掌をふたつ 重ねたあいだ
てのひら をふたつ おもね たあいだ
Tenohira wofutatsu Omone taaida
一枚の硝子で隔てられていた
いちまい の がらす で へだて られていた
Ichimai no Garasu de Hedate rareteita
ここは面会室 あなたと僕は
ここは めんかいしつ あなたと ぼくは
kokoha Menkaishitsu anatato Bokuha
決してひとつになりあえないそのままで
けっして ひとつになりあえないそのままで
Kesshite hitotsuninariaenaisonomamade
話をしている
はなし をしている
Hanashi woshiteiru
今呪いにかけられたままふたりで
いま のろい にかけられたままふたりで
Ima Noroi nikakeraretamamafutaride
いくつも嘘をついて歩いていくのだろうか
いくつも うそ をついて あるい ていくのだろうか
ikutsumo Uso wotsuite Arui teikunodarouka
しとやかに重たい沈黙と優しさが
しとやかに おもた い ちんもく と やさし さが
shitoyakani Omota i Chinmoku to Yasashi saga
見開いた目と その目を繋いでいた
みひらい た め と その め を つない でいた
Mihirai ta Me to sono Me wo Tsunai deita
あなたは少し笑った
あなたは すこし わらった
anataha Sukoshi Waratta
サンタマリア 何も言わないさ
さんたまりあ なにも いわ ないさ
santamaria Nanimo Iwa naisa
惑うだけの言葉で満たすくらいならば
まどう だけの ことば で みた すくらいならば
Madou dakeno Kotoba de Mita sukurainaraba
様々な幸せを砕いて 祈り疲れ
さまざまな しあわせ を くだい て いのり つかれ
Samazamana Shiawase wo Kudai te Inori Tsukare
漸くあなたに 会えたのだから
やうやく あなたに あえ たのだから
Yauyaku anatani Ae tanodakara
一緒にいこう あの光の方へ
いっしょに いこう あの ひかり の ほう へ
Isshoni ikou ano Hikari no Hou he
手をつなごう 意味なんか無くたって
て をつなごう いみ なんか なく たって
Te wotsunagou Imi nanka Naku tatte
いつか紺碧の 仙人掌が咲いて
いつか こんぺき の せんにん てのひら が さい て
itsuka Konpeki no Sennin Tenohira ga Sai te
一枚の硝子は崩れるだろうさ
いちまい の がらす は くずれ るだろうさ
Ichimai no Garasu ha Kuzure rudarousa
信じようじゃないか どんな明日でも
しんじ ようじゃないか どんな あした でも
Shinji youjanaika donna Ashita demo
重ねた手と手が触れ合うその日を
おもね た て と てが ふれ あう その にち を
Omone ta Te to Tega Fure Au sono Nichi wo
呪いが解けるのを
のろい が とけ るのを
Noroi ga Toke runowo
今この間にあなたがいなくなったら
いま この まに あなたがいなくなったら
Ima kono Mani anatagainakunattara
悲しさや恐ろしさも消えてしまうのだろうか
かなし さや おそろ しさも きえ てしまうのだろうか
Kanashi saya Osoro shisamo Kie teshimaunodarouka
昏い午後の道端で探しまわった
くらい ごご の みちばた で さがし まわった
Kurai Gogo no Michibata de Sagashi mawatta
呪いを解かす その小さなナイフを
のろい を とか す その ちいさ な ないふ を
Noroi wo Toka su sono Chiisa na naifu wo
汚れることのない歌を
よごれ ることのない うたを
Yogore rukotononai Utawo
サンタマリア 全て正しいさ
さんたまりあ すべて ただし いさ
santamaria Subete Tadashi isa
どんな日々も過去も未来も間違いさえも
どんな ひび も かこ も みらい も まちがい さえも
donna Hibi mo Kako mo Mirai mo Machigai saemo
その目には金色の朝日が 映り揺れる
その めに は きんいろ の あさひ が うつり ゆれ る
sono Meni ha Kin\'iro no Asahi ga Utsuri Yure ru
点滴のように 涙を落とす
てんてき のように なみだ を おと す
Tenteki noyouni Namida wo Oto su
その瞳が いつだってあなたなら
その ひとみ が いつだってあなたなら
sono Hitomi ga itsudatteanatanara
落ち込んだ 泥濘の中だって
おちこん だ でいねい の なか だって
Ochikon da Deinei no Naka datte
ここは面会室 仙人掌は未だ咲かない 硝子は崩れない
ここは めんかいしつ せんにん てのひら は いまだ さか ない がらす は くずれ ない
kokoha Menkaishitsu Sennin Tenohira ha Imada Saka nai Garasu ha Kuzure nai
そんな中で一本の蝋燭が 確かに灯り続ける
そんな なか で いっぽん の ろうそく が たしかに あかり つづけ る
sonna Naka de Ippon no Rousoku ga Tashikani Akari Tsuzuke ru
あなたを見つめ あなたに見つめられ
あなたを みつ め あなたに みつ められ
anatawo Mitsu me anatani Mitsu merare
信じることを やめられないように
しんじ ることを やめられないように
Shinji rukotowo yamerarenaiyouni
サンタマリア 何も言わないさ
さんたまりあ なにも いわ ないさ
santamaria Nanimo Iwa naisa
惑うだけの言葉で満たすくらいならば
まどう だけの ことば で みた すくらいならば
Madou dakeno Kotoba de Mita sukurainaraba
様々な幸せを砕いて 祈り疲れ
さまざまな しあわせ を くだい て いのり つかれ
Samazamana Shiawase wo Kudai te Inori Tsukare
漸くあなたに 会えたのだから
やうやく あなたに あえ たのだから
Yauyaku anatani Ae tanodakara
一緒にいこう あの光の方へ
いっしょに いこう あの ひかり の ほう へ
Isshoni ikou ano Hikari no Hou he
手をつなごう 意味なんか無くたって
て をつなごう いみ なんか なく たって
Te wotsunagou Imi nanka Naku tatte
サンタマリア 闇を背負いながら
さんたまりあ やみ を せおい ながら
santamaria Yami wo Seoi nagara
一緒にいこう あの光の方へ
いっしょに いこう あの ひかり の ほう へ
Isshoni ikou ano Hikari no Hou he