夕焼け 桟橋に顔を隠す時間
ゆうやけ さんばし に かお を かくす じかん
Yuuyake Sanbashi ni Kao wo Kakusu Jikan
街の灯は水面に揺れる 蛍の群れよ
まち の ともしび は すいめん に ゆれ る ほたる の むれ よ
Machi no Tomoshibi ha Suimen ni Yure ru Hotaru no Mure yo
海岸通りに寄せて返す波
かいがんどおり りに よせ て かえす なみ
Kaigandoori rini Yose te Kaesu Nami
二人きり 元町辺り 歩いて行こうか
ふたり きり もとまち あたり あるい て いこ うか
Futari kiri Motomachi Atari Arui te Iko uka
潮風は今 丘を越えて恋を運ぶ
しおかぜ は いま おか を こえ て こい を はこぶ
Shiokaze ha Ima Oka wo Koe te Koi wo Hakobu
繋ぐ手を映し出すは 温かな月明り
つなぐ て を うつし だす は おん かな がつ あかり
Tsunagu Te wo Utsushi Dasu ha On kana Gatsu Akari
星降る桟橋で 君を抱き寄せた
ほしふる さんばし で くん を だき よせ た
Hoshifuru Sanbashi de Kun wo Daki Yose ta
約束が叶う その日を確かめる様に…
やくそく が かなう その にち を たしか める ように …
Yakusoku ga Kanau sono Nichi wo Tashika meru Youni …
潮風は今 海を渡り 夢を放つ
しおかぜ は いま うみ を わたり ゆめ を ほうっつ
Shiokaze ha Ima Umi wo Watari Yume wo Houttsu
この街で育ててゆく 永遠に咲く物語
この まち で そだて てゆく えいえん に さく ものがたり
kono Machi de Sodate teyuku Eien ni Saku Monogatari
潮風は今 宙に踊り 愛を包む
しおかぜ は いま ちゅう に おどり あい を つつむ
Shiokaze ha Ima Chuu ni Odori Ai wo Tsutsumu
悲しみもいつのまにか 泡になり溶けてゆく
かなしみ もいつのまにか あわ になり とけ てゆく
Kanashimi moitsunomanika Awa ninari Toke teyuku
未来は今 ひとつになる 君を乗せて
みらい は いま ひとつになる くん を のせ て
Mirai ha Ima hitotsuninaru Kun wo Nose te
どこまでも続いてゆけ 愛しき宝物
どこまでも つづい てゆけ いとし き たからもの
dokomademo Tsuzui teyuke Itoshi ki Takaramono
想いが届くように…
おもい が とどく ように …
Omoi ga Todoku youni …