微笑みに 見とれてたら
ほほえみ に みと れてたら
Hohoemi ni Mito retetara
葡萄酒[ぶどうしゅ]を 注ぎそこねた
ぶどう さけ [ ぶどうしゅ ] を そそぎ そこねた
Budou Sake [ budoushu ] wo Sosogi sokoneta
海に近いホテルのパティオ
うみ に ちかい ほてる の ぱてぃお
Umi ni Chikai hoteru no pateio
日に焼けた 男達が口笛で 私を呼ぶ
にち に やけ た おとこたち が くちぶえ で わたし を よぶ
Nichi ni Yake ta Otokotachi ga Kuchibue de Watashi wo Yobu
あなたは まだメニューひろげてる
あなたは まだ めにゅー ひろげてる
anataha mada menyu^ hirogeteru
今度こそ 勇気出して尋ねるわ
こんど こそ ゆうき だし て たずね るわ
Kondo koso Yuuki Dashi te Tazune ruwa
名前だけ透きとおった耳もとで
なまえ だけ すき とおった みみ もとで
Namae dake Suki tootta Mimi motode
そっと潮風に 吹かれながら
そっと しおかぜ に ふか れながら
sotto Shiokaze ni Fuka renagara
誰のことを考えているの?
だれ のことを かんがえ ているの ?
Dare nokotowo Kangae teiruno ?
テーブルを 立つ時に渡された
てーぶる を たつ ときに わたさ れた
te^buru wo Tatsu Tokini Watasa reta
走り書きやっと気づいたのよ mm…
はしりがき やっと きづ いたのよ mm …
Hashirigaki yatto Kizu itanoyo mm …
この店に 通ったのは私のこと好きだったから
この みせ に かよった のは わたし のこと すき だったから
kono Mise ni Kayotta noha Watashi nokoto Suki dattakara
私のこと好きだったから
わたし のこと すき だったから
Watashi nokoto Suki dattakara
Mm… 私のこと好きだったから
Mm … わたし のこと すき だったから
Mm … Watashi nokoto Suki dattakara
Da la la la da da da da mm…
Da la la la da da da da mm …
Da la la la da da da da mm …