この世をば 夢の世として 生きましょう
この よ をば ゆめ の よ として いき ましょう
kono Yo woba Yume no Yo toshite Iki mashou
空しさを 承知の上で 面白く
むなし さを しょうち の うえで おもしろく
Munashi sawo Shouchi no Uede Omoshiroku
厳しさは 胸底深く
きびし さは むね そこ ふかく
Kibishi saha Mune Soko Fukaku
優しさを振り撒きながら
やさし さを ふり まき ながら
Yasashi sawo Furi Maki nagara
散る桜 残る桜も 散る桜
ちる さくら のこる さくら も ちる さくら
Chiru Sakura Nokoru Sakura mo Chiru Sakura
この世では 欲は無用と 消しましょう
この よ では よく は むよう と けし ましょう
kono Yo deha Yoku ha Muyou to Keshi mashou
欲捨てた 遊び姿の美しく
よく すて た あそび すがた の うつくし く
Yoku Sute ta Asobi Sugata no Utsukushi ku
夜は更に 真昼も夢と
よる は さらに まひる も ゆめ と
Yoru ha Sarani Mahiru mo Yume to
想うまま 戯れながら
おもう まま たわむれ ながら
Omou mama Tawamure nagara
散る桜 残る桜も 散る桜
ちる さくら のこる さくら も ちる さくら
Chiru Sakura Nokoru Sakura mo Chiru Sakura
この世をば 浮世憂き世と 知りましょう
この よ をば うきよ うきよ と しり ましょう
kono Yo woba Ukiyo Ukiyo to Shiri mashou
舞う花の 見事な様に 見愡れては
まう はな の みごと な ように けん そう れては
Mau Hana no Migoto na Youni Ken Sou reteha
死に惑う その儚さと
しに まどう その ぼう さと
Shini Madou sono Bou sato
哀しさを ひと愛でながら
かなし さを ひと めで ながら
Kanashi sawo hito Mede nagara
この世をば 夢の世として 生きましょう
この よ をば ゆめ の よ として いき ましょう
kono Yo woba Yume no Yo toshite Iki mashou
空しさを 承知の上で 面白く
むなし さを しょうち の うえで おもしろく
Munashi sawo Shouchi no Uede Omoshiroku