この地球(ほし)に生まれて
この ちきゅう ( ほし ) に うまれ て
kono Chikyuu ( hoshi ) ni Umare te
嬉しく思ったこと
うれし く おもった こと
Ureshi ku Omotta koto
あなたに出逢えた
あなたに であえ た
anatani Deae ta
奇跡と呼べるような確立で
きせき と よべ るような かくりつ で
Kiseki to Yobe ruyouna Kakuritsu de
いつかは畢(お)わるけど
いつかは ひつ ( お ) わるけど
itsukaha Hitsu ( o ) warukedo
そんな運命(さだめ)だけど
そんな うんめい ( さだめ ) だけど
sonna Unmei ( sadame ) dakedo
揺らぐことはないよ
ゆら ぐことはないよ
Yura gukotohanaiyo
永遠を二人で体験しようよ
えいえん を ふたり で たいけん しようよ
Eien wo Futari de Taiken shiyouyo
じゃれあい寝そべって高い空を仰ぐ…
じゃれあい ねそ べって たかい そら を あおぐ …
jareai Neso bette Takai Sora wo Aogu …
太陽の眩しさに思わず瞳を閉ざすけれど
たいよう の まぶし さに おもわず ひとみ を とざ すけれど
Taiyou no Mabushi sani Omowazu Hitomi wo Toza sukeredo
目を開けても変わらぬあなたの笑顔
め を ひらけ ても かわ らぬあなたの えがお
Me wo Hirake temo Kawa ranuanatano Egao
私だけに向けられる太陽
わたし だけに むけ られる たいよう
Watashi dakeni Muke rareru Taiyou
ひとつだけだから
ひとつだけだから
hitotsudakedakara
内緒にしていたこと
ないしょ にしていたこと
Naisho nishiteitakoto
秘密にしてたのは
ひみつ にしてたのは
Himitsu nishitetanoha
「愛しい気持ち」 ダメたよ、言えないよ。
「 いとしい きもち 」 だめ たよ 、 いえ ないよ 。
「 Itoshii Kimochi 」 dame tayo 、 Ie naiyo 。
どんなことばでも
どんなことばでも
donnakotobademo
うまく伝わらない
うまく つたわ らない
umaku Tsutawa ranai
あげたい気持ちだけ
あげたい きもち だけ
agetai Kimochi dake
生まれては溜(た)まってく…苦しいよ
うまれ ては ため ( た ) まってく … くるし いよ
Umare teha Tame ( ta ) matteku … Kurushi iyo
天秤にかけたら傾きそう、と
てんびん にかけたら かたむき そう 、 と
Tenbin nikaketara Katamuki sou 、 to
誤魔化しきれない想いをそっと胸に閉じ込めた
ごまかし きれない おもい をそっと むね に とじこめ た
Gomakashi kirenai Omoi wosotto Mune ni Tojikome ta
枯れない花はこの世に咲かないけれど
かれ ない はな はこの よに さか ないけれど
Kare nai Hana hakono Yoni Saka naikeredo
色褪せない想いは あるよ。
いろあせ ない おもい は あるよ 。
Iroase nai Omoi ha aruyo 。
そばにいようよ。
そばにいようよ 。
sobaniiyouyo 。
流れてく時間の波を眺めていようよ
ながれ てく じかん の なみ を ながめ ていようよ
Nagare teku Jikan no Nami wo Nagame teiyouyo
誰(だぁれ)もしらない無邪気な笑顔(ひだまり)に
だれ ( だぁれ ) もしらない むじゃき な えがお ( ひだまり ) に
Dare ( daare ) moshiranai Mujaki na Egao ( hidamari ) ni
ずっと 包まれていたいよ
ずっと つつま れていたいよ
zutto Tsutsuma reteitaiyo
色で満ち足りてた景色が崩れてく…
しょく で みち たり てた けしき が くずれ てく …
Shoku de Michi Tari teta Keshiki ga Kuzure teku …
あなたの背中が遠くなる時が
あなたの せなか が とおく なる とき が
anatano Senaka ga Tooku naru Toki ga
どんな現実より 怖いと知った時(ひ)
どんな げんじつ より こわい と しった とき ( ひ )
donna Genjitsu yori Kowai to Shitta Toki ( hi )
やっぱり、好きだと思うから。
やっぱり 、 すき だと おもう から 。
yappari 、 Suki dato Omou kara 。
そばにいようよ。
そばにいようよ 。
sobaniiyouyo 。
流れたく時間の波を眺めていようよ
ながれ たく じかん の なみ を ながめ ていようよ
Nagare taku Jikan no Nami wo Nagame teiyouyo
誰(だぁれ)もしらない無邪気な笑顔(ひだまり)に
だれ ( だぁれ ) もしらない むじゃき な えがお ( ひだまり ) に
Dare ( daare ) moshiranai Mujaki na Egao ( hidamari ) ni
ずっと 包まれていたいよ
ずっと つつま れていたいよ
zutto Tsutsuma reteitaiyo
二人でいようよ…
ふたり でいようよ …
Futari deiyouyo …
あふれ出す想いの花が揺れている場所で
あふれ だす おもい の はな が ゆれ ている ばしょ で
afure Dasu Omoi no Hana ga Yure teiru Basho de
誰(だぁれ)もしらない無邪気な笑顔(ひだまり)に
だれ ( だぁれ ) もしらない むじゃき な えがお ( ひだまり ) に
Dare ( daare ) moshiranai Mujaki na Egao ( hidamari ) ni
そっと 抱(いだ)かれていたいから
そっと ほう ( いだ ) かれていたいから
sotto Hou ( ida ) kareteitaikara