見せたい場所があるから
みせ たい ばしょ があるから
Mise tai Basho gaarukara
友達誘って行こう
ともだち さそって いこ う
Tomodachi Sasotte Iko u
続く空の向こう
つづく そら の むこう
Tsuzuku Sora no Mukou
大好きなあの町まで
だいすき なあの まち まで
Daisuki naano Machi made
ドキドキ列車に乗ったら
どきどき れっしゃ に じょうった ら
dokidoki Ressha ni Joutta ra
ワクワク止まらないよ
わくわく とま らないよ
wakuwaku Toma ranaiyo
お気にのジーンズで (軽やかに)
お きに の じーんず で ( かろや かに )
o Kini no ji^nzu de ( Karoya kani )
美観地区歩こう (何処へ行こう)
びかん ちく あるこ う ( どこ へ いこ う )
Bikan Chiku Aruko u ( Doko he Iko u )
おしゃれカフェで 美味しいフルーツもいい!
おしゃれ かふぇ で おいしい ふるーつ もいい !
oshare kafe de Oishii furu^tsu moii !
最高でしょ!
さいこう でしょ !
Saikou desho !
マスカットに白桃 (美味しそう)
ますかっと に しろ もも ( おいし そう )
masukatto ni Shiro Momo ( Oishi sou )
てんこ盛りパフェもいい (決定!それだ!)
てんこ さかり ぱふぇ もいい ( けってい ! それだ !)
tenko Sakari pafe moii ( Kettei ! soreda !)
笑い声が響く“晴れの国”
わらい こえ が ひびく “ はれ の くに ”
Warai Koe ga Hibiku “ Hare no Kuni ”
小さな頃見た 牛の散歩道 懐かしいな
ちいさ な ごろ みた うし の さんぽみち なつかし いな
Chiisa na Goro Mita Ushi no Sanpomichi Natsukashi ina
おススメの美術館もあるんだよ
お すすめ の びじゅつかん もあるんだよ
o susume no Bijutsukan moarundayo
この後行ってみない?
この こうこう ってみない ?
kono Koukou tteminai ?
皆に見せたい場所があるから
みな に みせ たい ばしょ があるから
Mina ni Mise tai Basho gaarukara
友達誘って来たよ
ともだち さそって きた よ
Tomodachi Sasotte Kita yo
のどかでいいとこでしょ
のどかでいいとこでしょ
nodokadeiitokodesho
ちょっぴりレトロで新鮮な
ちょっぴり れとろ で しんせん な
choppiri retoro de Shinsen na
そんな町並みが大好き
そんな まちなみ が だいすき
sonna Machinami ga Daisuki
心包まれてくみたい
こころ つつま れてくみたい
Kokoro Tsutsuma retekumitai
仕事で疲れたハートも
しごと で つかれ た はーと も
Shigoto de Tsukare ta ha^to mo
休憩中の恋愛も リフレッシュできるんじゃない?
きゅうけいちゅう の れんあい も りふれっしゅ できるんじゃない ?
Kyuukeichuu no Ren\'ai mo rifuresshu dekirunjanai ?
笑顔で楽しく過ごそう
えがお で たのし く すご そう
Egao de Tanoshi ku Sugo sou
ランチの計画 それもいい!
らんち の けいかく それもいい !
ranchi no Keikaku soremoii !
次はどこへ行こう
つぎ はどこへ いこ う
Tsugi hadokohe Iko u
あれこれ気になるね
あれこれ きに なるね
arekore Kini narune
鷲羽山から (海の向こう)
わし はね やま から ( うみ の むこう )
Washi Hane Yama kara ( Umi no Mukou )
見える瀬戸大橋 (凄い! きれい)
みえ る せとおおはし ( すごい ! きれい )
Mie ru Setooohashi ( Sugoi ! kirei )
想い繋ぐ 自慢の景色です
おもい つなぐ じまん の けしき です
Omoi Tsunagu Jiman no Keshiki desu
白無垢の花嫁さん
しろむく の はなよめ さん
Shiromuku no Hanayome san
ゆっくり川を下ってく
ゆっくり かわ を くだって く
yukkuri Kawa wo Kudatte ku
毎年見てる風景
まいとし みて る ふうけい
Maitoshi Mite ru Fuukei
いつの日か 私も…なんてね!
いつの にち か わたし も … なんてね !
itsuno Nichi ka Watashi mo … nantene !
そうだ! ローカル線も見せたい
そうだ ! ろーかる せん も みせ たい
souda ! ro^karu Sen mo Mise tai
サイクリングもいいかも
さいくりんぐ もいいかも
saikuringu moiikamo
遊覧船もあるらしい
ゆうらんせん もあるらしい
Yuuransen moarurashii
あっという間に時間は
あっという まに じかん は
attoiu Mani Jikan ha
過ぎちゃってもう大変
すぎ ちゃってもう たいへん
Sugi chattemou Taihen
ここはチェック! それは次回ね♪
ここは ちぇっく ! それは じかい ね ♪
kokoha chekku ! soreha Jikai ne ♪
白壁の屋敷並ぶ 柳並木の景観
しらかべ の やしき ならぶ やなぎ なみき の けいかん
Shirakabe no Yashiki Narabu Yanagi Namiki no Keikan
風の通り道を
かぜ の とおりみち を
Kaze no Toorimichi wo
ゆっくり並んで歩く
ゆっくり ならん で あるく
yukkuri Naran de Aruku
“今日” に会えたのが嬉しい
“ きょう ” に あえ たのが うれし い
“ Kyou ” ni Ae tanoga Ureshi i
夕暮れの向こうに 一番星見つけた
ゆうぐれ の むこう に いちばん ほし みつ けた
Yuugure no Mukou ni Ichiban Hoshi Mitsu keta
皆に見せたい場所があるから
みな に みせ たい ばしょ があるから
Mina ni Mise tai Basho gaarukara
友達誘って来たよ
ともだち さそって きた よ
Tomodachi Sasotte Kita yo
のどかでいいとこでしょ
のどかでいいとこでしょ
nodokadeiitokodesho
ちょっぴりレトロで新鮮な
ちょっぴり れとろ で しんせん な
choppiri retoro de Shinsen na
そんな町並みが大好き
そんな まちなみ が だいすき
sonna Machinami ga Daisuki
広い空に星がきれい
ひろい そら に ほし がきれい
Hiroi Sora ni Hoshi gakirei
仕事で疲れたハートも
しごと で つかれ た はーと も
Shigoto de Tsukare ta ha^to mo
休憩中の恋愛も リフレッシュできるんじゃない?
きゅうけいちゅう の れんあい も りふれっしゅ できるんじゃない ?
Kyuukeichuu no Ren\'ai mo rifuresshu dekirunjanai ?
夕飯はいつもよりも
ゆうはん はいつもよりも
Yuuhan haitsumoyorimo
豪華な感じでいっちゃえ
ごうか な かんじ でいっちゃえ
Gouka na Kanji deitchae
大好きなこの町 ずっとずっと宝物
だいすき なこの まち ずっとずっと たからもの
Daisuki nakono Machi zuttozutto Takaramono