青き川は山を流れる 白い雲遥か先に
あおき かわ は やま を ながれ る しろい くも はるか さきに
Aoki Kawa ha Yama wo Nagare ru Shiroi Kumo Haruka Sakini
吹き渡る風 花をゆらす 紅く染まりゆく空よ
ふき わたる かぜ はな をゆらす あかく そま りゆく そら よ
Fuki Wataru Kaze Hana woyurasu Akaku Soma riyuku Sora yo
泣いているのは 青い月
ない ているのは あおい がつ
Nai teirunoha Aoi Gatsu
枯れた草木は今、何を思う
かれ た そうもく は いま 、 なにを おもう
Kare ta Soumoku ha Ima 、 Naniwo Omou
耳を澄ませば 聞こえてくる
みみ を すま せば きこ えてくる
Mimi wo Suma seba Kiko etekuru
君の声 愛する家族の声
くん の こえ あいす る かぞく の こえ
Kun no Koe Aisu ru Kazoku no Koe
かつては美しい国でした 過去を忘れぬように
かつては うつくし い くに でした かこ を わすれ ぬように
katsuteha Utsukushi i Kuni deshita Kako wo Wasure nuyouni
静かに散ってゆく運命 誰も救ってくれない
しずか に ちって ゆく うんめい だれも すくって くれない
Shizuka ni Chitte yuku Unmei Daremo Sukutte kurenai
僕がいたこと 忘れないで
ぼく がいたこと わすれ ないで
Boku gaitakoto Wasure naide
どうか最後の声を届けてよ
どうか さいご の こえ を とどけ てよ
douka Saigo no Koe wo Todoke teyo
流した涙 消えた命
ながし た なみだ きえ た いのち
Nagashi ta Namida Kie ta Inochi
浮かんでは消えゆく走馬灯
うか んでは きえ ゆく そうまとう
Uka ndeha Kie yuku Soumatou
君を見守り続けるでしょう 僕は月になって
くん を みまもり つづけ るでしょう ぼくは がつ になって
Kun wo Mimamori Tsuzuke rudeshou Bokuha Gatsu ninatte
さようなら また会う日まで
さようなら また あう にち まで
sayounara mata Au Nichi made
君に繋がる空を最後にもう一度見上げた
くん に つなが る そら を さいご にもう いちど みあげ た
Kun ni Tsunaga ru Sora wo Saigo nimou Ichido Miage ta
遠い村 赤子の産声 響く愛の面影よ
とおい むら あかご の うぶごえ ひびく あい の おもかげ よ
Tooi Mura Akago no Ubugoe Hibiku Ai no Omokage yo
我が子の無事を 祈りながら
わが こ の ぶじ を いのり ながら
Waga Ko no Buji wo Inori nagara
帰りを待つ母の美しさよ
かえり を まつ はは の うつくし さよ
Kaeri wo Matsu Haha no Utsukushi sayo
本当は誰も願っていた
ほんとう は だれも ねがって いた
Hontou ha Daremo Negatte ita
平和と愛に満ち足りた星
へいわ と あい に みち たり た ほし
Heiwa to Ai ni Michi Tari ta Hoshi
ひとり見上げた空は優しい
ひとり みあげ た そら は やさしい
hitori Miage ta Sora ha Yasashii
故郷に帰りたい 故郷に帰りたい
こきょう に かえり たい こきょう に かえり たい
Kokyou ni Kaeri tai Kokyou ni Kaeri tai