大気が、海が、大地があり愛がある
たいき が 、 うみ が 、 だいち があり あい がある
Taiki ga 、 Umi ga 、 Daichi gaari Ai gaaru
この星を守り抜く集えし美しい勇者達よ!
この ほし を まもり ぬく つどえ し うつくし い ゆうしゃたち よ !
kono Hoshi wo Mamori Nuku Tsudoe shi Utsukushi i Yuushatachi yo !
嗚呼!アクアフォール防衛隊
ああ ! あくあふぉーる ぼうえいたい
Aa ! akuafo^ru Boueitai
小さな身体で大きな世界守る
ちいさ な しんたい で おおき な せかい まもる
Chiisa na Shintai de Ooki na Sekai Mamoru
さあー!いくよ! 腹が減っては戦はできぬー!
さあー ! いくよ ! はら が へって は たたかは できぬー !
saa ! ikuyo ! Hara ga Hette ha Tatakaha dekinu !
生きとし生けるもの達には夢がある
いき とし いけ るもの たち には ゆめ がある
Iki toshi Ike rumono Tachi niha Yume gaaru
だからこそ「守り抜く」集えし運命の勇者達よ!
だからこそ 「 まもり ぬく 」 つどえ し うんめい の ゆうしゃたち よ !
dakarakoso 「 Mamori Nuku 」 Tsudoe shi Unmei no Yuushatachi yo !
嗚呼!アクアフォール防衛隊
ああ ! あくあふぉーる ぼうえいたい
Aa ! akuafo^ru Boueitai
少しの魔法と大きな勇気 武器に
すこし の まほう と おおき な ゆうき ぶき に
Sukoshi no Mahou to Ooki na Yuuki Buki ni
ゆけー!まずは! 話せばわかることもあるー!
ゆけー ! まずは ! はなせ ばわかることもあるー !
yuke ! mazuha ! Hanase bawakarukotomoaru !
戦う相手 大きくても多くても
たたかう あいて おおき くても おおく ても
Tatakau Aite Ooki kutemo Ooku temo
たった一つ「守り抜く」集えしうるわしい勇者達よ!
たった ひとつ 「 まもり ぬく 」 つどえ しうるわしい ゆうしゃたち よ !
tatta Hitotsu 「 Mamori Nuku 」 Tsudoe shiuruwashii Yuushatachi yo !
嗚呼!アクアフォール防衛隊
ああ ! あくあふぉーる ぼうえいたい
Aa ! akuafo^ru Boueitai
傷ついた羽も飛び立つ強さくれる
きずつ いた はね も とび たつ つよさ くれる
Kizutsu ita Hane mo Tobi Tatsu Tsuyosa kureru
おお!だけど! 腹が減っては戦はできぬー!
おお ! だけど ! はら が へって は たたかは できぬー !
oo ! dakedo ! Hara ga Hette ha Tatakaha dekinu !