もし 君の心 君の体 全て奪えたとしたなら
もし くん の こころ くん の からだ すべて うばえ たとしたなら
moshi Kun no Kokoro Kun no Karada Subete Ubae tatoshitanara
わたしの腕 わたしの脳 全て捧げよう。全ていらないし、
わたしの うで わたしの のう すべて ささげ よう 。 すべて いらないし 、
watashino Ude watashino Nou Subete Sasage you 。 Subete iranaishi 、
全てなくなれば 全てまた作るよ。
すべて なくなれば すべて また つくる よ 。
Subete nakunareba Subete mata Tsukuru yo 。
騒ぐことの嫌いな君の部屋には
さわぐ ことの きらい な くん の へや には
Sawagu kotono Kirai na Kun no Heya niha
音楽の匂いもない。
おんがく の におい もない 。
Ongaku no Nioi monai 。
持ち込まれた音が君の才能を
もちこま れた おと が くん の さいのう を
Mochikoma reta Oto ga Kun no Sainou wo
煽り続けているようだ。
あおり つづけ ているようだ 。
Aori Tsuzuke teiruyouda 。
騒ぐことの好きなわたしの中には
さわぐ ことの すき なわたしの なかに は
Sawagu kotono Suki nawatashino Nakani ha
音楽の匂いがある。
おんがく の におい がある 。
Ongaku no Nioi gaaru 。
おすまし顔してるわたしはいつでも
おすまし かお してるわたしはいつでも
osumashi Kao shiteruwatashihaitsudemo
何かを探しているけど。
なにか を さがし ているけど 。
Nanika wo Sagashi teirukedo 。
見えずに、祈って、もがいて。
みえ ずに 、 いのって 、 もがいて 。
Mie zuni 、 Inotte 、 mogaite 。
もし 君の見せる 道の先に 何か光るものあるなら。
もし くん の みせ る みち の さきに なにか ひかる ものあるなら 。
moshi Kun no Mise ru Michi no Sakini Nanika Hikaru monoarunara 。
わたしの腕 わたしの脳 全て叶うよう、全て強くなる。
わたしの うで わたしの のう すべて かなう よう 、 すべて つよく なる 。
watashino Ude watashino Nou Subete Kanau you 、 Subete Tsuyoku naru 。
君と違う 道としても なにもぶれないようになる。
くん と ちがう みち としても なにもぶれないようになる 。
Kun to Chigau Michi toshitemo nanimoburenaiyouninaru 。
わたしはまだ 君のことを 好きだといえない。
わたしはまだ くん のことを すき だといえない 。
watashihamada Kun nokotowo Suki datoienai 。
好きだといったら 全てが壊れて しまいそうになるの。
すき だといったら すべて が こわれ て しまいそうになるの 。
Suki datoittara Subete ga Koware te shimaisouninaruno 。
騒ぐことの好きなわたしの中には
さわぐ ことの すき なわたしの なかに は
Sawagu kotono Suki nawatashino Nakani ha
音楽の匂いはある?
おんがく の におい はある ?
Ongaku no Nioi haaru ?
おすまし顔してるわたしはいつでも
おすまし かお してるわたしはいつでも
osumashi Kao shiteruwatashihaitsudemo
何かを探しているけど。
なにか を さがし ているけど 。
Nanika wo Sagashi teirukedo 。
見えずに、祈って、もがいて。
みえ ずに 、 いのって 、 もがいて 。
Mie zuni 、 Inotte 、 mogaite 。
もし 君の心 君の体 全て奪えたとしたなら
もし くん の こころ くん の からだ すべて うばえ たとしたなら
moshi Kun no Kokoro Kun no Karada Subete Ubae tatoshitanara
わたしの腕 わたしの脳 全て捧げよう。全ていらないよ。
わたしの うで わたしの のう すべて ささげ よう 。 すべて いらないよ 。
watashino Ude watashino Nou Subete Sasage you 。 Subete iranaiyo 。
君に誓う なんとしても なにもぶれないようになる。
くん に ちかう なんとしても なにもぶれないようになる 。
Kun ni Chikau nantoshitemo nanimoburenaiyouninaru 。
わたしはまだ 君のことを 好きだといえない。
わたしはまだ くん のことを すき だといえない 。
watashihamada Kun nokotowo Suki datoienai 。
好きだといったら 全てが壊れて しまいそうになるの。
すき だといったら すべて が こわれ て しまいそうになるの 。
Suki datoittara Subete ga Koware te shimaisouninaruno 。
それでも何かを感じ取っているの。
それでも なにか を かんじ とって いるの 。
soredemo Nanika wo Kanji Totte iruno 。
それから何かが始まるとわかるの。
それから なにか が はじま るとわかるの 。
sorekara Nanika ga Hajima rutowakaruno 。