(サヨナラ…MR.ジゴロ…)
( さよなら … MR. じごろ … )
( sayonara … MR. jigoro … )
あなた 私 好きなの知ってるわ(お前が好きだよ)
あなた わたし すき なの しって るわ ( お まえ が すき だよ )
anata Watashi Suki nano Shitte ruwa ( o Mae ga Suki dayo )
いいえ 本当は私に 「ほ」の字でしょ(かわいいなぁ)
いいえ ほんとう は わたし に 「 ほ 」 の じ でしょ ( かわいいなぁ )
iie Hontou ha Watashi ni 「 ho 」 no Ji desho ( kawaiinaa )
あなた 私を抱くとき いつも夢の中だったね…(お前 痩せろよ)
あなた わたし を だく とき いつも ゆめ の なか だったね … ( お まえ やせ ろよ )
anata Watashi wo Daku toki itsumo Yume no Naka dattane … ( o Mae Yase royo )
この街じゃ ちょっと名の売れた三人娘
この まち じゃ ちょっと めい の うれ た さんにんむすめ
kono Machi ja chotto Mei no Ure ta Sanninmusume
よくも遊んでくれたわね(お前ら甘いんだよ)
よくも あそんで くれたわね ( お まえ ら あまい んだよ )
yokumo Asonde kuretawane ( o Mae ra Amai ndayo )
あなたみたいな男に ひっかかるような(俺のことかい?)
あなたみたいな おとこ に ひっかかるような ( おれ のことかい ?)
anatamitaina Otoko ni hikkakaruyouna ( Ore nokotokai ?)
女じゃないのよ ついつい惚れただけ(バカなんだよ)
おんな じゃないのよ ついつい ほれ ただけ ( ばか なんだよ )
Onna janainoyo tsuitsui Hore tadake ( baka nandayo )
You are ジゴロ あなた コロコロ転がすつもりが
You are じごろ あなた ころころ ころが すつもりが
You are jigoro anata korokoro Koroga sutsumoriga
オトメゴコロ 私 コロコロ転がされ
おとめごころ わたし ころころ ころが され
otomegokoro Watashi korokoro Koroga sare
You are ジゴロ それじゃ そろそろ別れてあげる
You are じごろ それじゃ そろそろ わかれ てあげる
You are jigoro soreja sorosoro Wakare teageru
オトメゴコロ 涙 ボロボロ止まらない
おとめごころ なみだ ぼろぼろ とま らない
otomegokoro Namida boroboro Toma ranai
ありがと サヨナラ 大好きだった MR.ジゴロ
ありがと さよなら だいすき だった MR. じごろ
arigato sayonara Daisuki datta MR. jigoro
実は 私に一目ぼれでしょ(だって お前かわいいもん)
じつは わたし に いちもく ぼれでしょ ( だって お ぜんか わいいもん )
Jitsuha Watashi ni Ichimoku boredesho ( datte o Zenka waiimon )
目を見りゃ 男の気持ちわかるもの(まさか)
め を みり ゃ おとこ の きもち わかるもの ( まさか )
Me wo Miri ya Otoko no Kimochi wakarumono ( masaka )
私見つめる あなたの瞳 いつも潤んでたね(それは ただの寝不足だな)
しけん つめる あなたの ひとみ いつも じゅん んでたね ( それは ただの ねぶそく だな )
Shiken tsumeru anatano Hitomi itsumo Jun ndetane ( soreha tadano Nebusoku dana )
この街じゃ みんな振り返る三人娘
この まち じゃ みんな ふりかえる さんにんむすめ
kono Machi ja minna Furikaeru Sanninmusume
本当たいした男だわ(お前ら甘いんだよ)
ほんとう たいした おとこ だわ ( お まえ ら あまい んだよ )
Hontou taishita Otoko dawa ( o Mae ra Amai ndayo )
恋のかたきは 必ず恋でうつ(また抱いてやろうか?)
こい のかたきは かならず こい でうつ ( また だい てやろうか ?)
Koi nokatakiha Kanarazu Koi deutsu ( mata Dai teyarouka ?)
それが 女のやりかた 覚悟して(お～怖っ)
それが おんな のやりかた かくご して ( お こわっ )
sorega Onna noyarikata Kakugo shite ( o Kowatsu )
You are ジゴロ あなたのココロ 射止めるつもりが
You are じごろ あなたの こころ しゃ やめる つもりが
You are jigoro anatano kokoro Sha Yameru tsumoriga
オトメゴコロ 私のココロ 恋焦がれ
おとめごころ わたし の こころ こい こが れ
otomegokoro Watashi no kokoro Koi Koga re
You are ジゴロ やっぱ この頃年頃みたいね
You are じごろ やっぱ この ごろ ねんごろ みたいね
You are jigoro yappa kono Goro Nengoro mitaine
オトメゴコロ 涙 ポロポロ止まらない
おとめごころ なみだ ぽろぽろ とま らない
otomegokoro Namida poroporo Toma ranai
嘘つき うすっぺら 大好きだった MR.ジゴロ
うそつき うすっぺら だいすき だった MR. じごろ
Usotsuki usuppera Daisuki datta MR. jigoro
あなた また新しい女に手をだしているでしょ(関係ねぇだろ)
あなた また あたらし い おんな に て をだしているでしょ ( かんけい ねぇだろ )
anata mata Atarashi i Onna ni Te wodashiteirudesho ( Kankei needaro )
私の友達 泣かせたら 許さないからね(チ～ッス!!)
わたし の ともだち なか せたら ゆるさ ないからね ( ち っす !!)
Watashi no Tomodachi Naka setara Yurusa naikarane ( chi ssu !!)
You are ジゴロ あなた コロコロ転がすつもりが
You are じごろ あなた ころころ ころが すつもりが
You are jigoro anata korokoro Koroga sutsumoriga
オトメゴコロ 私 コロコロ転がされ
おとめごころ わたし ころころ ころが され
otomegokoro Watashi korokoro Koroga sare
You are ジゴロ それじゃ そろそろ消えてちょ～だいな
You are じごろ それじゃ そろそろ きえ てちょ だいな
You are jigoro soreja sorosoro Kie techo daina
オトメゴコロ 涙 ポロポロ止まらない
おとめごころ なみだ ぽろぽろ とま らない
otomegokoro Namida poroporo Toma ranai
ありがと サヨナラ 大好きだった MR.ジゴロ
ありがと さよなら だいすき だった MR. じごろ
arigato sayonara Daisuki datta MR. jigoro
(また電話してこいよ)
( また でんわ してこいよ )
( mata Denwa shitekoiyo )