少し風は冷たいけど
すこし かぜ は つめた いけど
Sukoshi Kaze ha Tsumeta ikedo
木の葉は暖かく照らされてる
このは は あたたか く てら されてる
Konoha ha Atataka ku Tera sareteru
眠気を誘われる午後に
ねむけ を さそわ れる ごご に
Nemuke wo Sasowa reru Gogo ni
心への小さな来客者
こころへ の ちいさ な らいきゃく もの
Kokorohe no Chiisa na Raikyaku Mono
愛とは何か?なんて
あい とは なにか ? なんて
Ai toha Nanika ? nante
この歳じゃまだわからないけど
この とし じゃまだわからないけど
kono Toshi jamadawakaranaikedo
愛する感情を知り始めたよ
あいす る かんじょう を しり はじめ たよ
Aisu ru Kanjou wo Shiri Hajime tayo
こんな時には、こんな歌が似合う
こんな ときに は 、 こんな うた が にあう
konna Tokini ha 、 konna Uta ga Niau
自分の今想う気持ちを口ずさめ
じぶん の いま おもう きもち を くち ずさめ
Jibun no Ima Omou Kimochi wo Kuchi zusame
愛してるなんて大人の言葉は使えないよ
いとし てるなんて おとな の ことば は つかえ ないよ
Itoshi terunante Otona no Kotoba ha Tsukae naiyo
でも 今の気持ちをゆっくり整理してみたら
でも いま の きもち をゆっくり せいり してみたら
demo Ima no Kimochi woyukkuri Seiri shitemitara
この感情が愛なんだってわかるかも
この かんじょう が あい なんだってわかるかも
kono Kanjou ga Ai nandattewakarukamo
窓の外の空を見たら
まど の そと の そら を みた ら
Mado no Soto no Sora wo Mita ra
雲がハートの形に見えたよ
くも が はーと の かたち に みえ たよ
Kumo ga ha^to no Katachi ni Mie tayo
息を大きく吸い込めば
いき を おおき く すいこめ ば
Iki wo Ooki ku Suikome ba
心が大きくなった気がするね
こころ が おおき くなった きが するね
Kokoro ga Ooki kunatta Kiga surune
愛とは何か?なんて
あい とは なにか ? なんて
Ai toha Nanika ? nante
この歳じゃわかるわけないけど
この とし じゃわかるわけないけど
kono Toshi jawakaruwakenaikedo
いつの日かわかる時は来るのかな
いつの にち かわかる とき は くる のかな
itsuno Nichi kawakaru Toki ha Kuru nokana
こんな時には、こんな歌が似合う
こんな ときに は 、 こんな うた が にあう
konna Tokini ha 、 konna Uta ga Niau
自分の今想う気持ちを口ずさめ
じぶん の いま おもう きもち を くち ずさめ
Jibun no Ima Omou Kimochi wo Kuchi zusame
まだ未熟な子供である自分がここにいる
まだ みじゅく な こども である じぶん がここにいる
mada Mijuku na Kodomo dearu Jibun gakokoniiru
でも 今 心から大好きだと思える人と
でも いま こころ から だいすき だと おもえ る にん と
demo Ima Kokoro kara Daisuki dato Omoe ru Nin to
一緒に歩いて大人になってゆきたい
いっしょに あるい て おとな になってゆきたい
Isshoni Arui te Otona ninatteyukitai
窓から見える木の枝も葉も
まど から みえ る き の えだ も は も
Mado kara Mie ru Ki no Eda mo Ha mo
毎日毎日伸びているよ
まいにち まいにち のび ているよ
Mainichi Mainichi Nobi teiruyo
これからも伸びていくよね
これからも のび ていくよね
korekaramo Nobi teikuyone
こんな時には、こんな歌が似合う
こんな ときに は 、 こんな うた が にあう
konna Tokini ha 、 konna Uta ga Niau
自分の今想う気持ちを口ずさめ
じぶん の いま おもう きもち を くち ずさめ
Jibun no Ima Omou Kimochi wo Kuchi zusame
愛してるという素敵に響く言葉が
いとし てるという すてき に ひびく ことば が
Itoshi terutoiu Suteki ni Hibiku Kotoba ga
未来にいる自分をきっと
みらい にいる じぶん をきっと
Mirai niiru Jibun wokitto
今の何倍も大きく
いま の なんばい も おおき く
Ima no Nanbai mo Ooki ku
優しくさせてくれるのかも知れない
やさし くさせてくれるのかも しれ ない
Yasashi kusasetekurerunokamo Shire nai