花よ散り急ぐまい 燃えて盛りの宵まで
はなよ ちり いそぐ まい もえ て さかり の しょう まで
Hanayo Chiri Isogu mai Moe te Sakari no Shou made
時がおまえを紅く 染めて散らせる時まで
とき がおまえを あかく そめ て ちら せる とき まで
Toki gaomaewo Akaku Some te Chira seru Toki made
雨が降る季節はずれの
あめ が ふる きせつ はずれの
Ame ga Furu Kisetsu hazureno
悲しみを打ちつけながら
かなしみ を うち つけながら
Kanashimi wo Uchi tsukenagara
君よ震えて 唇血のにじむ程
くん よ ふるえ て くちびる ち のにじむ ほど
Kun yo Furue te Kuchibiru Chi nonijimu Hodo
ひたすら噛みしめて
ひたすら かみ しめて
hitasura Kami shimete
涙濡らして落ちる 雨がやがて春を呼ぶ
なみだ ぬら して おちる あめ がやがて はる を よぶ
Namida Nura shite Ochiru Ame gayagate Haru wo Yobu
都に雨の降るごとく 今は静かに時を待て
みやこ に あめ の ふる ごとく いま は しずか に とき を まて
Miyako ni Ame no Furu gotoku Ima ha Shizuka ni Toki wo Mate
夢はいつの日も遠く 愛は儚くもろく
ゆめ はいつの にち も とおく あい は ぼう くもろく
Yume haitsuno Nichi mo Tooku Ai ha Bou kumoroku
時は残酷な程に 無情に速く流れゆく
とき は ざんこく な ほど に むじょう に はやく ながれ ゆく
Toki ha Zankoku na Hodo ni Mujou ni Hayaku Nagare yuku
雨が降る愛しい人を
あめ が ふる いとしい にん を
Ame ga Furu Itoshii Nin wo
抱きしめた小さな肩に
だき しめた ちいさ な かた に
Daki shimeta Chiisa na Kata ni
君よ震えて 唇血のにじむ程
くん よ ふるえ て くちびる ち のにじむ ほど
Kun yo Furue te Kuchibiru Chi nonijimu Hodo
ひたすら噛みしめて
ひたすら かみ しめて
hitasura Kami shimete
涙濡らして落ちる 雨がやがて春を呼ぶ
なみだ ぬら して おちる あめ がやがて はる を よぶ
Namida Nura shite Ochiru Ame gayagate Haru wo Yobu
花降る丘に眠るまで 今は静かに時を待て
はな ふる おか に ねむる まで いま は しずか に とき を まて
Hana Furu Oka ni Nemuru made Ima ha Shizuka ni Toki wo Mate
雨が降る季節はずれの
あめ が ふる きせつ はずれの
Ame ga Furu Kisetsu hazureno
悲しみを打ちつけながら
かなしみ を うち つけながら
Kanashimi wo Uchi tsukenagara
君よ震えて 唇血のにじむ程
くん よ ふるえ て くちびる ち のにじむ ほど
Kun yo Furue te Kuchibiru Chi nonijimu Hodo
ひたすら噛みしめて
ひたすら かみ しめて
hitasura Kami shimete
涙濡らして落ちる 雨がやがて春を呼ぶ
なみだ ぬら して おちる あめ がやがて はる を よぶ
Namida Nura shite Ochiru Ame gayagate Haru wo Yobu
都に雨の降るごとく 今は静かに時を待て
みやこ に あめ の ふる ごとく いま は しずか に とき を まて
Miyako ni Ame no Furu gotoku Ima ha Shizuka ni Toki wo Mate
都に雨の降るごとく 今は静かに時を待て
みやこ に あめ の ふる ごとく いま は しずか に とき を まて
Miyako ni Ame no Furu gotoku Ima ha Shizuka ni Toki wo Mate