Drogen und Weingläser aus Kristall,
Drogen und Weingl ser aus Kristall,
Drogen und Weingl ser aus Kristall,
Drogen und Weingläser aus Kristall.
Drogen und Weingl ser aus Kristall.
Drogen und Weingl ser aus Kristall.
Das rote Magma ist das Vorspiel des Todes.
Das rote Magma ist das Vorspiel des Todes.
Das rote Magma ist das Vorspiel des Todes.
Alles ist das leibhaftige Gift.
Alles ist das leibhaftige Gift.
Alles ist das leibhaftige Gift.
Unter den mausgrauen Platanen
Unter den mausgrauen Platanen
Unter den mausgrauen Platanen
Tanzt eine Eidechse,
Tanzt eine Eidechse,
Tanzt eine Eidechse,
die wohnt in Holzkisten.
die wohnt in Holzkisten.
die wohnt in Holzkisten.
Eine Pfiff und die Apokalypse.
Eine Pfiff und die Apokalypse.
Eine Pfiff und die Apokalypse.
Wolkenmeere sind das Omen der Geisterwelt.
Wolkenmeere sind das Omen der Geisterwelt.
Wolkenmeere sind das Omen der Geisterwelt.
Trink das letzte Wasser im Schloss,
Trink das letzte Wasser im Schloss,
Trink das letzte Wasser im Schloss,
dann der Nebel Asuras,
dann der Nebel Asuras,
dann der Nebel Asuras,
Utpalas gefror' nen blauen Lotosteich, der fällt.
Utpalas gefror\' nen blauen Lotosteich, der f llt.
Utpalas gefror\' nen blauen Lotosteich, der f llt.
Du, verschwinde, das ist umsonst,
Du, verschwinde, das ist umsonst,
Du, verschwinde, das ist umsonst,
Die Hydra um Erlaubnis bitten.
Die Hydra um Erlaubnis bitten.
Die Hydra um Erlaubnis bitten.
Ihr Ziel bist Du.
Ihr Ziel bist Du.
Ihr Ziel bist Du.
Deine kristalllinsen zerbrochen.
Deine kristalllinsen zerbrochen.
Deine kristalllinsen zerbrochen.
Schlaf gut, Du,
Schlaf gut, Du,
Schlaf gut, Du,
Für dich, kommt nicht morgen.
F r dich, kommt nicht morgen.
F r dich, kommt nicht morgen.
Alles ist groBartigen Dunkel.
Alles ist groBartigen Dunkel.
Alles ist groBartigen Dunkel.
Finsternisse, Giftschlange.
Finsternisse, Giftschlange.
Finsternisse, Giftschlange.
Alles ist groBartigen Finsternisse.
Alles ist groBartigen Finsternisse.
Alles ist groBartigen Finsternisse.
Finsternis!
Finsternis!
Finsternis!
〈訳〉
〈 わけ 〉
〈 Wake 〉
劇薬とクリスタルのワイングラス
げきやく と くりすたる の わいんぐらす
Gekiyaku to kurisutaru no waingurasu
劇薬とクリスタルのワイングラス
げきやく と くりすたる の わいんぐらす
Gekiyaku to kurisutaru no waingurasu
紅きマグマは死の序曲
あかき まぐま は しの じょきょく
Akaki maguma ha Shino Jokyoku
すべては毒の化身なのだ
すべては どく の けしん なのだ
subeteha Doku no Keshin nanoda
鼠色のプラタナスの下で
ねずみいろ の ぷらたなす の した で
Nezumiiro no puratanasu no Shita de
踊るトカゲは木箱に棲む
おどる とかげ は きばこ に すむ
Odoru tokage ha Kibako ni Sumu
口笛と黙示録
くちぶえ と もくじろく
Kuchibue to Mokujiroku
雲海は冥府の兆し
うんかい は めいふ の きざし
Unkai ha Meifu no Kizashi
城に佇み
しろ に たたずみ
Shiro ni Tatazumi
最後の水を飲むがよい
さいご の みず を のむ がよい
Saigo no Mizu wo Nomu gayoi
阿修羅の霧
あしゅら の きり
Ashura no Kiri
ウパラの凍結した青い蓮池は堕落する
うぱら の とうけつ した あおい はすいけ は だらく する
upara no Touketsu shita Aoi Hasuike ha Daraku suru
消えるがよい
きえ るがよい
Kie rugayoi
ヒュドラに許しを請うのは無駄なのだ
ひゅどら に ゆるし を こう のは むだ なのだ
hyudora ni Yurushi wo Kou noha Muda nanoda
おまえは彼女の標的
おまえは かのじょ の ひょうてき
omaeha Kanojo no Hyouteki
おまえの水晶体は砕け散っていく
おまえの すいしょうたい は くだけ ちって いく
omaeno Suishoutai ha Kudake Chitte iku
眠るがよい
ねむる がよい
Nemuru gayoi
もうお前には朝は来ないのだから
もうお まえ には あさ は こない のだから
mouo Mae niha Asa ha Konai nodakara
すべては素晴らしい暗黒なのだ
すべては すばら しい あんこく なのだ
subeteha Subara shii Ankoku nanoda
闇
やみ
Yami
毒蛇
どくじゃ
Dokuja
すべては素晴らしい暗黒なのだ
すべては すばら しい あんこく なのだ
subeteha Subara shii Ankoku nanoda