「アイドルの恋は…許されないの?」
「 あいどる の こは … ゆるさ れないの ?」
「 aidoru no Koha … Yurusa renaino ?」
「弁護しま~す♪」
「 べんご しま す ♪」
「 Bengo shima su ♪」
「起訴するわ。」
「 きそ するわ 。」
「 Kiso suruwa 。」
「恋愛裁判!?」
「 れんあい さいばん ! ?」
「 Ren\'ai Saiban ! ?」
「開廷です!!!」
「 かいてい です !!! 」
「 Kaitei desu !!! 」
無罪でいいんで~す、トキメク気持ちは♪
むざい でいいんで す 、 ときめく きもち は ♪
Muzai deiinde su 、 tokimeku Kimochi ha ♪
有罪なのです。アイドルなのですから。
ゆうざい なのです 。 あいどる なのですから 。
Yuuzai nanodesu 。 aidoru nanodesukara 。
好きになっちゃえば、抗えない!
すき になっちゃえば 、 あらがえ ない !
Suki ninatchaeba 、 Aragae nai !
乙女の権利ね♡
おとめ の けんり ね#0
Otome no Kenri ne u#
素敵だわ☆
すてき だわ ☆
Suteki dawa ☆
恋愛禁止。
れんあい きんし 。
Ren\'ai Kinshi 。
まだ早すぎねっ!
まだ はやす ぎねっ !
mada Hayasu ginetsu !
異議♫
いぎ け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け
あり。
あり 。
ari 。
どっち???(TRIAL!)
どっち ??? (TRIAL!)
dotchi ??? (TRIAL!)
恋する女の子のハート 罪なのでしょうか?
こいする おんなのこ の はーと つみ なのでしょうか ?
Koisuru Onnanoko no ha^to Tsumi nanodeshouka ?
(NO! NO! TRIal HEART!)
(NO! NO! TRIal HEART!)
(NO! NO! TRIal HEART!)
純粋な気持ちに、嘘はついちゃダメッ!
じゅんすい な きもち に 、 うそ はついちゃ だめっ !
Junsui na Kimochi ni 、 Uso hatsuicha dametsu !
(YES! TRIal HEART!)
(YES! TRIal HEART!)
(YES! TRIal HEART!)
ドキドキが超スピードでルール追い越したの
どきどき が ちょう すぴーど で るーる おいこし たの
dokidoki ga Chou supi^do de ru^ru Oikoshi tano
(GO! GO! TRIal HEART!)
(GO! GO! TRIal HEART!)
(GO! GO! TRIal HEART!)
聞く耳をもたない気なら、説得は無駄ね。
きく みみ をもたない きな ら 、 せっとく は むだ ね 。
Kiku Mimi womotanai Kina ra 、 Settoku ha Muda ne 。
(NO! NO! NO! TRIal HEART!)
(NO! NO! NO! TRIal HEART!)
(NO! NO! NO! TRIal HEART!)
だって、好きなんだもん!
だって 、 すき なんだもん !
datte 、 Suki nandamon !
無罪じゃなくちゃね、恋は自由でしょ?
むざい じゃなくちゃね 、 こは じゆう でしょ ?
Muzai janakuchane 、 Koha Jiyuu desho ?
有罪で決まり。情状酌量の余地ナシ。
ゆうざい で きま り 。 じょうじょうしゃくりょう の よち なし 。
Yuuzai de Kima ri 。 Joujoushakuryou no Yochi nashi 。
これって結構、ダイモンダイ!
これって けっこう 、 だいもんだい !
korette Kekkou 、 daimondai !
想いに正直♡
おもい に しょうじき もく
Omoi ni Shoujiki V
素晴らしいわ☆
すばら しいわ ☆
Subara shiiwa ☆
決め事は絶対。
きめ こと は ぜったい 。
Kime Koto ha Zettai 。
もっともなのよね…
もっともなのよね …
mottomonanoyone …
異議♫
いぎ ii#�
Igi ho o
あり。
あり 。
ari 。
どっち???(TRIAL!)
どっち ??? (TRIAL!)
dotchi ??? (TRIAL!)
恋するとみんな、周りが見えなくなるんです
こいする とみんな 、 まわり が みえ なくなるんです
Koisuru tominna 、 Mawari ga Mie nakunarundesu
(NO! NO! TRIal HEART!)
(NO! NO! TRIal HEART!)
(NO! NO! TRIal HEART!)
危険だって知っていて、何故落ちるのでしょう?
きけん だって しって いて 、 なぜ おちる のでしょう ?
Kiken datte Shitte ite 、 Naze Ochiru nodeshou ?
(YES! TRIal HEART!)
(YES! TRIal HEART!)
(YES! TRIal HEART!)
ドキドキがノンストップでルート決めちゃったの!
どきどき が のんすとっぷ で るーと きめ ちゃったの !
dokidoki ga nonsutoppu de ru^to Kime chattano !
(GO! GO! TRIal HEART!)
(GO! GO! TRIal HEART!)
(GO! GO! TRIal HEART!)
これってもう正当防衛♪だからね免罪FU~!!
これってもう せいとうぼうえい ♪ だからね めんざい FU !!
korettemou Seitoubouei ♪ dakarane Menzai FU !!
(NO! NO! NO! TRIal HEART!)
(NO! NO! NO! TRIal HEART!)
(NO! NO! NO! TRIal HEART!)
オトメゴコロ揺れちゃう!
おとめごころ ゆれ ちゃう !
otomegokoro Yure chau !
「異議あり。弁護人の主張には根拠がありません。」
「 いぎ あり 。 べんごにん の しゅちょう には こんきょ がありません 。」
「 Igi ari 。 Bengonin no Shuchou niha Konkyo gaarimasen 。」
「異議あり♪検察官の主張は可愛げがありません♪」
「 いぎ あり ♪ けんさつかん の しゅちょう は かわいげ がありません ♪」
「 Igi ari ♪ Kensatsukan no Shuchou ha Kawaige gaarimasen ♪」
「ねぇ?どっちが正しいの?!」
「 ねぇ ? どっちが ただし いの ? ! 」
「 nee ? dotchiga Tadashi ino ? ! 」
アイドルの恋の悩みは心で審議です
あいどる の こい の なやみ は こころ で しんぎ です
aidoru no Koi no Nayami ha Kokoro de Shingi desu
天使と悪魔の主張、裁判は踊る!
てんし と あくま の しゅちょう 、 さいばん は おどる !
Tenshi to Akuma no Shuchou 、 Saiban ha Odoru !
恋する女の子のハート 罪なのでしょうか?
こいする おんなのこ の はーと つみ なのでしょうか ?
Koisuru Onnanoko no ha^to Tsumi nanodeshouka ?
(NO! NO! TRIal HEART!)
(NO! NO! TRIal HEART!)
(NO! NO! TRIal HEART!)
純粋な気持ちに、嘘はついちゃダメッ!
じゅんすい な きもち に 、 うそ はついちゃ だめっ !
Junsui na Kimochi ni 、 Uso hatsuicha dametsu !
(YES! TRIal HEART!)
(YES! TRIal HEART!)
(YES! TRIal HEART!)
ドキドキが超スピードでルール追い越したの
どきどき が ちょう すぴーど で るーる おいこし たの
dokidoki ga Chou supi^do de ru^ru Oikoshi tano
(GO! GO! TRIal HEART!)
(GO! GO! TRIal HEART!)
(GO! GO! TRIal HEART!)
聞く耳をもたない気なら、説得は無駄ね。
きく みみ をもたない きな ら 、 せっとく は むだ ね 。
Kiku Mimi womotanai Kina ra 、 Settoku ha Muda ne 。
(NO! NO! NO! TRIal HEART!)
(NO! NO! NO! TRIal HEART!)
(NO! NO! NO! TRIal HEART!)
それじゃ結審×決心の時間
それじゃ けっしん × けっしん の じかん
soreja Kesshin × Kesshin no Jikan
傾くココロ。…ギルティ!
かたむく こころ 。… ぎるてぃ !
Katamuku kokoro 。… girutei !
'Cause 恋こそ甘美な罪ね♡
\'Cause こい こそ かんび な つみ ね _#
\'Cause Koi koso Kanbi na Tsumi ne C#