愛していると言って、―言って?
いとし ていると いっって 、― いっって ?
Itoshi teiruto Itsutte 、― Itsutte ?
人混みに流されそうで 不安になる
ひとごみ に ながさ れそうで ふあん になる
Hitogomi ni Nagasa resoude Fuan ninaru
あぁ時々こんなふうに
あぁ ときどき こんなふうに
aa Tokidoki konnafuuni
生きることにおびえてしまう―でも、
いき ることにおびえてしまう ― でも 、
Iki rukotoniobieteshimau ― demo 、
あなたといる世界で
あなたといる せかい で
anatatoiru Sekai de
はじめてわたしはわたしがみえる。
はじめてわたしはわたしがみえる 。
hajimetewatashihawatashigamieru 。
愛してると言って、
いとし てると いっって 、
Itoshi teruto Itsutte 、
強くても 弱くても、それが
つよく ても よわく ても 、 それが
Tsuyoku temo Yowaku temo 、 sorega
私だと言って、言って?
わたし だと いっって 、 いっって ?
Watashi dato Itsutte 、 Itsutte ?
とざされた瞬間―プリヴェ
とざされた しゅんかん ― ぷりう゛ぇ
tozasareta Shunkan ― purive
眠ってるあなた、まるで無防備な
ねむって るあなた 、 まるで むぼうび な
Nemutte ruanata 、 marude Muboubi na
こねこみたいにみえて、抱いてあげたくなる。
こねこみたいにみえて 、 だい てあげたくなる 。
konekomitainimiete 、 Dai teagetakunaru 。
あぁふとした瞬間に
あぁふとした しゅんかん に
aafutoshita Shunkan ni
こぼれるこれが“愛”とよべるなら、
こぼれるこれが “ あい ” とよべるなら 、
koborerukorega “ Ai ” toyoberunara 、
あなたといる世界で
あなたといる せかい で
anatatoiru Sekai de
はじめてわたしはわたしになれる。
はじめてわたしはわたしになれる 。
hajimetewatashihawatashininareru 。
愛してるの、ずっと
いとし てるの 、 ずっと
Itoshi teruno 、 zutto
自由な人でいてほしい、だけど
じゆう な にん でいてほしい 、 だけど
Jiyuu na Nin deitehoshii 、 dakedo
とけるくらいいっしょにいたい ―痛い。
とけるくらいいっしょにいたい ― いたい 。
tokerukuraiisshoniitai ― Itai 。
永遠の葛藤、なの。
えいえん の かっとう 、 なの 。
Eien no Kattou 、 nano 。
愛してると言って、
いとし てると いっって 、
Itoshi teruto Itsutte 、
いい時も わるい時も、いつも
いい とき も わるい とき も 、 いつも
ii Toki mo warui Toki mo 、 itsumo
愛はそんなまぼろしじゃない―それは、
あい はそんなまぼろしじゃない ― それは 、
Ai hasonnamaboroshijanai ― soreha 、
現実の生活―プリヴェ
げんじつ の せいかつ ― ぷりう゛ぇ
Genjitsu no Seikatsu ― purive