この激しい メロディを叫ぶほどの 怒りなど
この はげしい めろでぃ を さけぶ ほどの いかり など
kono Hageshii merodi wo Sakebu hodono Ikari nado
今は もう ないからねえ
いま は もう ないからねえ
Ima ha mou naikaranee
17の 幼い君を 抱きしめる 何かあるかい?
17 の おさない くん を だき しめる なにか あるかい ?
17 no Osanai Kun wo Daki shimeru Nanika arukai ?
「あたし今日ね 昔の映画を見たの
「 あたし きょう ね むかし の えいが を みた の
「 atashi Kyou ne Mukashi no Eiga wo Mita no
『小さな恋のメロディ』よ
『 ちいさ な こい の めろでぃ 』 よ
『 Chiisa na Koi no merodi 』 yo
ねえ二人はさぁ トロッコに乗って逃げてくの
ねえ ふたり はさぁ とろっこ に のって にげ てくの
nee Futari hasaa torokko ni Notte Nige tekuno
ラストシーン」
らすとしーん 」
rasutoshi^n 」
メロディ メロディ メロディ 「あの二人が」
めろでぃ めろでぃ めろでぃ 「 あの ふたり が 」
merodi merodi merodi 「 ano Futari ga 」
メロディ メロディ メロディ 「どこへ行ったか」
めろでぃ めろでぃ めろでぃ 「 どこへ いった か 」
merodi merodi merodi 「 dokohe Itta ka 」
メロディ メロディ メロディ 「あなた わかる?」
めろでぃ めろでぃ めろでぃ 「 あなた わかる ? 」
merodi merodi merodi 「 anata wakaru ? 」
メロディ メロディ メロディ 「きっと地獄なんだわ」
めろでぃ めろでぃ めろでぃ 「 きっと じごく なんだわ 」
merodi merodi merodi 「 kitto Jigoku nandawa 」
この世界を 憎しむだけの想いは
この せかい を ぞう しむだけの おもい は
kono Sekai wo Zou shimudakeno Omoi ha
忘れたよ 今はもう 静かにさあ
わすれ たよ いま はもう しずか にさあ
Wasure tayo Ima hamou Shizuka nisaa
17の冷めた瞳に 問いかける 何がコワイ?
17 の さめ た ひとみ に とい かける なに が こわい ?
17 no Same ta Hitomi ni Toi kakeru Nani ga kowai ?
メロディ メロディ メロディ 「恋も人も」
めろでぃ めろでぃ めろでぃ 「 こい も にん も 」
merodi merodi merodi 「 Koi mo Nin mo 」
メロディ メロディ メロディ 「ねえ 消えるでしょ?」
めろでぃ めろでぃ めろでぃ 「 ねえ きえ るでしょ ? 」
merodi merodi merodi 「 nee Kie rudesho ? 」
メロディ メロディ メロディ 「だから あたし」
めろでぃ めろでぃ めろでぃ 「 だから あたし 」
merodi merodi merodi 「 dakara atashi 」
メロディ メロディ メロディ 「早く死んで消えるの」
めろでぃ めろでぃ めろでぃ 「 はやく しん で きえ るの 」
merodi merodi merodi 「 Hayaku Shin de Kie runo 」
メロディ メロディ メロディ 聞いてくれよ
めろでぃ めろでぃ めろでぃ きい てくれよ
merodi merodi merodi Kii tekureyo
メロディ メロディ メロディ そう 夢のように
めろでぃ めろでぃ めろでぃ そう ゆめ のように
merodi merodi merodi sou Yume noyouni
メロディ メロディ メロディ 何もかもが
めろでぃ めろでぃ めろでぃ なにも かもが
merodi merodi merodi Nanimo kamoga
メロディ メロディ メロディ そう 消えていく
めろでぃ めろでぃ めろでぃ そう きえ ていく
merodi merodi merodi sou Kie teiku
メロディ メロディ メロディ 消えることは
めろでぃ めろでぃ めろでぃ きえ ることは
merodi merodi merodi Kie rukotoha
メロディ メロディ メロディ でもコワク無い
めろでぃ めろでぃ めろでぃ でも こわく ない
merodi merodi merodi demo kowaku Nai
メロディ メロディ メロディ 聞いてくれよ
めろでぃ めろでぃ めろでぃ きい てくれよ
merodi merodi merodi Kii tekureyo
メロディ メロディ メロディ ただ消えるだけなのさ
めろでぃ めろでぃ めろでぃ ただ きえ るだけなのさ
merodi merodi merodi tada Kie rudakenanosa
メロディ メロディ メロディ 「あの二人が」
めろでぃ めろでぃ めろでぃ 「 あの ふたり が 」
merodi merodi merodi 「 ano Futari ga 」
メロディ メロディ メロディ 「どこへ行ったか」
めろでぃ めろでぃ めろでぃ 「 どこへ いった か 」
merodi merodi merodi 「 dokohe Itta ka 」
メロディ メロディ メロディ 「あなた わかる?」
めろでぃ めろでぃ めろでぃ 「 あなた わかる ? 」
merodi merodi merodi 「 anata wakaru ? 」
メロディ メロディ メロディ 「きっと地獄なんだわ」
めろでぃ めろでぃ めろでぃ 「 きっと じごく なんだわ 」
merodi merodi merodi 「 kitto Jigoku nandawa 」
いや、ちがう
いや 、 ちがう
iya 、 chigau
我々が思うほど
われわれ が おもう ほど
Wareware ga Omou hodo
この世界は
この せかい は
kono Sekai ha
哀しくプログラムされちゃいない
かなし く ぷろぐらむ されちゃいない
Kanashi ku puroguramu sarechainai
何より もうこれ以上君の周りに 不幸の存在を
なに より もうこれ いじょう くん の まわり に ふこう の そんざい を
Nani yori moukore Ijou Kun no Mawari ni Fukou no Sonzai wo
俺は認めない。
おれ は みとめ ない 。
Ore ha Mitome nai 。