あなたの瞳に映る 哀しみの理由を教えて
あなたの ひとみ に うつる かなし みの りゆう を おしえ て
anatano Hitomi ni Utsuru Kanashi mino Riyuu wo Oshie te
どんなに近くにいても 届かない心の裏側
どんなに ちかく にいても とどか ない こころ の うらがわ
donnani Chikaku niitemo Todoka nai Kokoro no Uragawa
My love, 私は闇夜に my love, さえずる サヨナキドリ
My love, わたし は やみよ に my love, さえずる さよなきどり
My love, Watashi ha Yamiyo ni my love, saezuru sayonakidori
ただそばにいさせて 忍び寄る孤独から守るわ
ただそばにいさせて しのび よる こどく から まもる わ
tadasobaniisasete Shinobi Yoru Kodoku kara Mamoru wa
その細く長い指に まとわりつく不安の影を抱きしめたい
その こまく ながい ゆび に まとわりつく ふあん の かげ を だき しめたい
sono Komaku Nagai Yubi ni matowaritsuku Fuan no Kage wo Daki shimetai
My love, 刹那に身を焦がして
My love, せつな に みを こが して
My love, Setsuna ni Miwo Koga shite
目覚める明日がいつまで続くのかと
めざめ る あした がいつまで つづく のかと
Mezame ru Ashita gaitsumade Tsuzuku nokato
問いかける Nightingale
とい かける Nightingale
Toi kakeru Nightingale
何かに追われるように 生き急ぐ理由を聞かせて
なにか に おわ れるように いき いそぐ りゆう を きか せて
Nanika ni Owa reruyouni Iki Isogu Riyuu wo Kika sete
ふいに見せる微笑みが どこまでも淋しいのはなぜ
ふいに みせ る ほほえみ が どこまでも さびし いのはなぜ
fuini Mise ru Hohoemi ga dokomademo Sabishi inohanaze
My love, ふたり同じ道 my love, 歩けなくていい
My love, ふたり おなじ みち my love, あるけ なくていい
My love, futari Onaji Michi my love, Aruke nakuteii
でも地の果てでもう一度 めぐり逢う約束を交わして
でも ち の はて でもう いちど めぐり あう やくそく を まじわ して
demo Chi no Hate demou Ichido meguri Au Yakusoku wo Majiwa shite
このひとときだけのために すべてを失うことさえいとわないの
このひとときだけのために すべてを うしなう ことさえいとわないの
konohitotokidakenotameni subetewo Ushinau kotosaeitowanaino
My love, 深い闇の向こうに
My love, ふかい やみ の むこう に
My love, Fukai Yami no Mukou ni
見えるひとすじの光をたどりながら
みえ るひとすじの ひかり をたどりながら
Mie ruhitosujino Hikari wotadorinagara
歌うのよ Nightingale
うたう のよ Nightingale
Utau noyo Nightingale
My love, 響き渡る遠雷が
My love, ひびき わたる えんらい が
My love, Hibiki Wataru Enrai ga
新しい春を告げたら 飛び立ってく
あたらし い はる を つげ たら とび たって く
Atarashi i Haru wo Tsuge tara Tobi Tatte ku
真夜中の Nightingale
まよなか の Nightingale
Mayonaka no Nightingale
いつかきっと また会える Nightingale
いつかきっと また あえ る Nightingale
itsukakitto mata Ae ru Nightingale
Woo my love, 'cause I'm your little bird
Woo my love, \'cause I\'m your little bird
Woo my love, \'cause I\'m your little bird