| Futari | korekara Saki mo Kakugo Kime royo
(You and me more than rival. You and me buddy guy)
(You and me more than rival. You and me buddy guy)
(You and me more than rival. You and me buddy guy)
|
|---|
| KURAMA | お前見かけによらず 案外愉快なやつだ
|
|---|
| KURAMA | お まえ みかけ によらず あんがい ゆかい なやつだ
|
|---|
| KURAMA | o Mae Mikake niyorazu Angai Yukai nayatsuda
|
|---|
| 巴衛 | 貴様が他人(ひと)のことを言えるか
|
|---|
| ともえ まもる | きさま が たにん ( ひと ) のことを いえ るか
|
|---|
| Tomoe Mamoru | Kisama ga Tanin ( hito ) nokotowo Ie ruka
|
|---|
| 二人 | お互いさまだろう
|
|---|
| ふたり | お たがい さまだろう
|
|---|
| Futari | o Tagai samadarou
|
|---|
| KURAMA | 宿命のトラウマ
|
|---|
| KURAMA | しゅくめい の とらうま
|
|---|
| KURAMA | Shukumei no torauma
|
|---|
| 巴衛 | 抱えてさあ行くぜ
|
|---|
| ともえ まもる | だえ てさあ いく ぜ
|
|---|
| Tomoe Mamoru | Dae tesaa Iku ze
|
|---|
| 二人 | Buddy Guyお前ならば Buddy Guy分かるはずさ
|
|---|
| ふたり | Buddy Guy お まえ ならば Buddy Guy わか るはずさ
|
|---|
| Futari | Buddy Guy o Mae naraba Buddy Guy Waka ruhazusa
|
|---|
| KURAMA | この世の憂いも
|
|---|
| KURAMA | この よの うれい も
|
|---|
| KURAMA | kono Yono Urei mo
|
|---|
| 巴衛 | 素晴らしさも
|
|---|
| ともえ まもる | すばら しさも
|
|---|
| Tomoe Mamoru | Subara shisamo
|
|---|
| 二人 | 愛する人のために 守るべき人のために 戦うのなら
|
|---|
| ふたり | あいす る にん のために まもる べき にん のために たたかう のなら
|
|---|
| Futari | Aisu ru Nin notameni Mamoru beki Nin notameni Tatakau nonara
これから先も 覚悟決めろよ
これから さき も かくご きめ ろよ
korekara Saki mo Kakugo Kime royo
(You and me more than rival. You and me buddy guy)
(You and me more than rival. You and me buddy guy)
(You and me more than rival. You and me buddy guy)
|
|---|
| KURAMA | 俺の弱いところを すべて見透かされてる
|
|---|
| KURAMA | おれ の よわい ところを すべて けん すか されてる
|
|---|
| KURAMA | Ore no Yowai tokorowo subete Ken Suka sareteru
|
|---|
| 巴衛 | カッコつけずに 話してみろよ
|
|---|
| ともえ まもる | かっこ つけずに はなし てみろよ
|
|---|
| Tomoe Mamoru | kakko tsukezuni Hanashi temiroyo
|
|---|
| 二人 | 答えは出ているさ
|
|---|
| ふたり | こたえ は でて いるさ
|
|---|
| Futari | Kotae ha Dete irusa
|
|---|
| KURAMA | 永遠の威圧(プレッシャー)
|
|---|
| KURAMA | えいえん の いあつ ( ぷれっしゃー )
|
|---|
| KURAMA | Eien no Iatsu ( puressha^ )
|
|---|
| 巴衛 | ぶち壊しに行くぜ
|
|---|
| ともえ まもる | ぶち こわし に いく ぜ
|
|---|
| Tomoe Mamoru | buchi Kowashi ni Iku ze
|
|---|
| 二人 | Buddy Guyお前となら Buddy Guy渡りあえる
|
|---|
| ふたり | Buddy Guy お まえ となら Buddy Guy わたり あえる
|
|---|
| Futari | Buddy Guy o Mae tonara Buddy Guy Watari aeru
|
|---|
| KURAMA | 愚かな意地でも
|
|---|
| KURAMA | おろか な いじ でも
|
|---|
| KURAMA | Oroka na Iji demo
|
|---|
| 巴衛 | 強がりでも
|
|---|
| ともえ まもる | つよが りでも
|
|---|
| Tomoe Mamoru | Tsuyoga ridemo
|
|---|
| 二人 | 儚いこの世界で 無常なこの世界で 生き抜くのなら
|
|---|
| ふたり | はかない この せかい で むじょう なこの せかい で いき ぬく のなら
|
|---|
| Futari | Hakanai kono Sekai de Mujou nakono Sekai de Iki Nuku nonara
いつでも俺が 相手になるぜ
いつでも おれ が あいて になるぜ
itsudemo Ore ga Aite ninaruze
|
|---|
| KURAMA | お前だけには負けない
|
|---|
| KURAMA | お まえ だけには まけ ない
|
|---|
| KURAMA | o Mae dakeniha Make nai
|
|---|
| 巴衛 | プライドに賭けて
|
|---|
| ともえ まもる | ぷらいど に かけ て
|
|---|
| Tomoe Mamoru | puraido ni Kake te
|
|---|
| 二人 | Buddy Guyお前ならば Buddy Guy分かるはずさ
|
|---|
| ふたり | Buddy Guy お まえ ならば Buddy Guy わか るはずさ
|
|---|
| Futari | Buddy Guy o Mae naraba Buddy Guy Waka ruhazusa
|
|---|
| KURAMA | この世の憂いも
|
|---|
| KURAMA | この よの うれい も
|
|---|
| KURAMA | kono Yono Urei mo
|
|---|
| 巴衛 | 素晴らしさも
|
|---|
| ともえ まもる | すばら しさも
|
|---|
| Tomoe Mamoru | Subara shisamo
|
|---|
| 二人 | 愛する人のために 守るべき人のために 戦うのなら
|
|---|
| ふたり | あいす る にん のために まもる べき にん のために たたかう のなら
|
|---|
| Futari | Aisu ru Nin notameni Mamoru beki Nin notameni Tatakau nonara
これから先も 覚悟決めろよ
これから さき も かくご きめ ろよ
korekara Saki mo Kakugo Kime royo
(You and me more than rival. You and me buddy guy)
(You and me more than rival. You and me buddy guy)
(You and me more than rival. You and me buddy guy)
|
|---|