夏草 風に揺られて私の靴を濡らす
なつくさ かぜ に ゆら れて わたし の くつ を ぬら す
Natsukusa Kaze ni Yura rete Watashi no Kutsu wo Nura su
夜中降った雨、胸の痛み流せずにいたわ
よなか ふった あめ 、 むね の いたみ ながせ ずにいたわ
Yonaka Futta Ame 、 Mune no Itami Nagase zuniitawa
ため息を鞄に抱えながら歩く
ため いき を かばん に だえ ながら あるく
tame Iki wo Kaban ni Dae nagara Aruku
いつもの曲がり角 君が立ってた
いつもの まがり かく くん が たって た
itsumono Magari Kaku Kun ga Tatte ta
瞳閉じれば今でも思い描ける 君の笑った顔
ひとみ とじ れば いま でも おもい えがけ る くん の わらった かお
Hitomi Toji reba Ima demo Omoi Egake ru Kun no Waratta Kao
何も言わず傍にいてくれたいつでも
なにも いわ ず ぼう にいてくれたいつでも
Nanimo Iwa zu Bou niitekuretaitsudemo
優しい日だまりだったよbest friend
やさしい にち だまりだったよ best friend
Yasashii Nichi damaridattayo best friend
得意なことも好き嫌いも 全く正反対
とくい なことも すき きらい も まったく せいはんたい
Tokui nakotomo Suki Kirai mo Mattaku Seihantai
すれ違いや喧嘩の後は ひとり夕闇の帰り道
すれ ちがい や けんか の のち は ひとり ゆうやみ の かえりみち
sure Chigai ya Kenka no Nochi ha hitori Yuuyami no Kaerimichi
あの頃の私は強がりで脆くて
あの ごろの わたし は つよが りで ぜい くて
ano Gorono Watashi ha Tsuyoga ride Zei kute
君がくれた合図置き去りにして
くん がくれた あいず おきざり にして
Kun gakureta Aizu Okizari nishite
瞳閉じれば今でも思い描ける 君の優しい声
ひとみ とじ れば いま でも おもい えがけ る くん の やさしい こえ
Hitomi Toji reba Ima demo Omoi Egake ru Kun no Yasashii Koe
今なら分かるよ全部 教えてくれた勇気、
いま なら わか るよ ぜんぶ おしえ てくれた ゆうき 、
Ima nara Waka ruyo Zenbu Oshie tekureta Yuuki 、
言葉の意味も全部
ことば の いみ も ぜんぶ
Kotoba no Imi mo Zenbu
待ち合わせした駅 同じ色のリボン
まちあわせ した えき おなじ しょく の りぼん
Machiawase shita Eki Onaji Shoku no ribon
色褪せない場所が 私を包む
いろあせ ない ばしょ が わたし を つつむ
Iroase nai Basho ga Watashi wo Tsutsumu
君は笑えているかな?泣けているかな?真っ直ぐ生きている?
くん は わらえ ているかな ? なけ ているかな ? まっすぐ ぐ いき ている ?
Kun ha Warae teirukana ? Nake teirukana ? Massugu gu Iki teiru ?
私は憶えているよ 君と交わした 卒業式の約束・・・
わたし は おぼえ ているよ くん と まじわ した そつぎょうしき の やくそく ・・・
Watashi ha Oboe teiruyo Kun to Majiwa shita Sotsugyoushiki no Yakusoku ・・・
瞳を開けてこれから 思い描こう
ひとみ を ひらけ てこれから おもい えがこ う
Hitomi wo Hirake tekorekara Omoi Egako u
ふたり笑った未来
ふたり わらった みらい
futari Waratta Mirai
「もしも離ればなれでも、咲かせ続けようオレンジの花をこの胸に」
「 もしも はなれ ばなれでも 、 さか せ つづけ よう おれんじ の はな をこの むね に 」
「 moshimo Hanare banaredemo 、 Saka se Tsuzuke you orenji no Hana wokono Mune ni 」
いつも心の中に loved best friend
いつも こころ の なかに loved best friend
itsumo Kokoro no Nakani loved best friend