化野をぬけて 清滝へ向かう
あだしの をぬけて きよたき へ むか う
Adashino wonukete Kiyotaki he Muka u
祇園祭りの遠ばやしを
ぎおんまつり りの えん ばやしを
Gionmatsuri rino En bayashiwo
逃がれるように 宿につけば
のがれ るように やど につけば
Nogare ruyouni Yado nitsukeba
心細さもつのる
こころ ほそさ もつのる
Kokoro Hososa motsunoru
渡月の橋を 渡りきるまでは
わたり がつ の はし を わたり きるまでは
Watari Gatsu no Hashi wo Watari kirumadeha
振り向いちゃいけない 自分の過去だけは
ふりむい ちゃいけない じぶん の かこ だけは
Furimui chaikenai Jibun no Kako dakeha
真顔になった君は去年
まがお になった くん は きょねん
Magao ninatta Kun ha Kyonen
確かにこの宿にいた
たしかに この やど にいた
Tashikani kono Yado niita
あー宵山の 人波にまぎれて
あー よいやま の ひとなみ にまぎれて
a Yoiyama no Hitonami nimagirete
あー握りしめた 君の手を覚えてる今も
あー にぎり しめた くん の て を おぼえ てる いま も
a Nigiri shimeta Kun no Te wo Oboe teru Ima mo
祇王の夢と祇女の涙
ぎ おう の ゆめ と ぎ おんな の なみだ
Gi Ou no Yume to Gi Onna no Namida
庭に佇み夕暮れまで
にわ に たたずみ ゆうぐれ まで
Niwa ni Tatazumi Yuugure made
悲しすぎるわ女はいつも
かなし すぎるわ おんな はいつも
Kanashi sugiruwa Onna haitsumo
男の為に生きてくなんて
おとこ の ために いき てくなんて
Otoko no Tameni Iki tekunante
結婚するより このままの方が
けっこん するより このままの ほうが
Kekkon suruyori konomamano Houga
一生懸命 生きれるみたいと
いっしょうけんめい いき れるみたいと
Isshoukenmei Iki rerumitaito
つぶやく君は 僕よりずっと
つぶやく くん は ぼく よりずっと
tsubuyaku Kun ha Boku yorizutto
大きく見えた旅の宿
おおき く みえ た たび の やど
Ooki ku Mie ta Tabi no Yado
あー宵山の 人波にのまれて
あー よいやま の ひとなみ にのまれて
a Yoiyama no Hitonami ninomarete
あー流れてゆけ 若すぎる恋の痣よ
あー ながれ てゆけ もす ぎる こい の し よ
a Nagare teyuke Mosu giru Koi no Shi yo
風の噂に聞くこともない
かぜ の うわさ に きく こともない
Kaze no Uwasa ni Kiku kotomonai
祇園祭りに さらわれたまま
ぎおんまつり りに さらわれたまま
Gionmatsuri rini sarawaretamama
君の写真も少し黄ばんで
くん の しゃしん も すこし き ばんで
Kun no Shashin mo Sukoshi Ki bande
僕もいくつか年老いた
ぼく もいくつか ねん おい た
Boku moikutsuka Nen Oi ta
もっと男で いられたならば
もっと おとこ で いられたならば
motto Otoko de iraretanaraba
君も女でいられたならば
くん も おんな でいられたならば
Kun mo Onna deiraretanaraba
恋に走れたあの年の夏
こい に はしれ たあの ねん の なつ
Koi ni Hashire taano Nen no Natsu
帰ることない暑い夏
かえる ことない あつい なつ
Kaeru kotonai Atsui Natsu
あー宵山の 人波のどこかを
あー よいやま の ひとなみ のどこかを
a Yoiyama no Hitonami nodokokawo
あー愛している あの人も流れているだろう
あー いとし ている あの にん も ながれ ているだろう
a Itoshi teiru ano Nin mo Nagare teirudarou
あー祇園祭りの 遠ばやしが聞こえる
あー ぎおんまつり りの えん ばやしが きこ える
a Gionmatsuri rino En bayashiga Kiko eru
あーあの日のまま あーあの日のまま
あーあの にち のまま あーあの にち のまま
aano Nichi nomama aano Nichi nomama
あーあの日のまま あーあの日のまま
あーあの にち のまま あーあの にち のまま
aano Nichi nomama aano Nichi nomama