Okita Soushi | Aku naki Doryoku mo Dareka notame Sukoshi zutsu Shoku wo Kae teyuku
昔の僕にはなかった責任(もの) 今では誇りにすら思うよ
むかし の ぼく にはなかった せきにん ( もの ) いま では ほこり にすら おもう よ
Mukashi no Boku nihanakatta Sekinin ( mono ) Ima deha Hokori nisura Omou yo
|
沖田総司 | 激しくてもいいのかな? 恍惚の境地に触れてみて
|
おきた そうし | はげしく てもいいのかな ? こうこつ の きょうち に ふれて みて
|
Okita Soushi | Hageshiku temoiinokana ? Koukotsu no Kyouchi ni Furete mite
艶のない心を揺さぶる意識変動
つや のない こころ を ゆさ ぶる いしき へんどう
Tsuya nonai Kokoro wo Yusa buru Ishiki Hendou
|
ペリー・ジュニア | 灯された火は熱帯びて 確かに胸の奥込み上げた
|
ぺりー ・ じゅにあ | ともさ れた ひ は ねったい びて たしかに むね の おく こみ あげ た
|
peri^ ・ junia | Tomosa reta Hi ha Nettai bite Tashikani Mune no Oku Komi Age ta
|
沖田総司 | ほら見惚れたら置いてかれるぞ 目まぐるしく移るグラデーション
|
おきた そうし | ほら みとれ たら おい てかれるぞ め まぐるしく うつる ぐらでーしょん
|
Okita Soushi | hora Mitore tara Oi tekareruzo Me magurushiku Utsuru gurade^shon
|
ペリー・ジュニア | 譜面から鮮やかに飛ぶメロディーが奇跡と言う名に混じる
|
ぺりー ・ じゅにあ | ふめん から せん やかに とぶ めろでぃー が きせき と いう めい に まじ る
|
peri^ ・ junia | Fumen kara Sen yakani Tobu merodi^ ga Kiseki to Iu Mei ni Maji ru
|
沖田総司 | 偶然と必然の
|
おきた そうし | ぐうぜん と ひつぜん の
|
Okita Soushi | Guuzen to Hitsuzen no
|
二人 | 素晴らしきこの世界
|
ふたり | すばら しきこの せかい
|
Futari | Subara shikikono Sekai
|
ペリー・ジュニア | It's a beautiful world
|
ぺりー ・ じゅにあ | It\'s a beautiful world
|
peri^ ・ junia | It\'s a beautiful world
|
沖田総司 | It's a wonderful world
|
おきた そうし | It\'s a wonderful world
|
Okita Soushi | It\'s a wonderful world
|
二人 | It's a colorful world
|
ふたり | It\'s a colorful world
|
Futari | It\'s a colorful world
|
ペリー・ジュニア | ここにある現在(いま)はもう過去(むかし)のことで
|
ぺりー ・ じゅにあ | ここにある げんざい ( いま ) はもう かこ ( むかし ) のことで
|
peri^ ・ junia | kokoniaru Genzai ( ima ) hamou Kako ( mukashi ) nokotode
やがてくる未来(あす)へと続いてゆくのか?
やがてくる みらい ( あす ) へと つづい てゆくのか ?
yagatekuru Mirai ( asu ) heto Tsuzui teyukunoka ?
|
沖田総司 | もし寂しいなら心細いなら僕が一緒に歩いてあげるから
|
おきた そうし | もし さびし いなら こころぼそい なら ぼく が いっしょに あるい てあげるから
|
Okita Soushi | moshi Sabishi inara Kokorobosoi nara Boku ga Isshoni Arui teagerukara
promise to you
promise to you
promise to you
|
ペリー・ジュニア | 人はなぜ喜び、哀しみ、そして怒りを叫ぶのだろう
|
ぺりー ・ じゅにあ | にん はなぜ よろこび 、 かなし み 、 そして いかり を さけぶ のだろう
|
peri^ ・ junia | Nin hanaze Yorokobi 、 Kanashi mi 、 soshite Ikari wo Sakebu nodarou
|
沖田総司 | 神様になんてなれないから感情を乗せるのさ
|
おきた そうし | かみさま になんてなれないから かんじょう を のせ るのさ
|
Okita Soushi | Kamisama ninantenarenaikara Kanjou wo Nose runosa
|
ペリー・ジュニア | いくつもの色が連なる 変遷の過程をもっともっと知りたい
|
ぺりー ・ じゅにあ | いくつもの しょく が つらな る へんせん の かてい をもっともっと しり たい
|
peri^ ・ junia | ikutsumono Shoku ga Tsurana ru Hensen no Katei womottomotto Shiri tai
|
沖田総司 | 細胞の奥底まで刻み尽くしてあげるよ
|
おきた そうし | さいぼう の おくそこ まで きざみ づくし てあげるよ
|
Okita Soushi | Saibou no Okusoko made Kizami Zukushi teageruyo
|
ペリー・ジュニア | 灯された火は熱帯びて 確かに胸の奥込み上げた
|
ぺりー ・ じゅにあ | ともさ れた ひ は ねったい びて たしかに むね の おく こみ あげ た
|
peri^ ・ junia | Tomosa reta Hi ha Nettai bite Tashikani Mune no Oku Komi Age ta
|
沖田総司 | ほら見惚れたら置いてかれるぞ 目まぐるしく移るグラデーション
|
おきた そうし | ほら みとれ たら おい てかれるぞ め まぐるしく うつる ぐらでーしょん
|
Okita Soushi | hora Mitore tara Oi tekareruzo Me magurushiku Utsuru gurade^shon
|
ペリー・ジュニア | 譜面から鮮やかに飛ぶメロディーが奇跡と言う名に混じる
|
ぺりー ・ じゅにあ | ふめん から せん やかに とぶ めろでぃー が きせき と いう めい に まじ る
|
peri^ ・ junia | Fumen kara Sen yakani Tobu merodi^ ga Kiseki to Iu Mei ni Maji ru
|
沖田総司 | 偶然と必然の
|
おきた そうし | ぐうぜん と ひつぜん の
|
Okita Soushi | Guuzen to Hitsuzen no
|
二人 | 織りなす素晴らしきこの世界
|
ふたり | おり なす すばら しきこの せかい
|
Futari | Ori nasu Subara shikikono Sekai
|
ペリー・ジュニア | It's a beautiful world
|
ぺりー ・ じゅにあ | It\'s a beautiful world
|
peri^ ・ junia | It\'s a beautiful world
|
沖田総司 | It's a wonderful world
|
おきた そうし | It\'s a wonderful world
|
Okita Soushi | It\'s a wonderful world
|
二人 | It's a colorful world
|
ふたり | It\'s a colorful world
|
Futari | It\'s a colorful world
|