虚構(いつわり)の監獄内で (His innocence is obvious!)
きょこう ( いつわり ) の かんごく ない で (His innocence is obvious!)
Kyokou ( itsuwari ) no Kangoku Nai de (His innocence is obvious!)
人は何に気づくのだろう (Her guilty is obvious!)
にん は なに に きづ くのだろう (Her guilty is obvious!)
Nin ha Nani ni Kizu kunodarou (Her guilty is obvious!)
従順は緩慢な死で (Her innocence is obvious!)
じゅうじゅん は かんまん な し で (Her innocence is obvious!)
Juujun ha Kanman na Shi de (Her innocence is obvious!)
反逆は終焉の始と? (His guilty is obvious!)
はんぎゃく は しゅうえん の し と ? (His guilty is obvious!)
Hangyaku ha Shuuen no Shi to ? (His guilty is obvious!)
共に探し続けた 運命のカードを "judgement!" 翳して
ともに さがし つづけ た うんめい の かーど を "judgement!" えい して
Tomoni Sagashi Tsuzuke ta Unmei no ka^do wo "judgement!" Ei shite
塞じた門扉(とびら) 拓いた未来(さき)へと 進め
さい じた もんぴ ( とびら ) たく いた みらい ( さき ) へと すすめ
Sai jita Monpi ( tobira ) Taku ita Mirai ( saki ) heto Susume
銀色の弾道が示す イノセント (Make holograms at the trial!)
ぎんいろ の だんどう が しめす いのせんと (Make holograms at the trial!)
Gin\'iro no Dandou ga Shimesu inosento (Make holograms at the trial!)
絡み合う 欲望の位相 解き明かして
からみ あう よくぼう の いそう とき あきらか して
Karami Au Yokubou no Isou Toki Akiraka shite
労りと傷みの間(なか)で (His innocence is obvious!)
ろう りと いたみ の かん ( なか ) で (His innocence is obvious!)
Rou rito Itami no Kan ( naka ) de (His innocence is obvious!)
人はいつか気づくのだろう (Her guilty is obvious!)
にん はいつか きづ くのだろう (Her guilty is obvious!)
Nin haitsuka Kizu kunodarou (Her guilty is obvious!)
交じり合い揉まれる中で (Her innocence is obvious!)
まじり あい もま れる なか で (Her innocence is obvious!)
Majiri Ai Moma reru Naka de (Her innocence is obvious!)
生きる力(パワー)手にするのだと (His guilty is obvious!)
いき る ちから ( ぱわー ) てに するのだと (His guilty is obvious!)
Iki ru Chikara ( pawa^ ) Teni surunodato (His guilty is obvious!)
ひとり籠もるセカイで 運命を嘆いても "judgement!"
ひとり こも る せかい で うんめい を なげい ても "judgement!"
hitori Komo ru sekai de Unmei wo Nagei temo "judgement!"
変わらぬ景色 ただ朽ち果ててゆくだけ 進め
かわ らぬ けしき ただ くち はて てゆくだけ すすめ
Kawa ranu Keshiki tada Kuchi Hate teyukudake Susume
留まらない弾丸が ホログラム (Make holograms at the trial!)
とまら ない だんがん が ほろぐらむ (Make holograms at the trial!)
Tomara nai Dangan ga horoguramu (Make holograms at the trial!)
映し出す 微かな希望 解き放して
うつし だす かすか な きぼう とき はなし て
Utsushi Dasu Kasuka na Kibou Toki Hanashi te
突き刺さる 断罪のホログラム (Make holograms at the trial!)
つき ささ る だんざい の ほろぐらむ (Make holograms at the trial!)
Tsuki Sasa ru Danzai no horoguramu (Make holograms at the trial!)
光り出す 微かな希望 解き放して
ひかり だす かすか な きぼう とき はなし て
Hikari Dasu Kasuka na Kibou Toki Hanashi te
銀色の弾道が示す イノセント (Make holograms at the trial!)
ぎんいろ の だんどう が しめす いのせんと (Make holograms at the trial!)
Gin\'iro no Dandou ga Shimesu inosento (Make holograms at the trial!)
絡み合う 欲望の位相 解き明かして
からみ あう よくぼう の いそう とき あきらか して
Karami Au Yokubou no Isou Toki Akiraka shite