陽だまりの中ぼやける 遠い街並み
よう だまりの なか ぼやける とおい まちなみ み
You damarino Naka boyakeru Tooi Machinami mi
あの日の別れが 胸に甦る
あの にち の わかれ が むね に よみがえる
ano Nichi no Wakare ga Mune ni Yomigaeru
君が可愛がっていた 白い子猫が
くん が かわいが っていた しろい こねこ が
Kun ga Kawaiga tteita Shiroi Koneko ga
ミルクを飲んでる渇く気持ち 癒すように
みるく を のん でる かわく きもち いやす ように
miruku wo Non deru Kawaku Kimochi Iyasu youni
君がいない部屋は広すぎて
くん がいない へや は ひろす ぎて
Kun gainai Heya ha Hirosu gite
僕と小さな子猫は寒くて震えて
ぼく と ちいさ な こねこ は さむく て ふるえ て
Boku to Chiisa na Koneko ha Samuku te Furue te
君の姿がどこにも見えない
くん の すがた がどこにも みえ ない
Kun no Sugata gadokonimo Mie nai
ひとり悲しいパントマイムずっと続けて
ひとり かなし い ぱんとまいむ ずっと つづけ て
hitori Kanashi i pantomaimu zutto Tsuzuke te
幸せの名残求め そっと抱き上げた
しあわせ の なごり もとめ そっと だき あげ た
Shiawase no Nagori Motome sotto Daki Age ta
子猫の匂いに 涙あふれた
こねこ の におい に なみだ あふれた
Koneko no Nioi ni Namida afureta
君が眠っていたベッド 体丸めて
くん が ねむって いた べっど からだ まるめ て
Kun ga Nemutte ita beddo Karada Marume te
思い出す君の温もり二度と 戻れない
おもいだす くん の あたたも り にど と もどれ ない
Omoidasu Kun no Atatamo ri Nido to Modore nai
君がいない部屋にふたりきり
くん がいない へや にふたりきり
Kun gainai Heya nifutarikiri
僕と小さな子猫は体寄せ合って
ぼく と ちいさ な こねこ は からだ よせ あって
Boku to Chiisa na Koneko ha Karada Yose Atte
君のことを僕らは覚えてる
くん のことを ぼくら は おぼえ てる
Kun nokotowo Bokura ha Oboe teru
はかなく優しい声別れの言葉
はかなく やさしい こえ わかれ の ことば
hakanaku Yasashii Koe Wakare no Kotoba
君がくれたたくさんの想い出
くん がくれたたくさんの おもいで
Kun gakuretatakusanno Omoide
古い鞄の隅にみんな閉じ込めて
ふるい かばん の すみ にみんな とじこめ て
Furui Kaban no Sumi niminna Tojikome te
君が閉めてったドアを 開けよう
くん が しめ てった どあ を ひらけ よう
Kun ga Shime tetta doa wo Hirake you
僕と小さな子猫は そして歩き出す
ぼく と ちいさ な こねこ は そして あるき だす
Boku to Chiisa na Koneko ha soshite Aruki Dasu