「さあ、仕事の時間だ」
「 さあ 、 しごと の じかん だ 」
「 saa 、 Shigoto no Jikan da 」
予定通りを貫けば困惑などあり得ないさ
よていどおり を つらぬけ ば こんわく などあり えな いさ
Yoteidoori wo Tsuranuke ba Konwaku nadoari Ena isa
決めた事を成すだけだ
きめ た こと を なす だけだ
Kime ta Koto wo Nasu dakeda
さあ今日もまた、やってやろうか
さあ きょう もまた 、 やってやろうか
saa Kyou momata 、 yatteyarouka
ああ、捜査、尋問、ハリコミと業務は秒読み進行で
ああ 、 そうさ 、 じんもん 、 はりこみ と ぎょうむ は びょうよみ しんこう で
aa 、 Sousa 、 Jinmon 、 harikomi to Gyoumu ha Byouyomi Shinkou de
ヤツが予想外を持って来なけりゃ完璧だ
やつ が よそうがい を もって こな けりゃ かんぺき だ
yatsu ga Yosougai wo Motte Kona kerya Kanpeki da
捨てた過去よりも今をどう生きるか
すて た かこ よりも いま をどう いき るか
Sute ta Kako yorimo Ima wodou Iki ruka
突き詰めたらそういう事だ
つき づめ たらそういう こと だ
Tsuki Zume tarasouiu Koto da
理由もアンサーも此処に在る
りゆう も あんさー も ここ に ある
Riyuu mo ansa^ mo Koko ni Aru
願うことなど揺るがない
ねがう ことなど ゆる がない
Negau kotonado Yuru ganai
その為に走るだけ
その ために はしる だけ
sono Tameni Hashiru dake
我が理想に曇り無し
わが りそう に くもり なし
Waga Risou ni Kumori Nashi
教えてやるさ―――この頁を
おしえ てやるさ ――― この ぺーじ を
Oshie teyarusa ――― kono Peji wo
冗談など時間の無駄だ おちょくるなど言語道断だ
じょうだん など じかん の むだ だ おちょくるなど ごんごどうだん だ
Joudan nado Jikan no Muda da ochokurunado Gongodoudan da
…何度言わせたら気が済むのか云ってみろ!
… なんど いわ せたら きが すむ のか いって みろ !
… Nando Iwa setara Kiga Sumu noka Itte miro !
乱れた分だけ遠ざかってしまうのが
みだれ た ふん だけ とおざかって しまうのが
Midare ta Fun dake Toozakatte shimaunoga
許せないから考えるのさ
ゆるせ ないから かんがえ るのさ
Yuruse naikara Kangae runosa
理想は叶う為に在る
りそう は かなう ために ある
Risou ha Kanau Tameni Aru
多少の荒事ぐらいなら
たしょう の あらごと ぐらいなら
Tashou no Aragoto gurainara
気にするな想定内だ
きに するな そうてい ない だ
Kini suruna Soutei Nai da
個性的が過ぎるぞと、どやしながらも向かうのさ
こせいてき が すぎ るぞと 、 どやしながらも むか うのさ
Koseiteki ga Sugi ruzoto 、 doyashinagaramo Muka unosa
書き留めるのはこの先の未来だ
かき とどめる のはこの さきの みらい だ
Kaki Todomeru nohakono Sakino Mirai da
きっと思えば届くだろう(そうだろう?)
きっと おもえ ば とどく だろう ( そうだろう ?)
kitto Omoe ba Todoku darou ( soudarou ?)
何度、窮地に立っても屈しないのが性分だ
なんど 、 きゅうち に たって も くし ないのが しょうぶん だ
Nando 、 Kyuuchi ni Tatte mo Kushi nainoga Shoubun da
権威とかいう予定外がこの世の中で一番に嫌いでね
けんい とかいう よていがい がこの よのなか で いちばん に きらい でね
Ken\'i tokaiu Yoteigai gakono Yononaka de Ichiban ni Kirai dene
掲げるだけじゃ意味はない
かかげ るだけじゃ いみ はない
Kakage rudakeja Imi hanai
行動を起こすだけ
こうどう を おこ すだけ
Koudou wo Oko sudake
さあ、いざ勝負だ尋常に
さあ 、 いざ しょうぶ だ じんじょう に
saa 、 iza Shoubu da Jinjou ni
想定の時間で終わらせよう
そうてい の じかん で おわ らせよう
Soutei no Jikan de Owa raseyou
どんな日々でも揺るがない
どんな ひび でも ゆる がない
donna Hibi demo Yuru ganai
その為に走るだけ
その ために はしる だけ
sono Tameni Hashiru dake
我が理想に曇り無し
わが りそう に くもり なし
Waga Risou ni Kumori Nashi
教えてやるさ―――この頁を
おしえ てやるさ ――― この ぺーじ を
Oshie teyarusa ――― kono Peji wo