もしも今 全てのものが
もしも いま すべて のものが
moshimo Ima Subete nomonoga
簡単に 失われても
かんたん に うしなわ れても
Kantan ni Ushinawa retemo
決して消えることなく残る
けっして きえ ることなく のこる
Kesshite Kie rukotonaku Nokoru
それは 愛
それは あい
soreha Ai
この世界が滅びて 最後の輪舞曲(ロンド)
この せかい が ほろび て さいご の りんぶ きょく ( ろんど )
kono Sekai ga Horobi te Saigo no Rinbu Kyoku ( rondo )
踊る日が来ても
おどる にち が きて も
Odoru Nichi ga Kite mo
あなたへの愛は幾千の 時をかさねて ここに刻まれる
あなたへの あい は いくせん の とき をかさねて ここに きざま れる
anataheno Ai ha Ikusen no Toki wokasanete kokoni Kizama reru
消えることなく 永遠(とわ)に
きえ ることなく えいえん ( とわ ) に
Kie rukotonaku Eien ( towa ) ni
未来など 誰も知らない
みらい など だれも しら ない
Mirai nado Daremo Shira nai
真実は 過ぎた日々だけ
しんじつ は すぎ た ひび だけ
Shinjitsu ha Sugi ta Hibi dake
ただ今は、願い、祈ること
ただ いま は 、 ねがい 、 いのる こと
tada Ima ha 、 Negai 、 Inoru koto
幸せを…
しあわせ を …
Shiawase wo …
この愛は育ってく やがて広がる 大きな炎へ
この あい は そだって く やがて ひろが る おおき な ほのお へ
kono Ai ha Sodatte ku yagate Hiroga ru Ooki na Honoo he
苦しみや悲しみをこえて 燃え続けてく 暗闇の中を
くるし みや かなしみ をこえて もえ つづけ てく くらやみ の なか を
Kurushi miya Kanashimi wokoete Moe Tsuzuke teku Kurayami no Naka wo
光がさす場所まで
ひかり がさす ばしょ まで
Hikari gasasu Basho made
静寂と闇の中で 心研ぎ澄ませば
せいじゃく と やみ の なか で こころ とぎ すま せば
Seijaku to Yami no Naka de Kokoro Togi Suma seba
聴こえるよ 愛の詩(うた)が
きこ えるよ あい の し ( うた ) が
Kiko eruyo Ai no Shi ( uta ) ga
愛は消えることのない炎 命を懸けて 守りたいものは
あい は きえ ることのない ほのお いのち を かけ て まもり たいものは
Ai ha Kie rukotononai Honoo Inochi wo Kake te Mamori taimonoha
君だけ…
くん だけ …
Kun dake …