例え、何も発せず、何も語らずとも、命は躍動し共鳴する。
たとえ 、 なにも はっせ ず 、 なにも かたら ずとも 、 いのち は やくどう し きょうめい する 。
Tatoe 、 Nanimo Hasse zu 、 Nanimo Katara zutomo 、 Inochi ha Yakudou shi Kyoumei suru 。
ただ生きる。なんてない。ただ生きる。なんてない。
ただ いき る 。 なんてない 。 ただ いき る 。 なんてない 。
tada Iki ru 。 nantenai 。 tada Iki ru 。 nantenai 。
消えそうで、それでも諦めない鼓動。心が奮えて涙が滲む。
きえ そうで 、 それでも あきらめ ない こどう 。 こころ が ふるえ て なみだ が にじむ 。
Kie soude 、 soredemo Akirame nai Kodou 。 Kokoro ga Furue te Namida ga Nijimu 。
さよなら。は言わない。さよなら。は言わない。
さよなら 。 は いわ ない 。 さよなら 。 は いわ ない 。
sayonara 。 ha Iwa nai 。 sayonara 。 ha Iwa nai 。
産声が一人では上げられないように、天国へ昇るのも一人のことではない。
うぶごえ が ひとり では あげ られないように 、 てんごく へ のぼる のも ひとり のことではない 。
Ubugoe ga Hitori deha Age rarenaiyouni 、 Tengoku he Noboru nomo Hitori nokotodehanai 。
命は一人一人の中にはない、人と人を繋ぎとめるもの。
いのち は ひとりひとり の なかに はない 、 にん と にん を つなぎ とめるもの 。
Inochi ha Hitorihitori no Nakani hanai 、 Nin to Nin wo Tsunagi tomerumono 。
優しくなるより 強くなるよりも この先の命へ 願う事
やさし くなるより つよく なるよりも この さきの いのち へ ねがう こと
Yasashi kunaruyori Tsuyoku naruyorimo kono Sakino Inochi he Negau Koto
子等。感じてほしい。
こら 。 かんじ てほしい 。
Kora 。 Kanji tehoshii 。
子等。揺蕩う命を。
こら 。 たゆたう いのち を 。
Kora 。 Tayutau Inochi wo 。
子等。溢れるままに。
こら 。 あふれ るままに 。
Kora 。 Afure rumamani 。
一片の悔いのない最後よりも、まだだと思う方が、光り輝く。
いっぺん の くい のない さいご よりも 、 まだだと おもう ほうが 、 ひかり かがやく 。
Ippen no Kui nonai Saigo yorimo 、 madadato Omou Houga 、 Hikari Kagayaku 。
しかし、やりきったと思う終わりを、目指さなきゃここまでは光れない。
しかし 、 やりきったと おもう おわり を 、 めざさ なきゃここまでは ひかれ ない 。
shikashi 、 yarikittato Omou Owari wo 、 Mezasa nakyakokomadeha Hikare nai 。
日々、不安と生きるには虚勢でなく、胸を張れる思想が必要。
ひび 、 ふあん と いき るには きょせい でなく 、 むね を はれ る しそう が ひつよう 。
Hibi 、 Fuan to Iki runiha Kyosei denaku 、 Mune wo Hare ru Shisou ga Hitsuyou 。
しかし、学べば学ぶほど、自分の存在の正義を疑う。
しかし 、 まなべ ば まなぶ ほど 、 じぶん の そんざい の せいぎ を うたがう 。
shikashi 、 Manabe ba Manabu hodo 、 Jibun no Sonzai no Seigi wo Utagau 。
数え切れぬ心の悶えも貫いた、生き様に涙が滲むのは。
かぞえ きれ ぬ こころ の もだえ も つらぬい た 、 いき ように なみだ が にじむ のは 。
Kazoe Kire nu Kokoro no Modae mo Tsuranui ta 、 Iki Youni Namida ga Nijimu noha 。
薄暗い世界に希望を灯すから。命で命を肯定するように。
うすぐらい せかい に きぼう を ともす から 。 いのち で いのち を こうてい するように 。
Usugurai Sekai ni Kibou wo Tomosu kara 。 Inochi de Inochi wo Koutei suruyouni 。
優しくなりたい 強くもなりたい そしてこの命で 伝う事
やさし くなりたい つよく もなりたい そしてこの いのち で つたう こと
Yasashi kunaritai Tsuyoku monaritai soshitekono Inochi de Tsutau Koto
子等。感じてほしい。
こら 。 かんじ てほしい 。
Kora 。 Kanji tehoshii 。
子等。溢れる命を。
こら 。 あふれ る いのち を 。
Kora 。 Afure ru Inochi wo 。
子等。溢れるままに。
こら 。 あふれ るままに 。
Kora 。 Afure rumamani 。
ただ生きるなんてない あなたが生きてる それを望んでる人がいる
ただ いき るなんてない あなたが いき てる それを のぞん でる にん がいる
tada Iki runantenai anataga Iki teru sorewo Nozon deru Nin gairu
子等。感じてほしい。
こら 。 かんじ てほしい 。
Kora 。 Kanji tehoshii 。
子等。揺蕩う命を。
こら 。 たゆたう いのち を 。
Kora 。 Tayutau Inochi wo 。
子等。溢れるままに。
こら 。 あふれ るままに 。
Kora 。 Afure rumamani 。