松野おそ松！松野カラ松。松野チョロ松
まつの おそ まつ ！ まつの から まつ 。 まつの ちょろ まつ
Matsuno oso Matsu ！ Matsuno kara Matsu 。 Matsuno choro Matsu
松野一松…松野十四松！松野トド松
まつの いちまつ … まつの じゅうよん まつ ！ まつの とど まつ
Matsuno Ichimatsu … Matsuno Juuyon Matsu ！ Matsuno todo Matsu
おれたち六つ子！おんなじ顔が六つあったって…いいよな？
おれたち むっつ こ ！ おんなじ かお が むっつ あったって … いいよな ？
oretachi Muttsu Ko ！ onnaji Kao ga Muttsu attatte … iiyona ？
SHAKE!
SHAKE!
SHAKE!
さっき会ったよね？
さっき あった よね ？
sakki Atta yone ？
覚えてたぜ、お前の顔
おぼえ てたぜ 、 お まえ の かお
Oboe tetaze 、 o Mae no Kao
一回、二回じゃないんですよね
いっかい 、 にかい じゃないんですよね
Ikkai 、 Nikai janaindesuyone
多分…これで六度目だよ。
たぶん … これで ろく どめ だよ 。
Tabun … korede Roku Dome dayo 。
今夜はサイコー！ねぇ、踊ろーよ～！
こんや は さいこー ！ ねぇ 、 おどろ ー よ ！
Konya ha saiko^ ！ nee 、 Odoro ^ yo ！
キミの笑顔、かわいいよね
きみ の えがお 、 かわいいよね
kimi no Egao 、 kawaiiyone
あ、心配しないで！僕らも6人っ！！
あ 、 しんぱい しないで ！ ぼくら も 6 にん っ ！！
a 、 Shinpai shinaide ！ Bokura mo 6 Nin tsu ！！
オレがアイツで、僕たちは僕
おれ が あいつ で 、 ぼく たちは ぼく
ore ga aitsu de 、 Boku tachiha Boku
うん、ボクたち六つ子なんだ
うん 、 ぼく たち むっつ こ なんだ
un 、 boku tachi Muttsu Ko nanda
キミたちもそうだろ？
きみ たちもそうだろ ？
kimi tachimosoudaro ？
SHAKE!…ダレがダレでもおんなじざんす！
SHAKE! … だれ が だれ でもおんなじざんす ！
SHAKE! … dare ga dare demoonnajizansu ！
おフランスでミーは知ったざんす ～Who? Who?
お ふらんす で みー は しった ざんす Who? Who?
o furansu de mi^ ha Shitta zansu Who? Who?
愛はチミたちのココロの中にあって ～Ho! Yell! Ho! Yell!
あい は ちみ たちの こころ の なかに あって Ho! Yell! Ho! Yell!
Ai ha chimi tachino kokoro no Nakani atte Ho! Yell! Ho! Yell!
ほんのチョッピリわけてちょ、ミーにも…ウヒョ～！
ほんの ちょっぴり わけてちょ 、 みー にも … うひょ ！
honno choppiri waketecho 、 mi^ nimo … uhyo ！
Oh! So much, Sons!
Oh! So much, Sons!
Oh! So much, Sons!
「ひたすらあそんで暮らして～」
「 ひたすらあそんで くらし て 」
「 hitasuraasonde Kurashi te 」
"SIX SAME FACES"
"SIX SAME FACES"
"SIX SAME FACES"
ああ、なんてややこしいキョーダイざんしょ
ああ 、 なんてややこしい きょーだい ざんしょ
aa 、 nanteyayakoshii kyo^dai zansho
マゼちゃってSHAKE! SHAKE!
まぜ ちゃって SHAKE! SHAKE!
maze chatte SHAKE! SHAKE!
Don't be a nuisance!
Don\'t be a nuisance!
Don\'t be a nuisance!
コンガラガってコンランざんす
こんがらが って こんらん ざんす
kongaraga tte konran zansu
おふざけやめてちょ！SHAKE! SHAKE!
おふざけやめてちょ ！ SHAKE! SHAKE!
ofuzakeyametecho ！ SHAKE! SHAKE!
"SIX SAME FACES"
"SIX SAME FACES"
"SIX SAME FACES"
どれがだれだか教えてちょ！
どれがだれだか おしえ てちょ ！
doregadaredaka Oshie techo ！
もう、ミーを主役にしてほしいざんす！
もう 、 みー を しゅやく にしてほしいざんす ！
mou 、 mi^ wo Shuyaku nishitehoshiizansu ！
キャラが一番立ってるざんしょ？
きゃら が いちばん たって るざんしょ ？
kyara ga Ichiban Tatte ruzansho ？
まぁ、そろいもそろって…スットンキョ～な連中ざんす！
まぁ 、 そろいもそろって … すっとんきょ な れんちゅう ざんす ！
maa 、 soroimosorotte … suttonkyo na Renchuu zansu ！
She, Yeah!!!!!!
She, Yeah!!!!!!
She, Yeah!!!!!!
長男おそ松！次男カラ松。三男チョロ松！
ちょうなん おそ まつ ！ じなん から まつ 。 みつお ちょろ まつ ！
Chounan oso Matsu ！ Jinan kara Matsu 。 Mitsuo choro Matsu ！
四男一松。五男十四松っ！末弟トド松
よんなん いちまつ 。 ご おとこ じゅうよん まつ っ ！ まつ おとうと とど まつ
Yonnan Ichimatsu 。 Go Otoko Juuyon Matsu tsu ！ Matsu Otouto todo Matsu
おれたち六つ子！まだまだ働かなくたって…いいよな？
おれたち むっつ こ ！ まだまだ はたらか なくたって … いいよな ？
oretachi Muttsu Ko ！ madamada Hataraka nakutatte … iiyona ？
SHAKE!
SHAKE!
SHAKE!
なんか…楽しいことしません？
なんか … たのし いことしません ？
nanka … Tanoshi ikotoshimasen ？
キミたちとあえてラッキーだよ！
きみ たちとあえて らっきー だよ ！
kimi tachitoaete rakki^ dayo ！
これってホント…奇跡だよね
これって ほんと … きせき だよね
korette honto … Kiseki dayone
六つ子と六つ子の出会いなんて
むっつ こ と むっつ こ の であい なんて
Muttsu Ko to Muttsu Ko no Deai nante
ババ抜きにならないよね
ばば ぬき にならないよね
baba Nuki ninaranaiyone
フッ、確かに同じカードだからな
ふっ 、 たしかに おなじ かーど だからな
futsu 、 Tashikani Onaji ka^do dakarana
数字だけ違ってね
すうじ だけ ちがって ね
Suuji dake Chigatte ne
ダレがアニキで弟かって？
だれ が あにき で おとうと かって ？
dare ga aniki de Otouto katte ？
ま、おれが一番かっこいいだろ？
ま 、 おれが いちばん かっこいいだろ ？
ma 、 orega Ichiban kakkoiidaro ？
ねぇ、…ボクを選んでよ
ねぇ 、… ぼく を えらん でよ
nee 、… boku wo Eran deyo
SHAKE!…ダレがダレでもおんなじざんす！
SHAKE! … だれ が だれ でもおんなじざんす ！
SHAKE! … dare ga dare demoonnajizansu ！
おフランスはミーの実家ざんす ～Who? Who?
お ふらんす は みー の じっか ざんす Who? Who?
o furansu ha mi^ no Jikka zansu Who? Who?
今度チミたちもつれてってほしいざんしょ？ ～Ho! Yell! Ho! Yell!
こんど ちみ たちもつれてってほしいざんしょ ？ Ho! Yell! Ho! Yell!
Kondo chimi tachimotsuretettehoshiizansho ？ Ho! Yell! Ho! Yell!
コート・ダ・ジョール、よいとこざんすよ…ウヒョ～！
こーと ・ だ ・ じょーる 、 よいとこざんすよ … うひょ ！
ko^to ・ da ・ jo^ru 、 yoitokozansuyo … uhyo ！
Oh! So much, Suns!
Oh! So much, Suns!
Oh! So much, Suns!
「働かない我が人生、セラヴィ！」
「 はたらか ない わが じんせい 、 せらう゛ぃ ！」
「 Hataraka nai Waga Jinsei 、 seravi ！」
"SIX SAME FACES"
"SIX SAME FACES"
"SIX SAME FACES"
ああ、なんてすばらしい人生ざんしょ！
ああ 、 なんてすばらしい じんせい ざんしょ ！
aa 、 nantesubarashii Jinsei zansho ！
イヤになってSHAKE! SHAKE!
いや になって SHAKE! SHAKE!
iya ninatte SHAKE! SHAKE!
Don't be a nuisance!
Don\'t be a nuisance!
Don\'t be a nuisance!
コンガラガってコンランざんす
こんがらが って こんらん ざんす
kongaraga tte konran zansu
おふざけやめてちょ！SHAKE! SHAKE!
おふざけやめてちょ ！ SHAKE! SHAKE!
ofuzakeyametecho ！ SHAKE! SHAKE!
"SIX SAME FACES"
"SIX SAME FACES"
"SIX SAME FACES"
もっとガバチョと愛してちょ
もっと がばちょ と いとし てちょ
motto gabacho to Itoshi techo
チミ、ミーのおよめにきてほしいざんす
ちみ 、 みー のおよめにきてほしいざんす
chimi 、 mi^ nooyomenikitehoshiizansu
誰でもいいのならミーにしてちょ！
だれ でもいいのなら みー にしてちょ ！
Dare demoiinonara mi^ nishitecho ！
ほら、りっぱざんしょ…おフランスの洋服ざんす！
ほら 、 りっぱざんしょ … お ふらんす の ようふく ざんす ！
hora 、 rippazansho … o furansu no Youfuku zansu ！
She, Yeah!!!!!!
She, Yeah!!!!!!
She, Yeah!!!!!!
"SIX SAME FACES"
"SIX SAME FACES"
"SIX SAME FACES"
ああ、なんてめずらしいキョーダイざんしょ！
ああ 、 なんてめずらしい きょーだい ざんしょ ！
aa 、 nantemezurashii kyo^dai zansho ！
ほうりだしてSHAKE! SHAKE!
ほうりだして SHAKE! SHAKE!
houridashite SHAKE! SHAKE!
Don't be a nuisance!
Don\'t be a nuisance!
Don\'t be a nuisance!
お見合いパーティー中ざんす
お みあい ぱーてぃー なか ざんす
o Miai pa^tei^ Naka zansu
おふざけやめてちょ！SHAKE! SHAKE!
おふざけやめてちょ ！ SHAKE! SHAKE!
ofuzakeyametecho ！ SHAKE! SHAKE!
"SIX SAME FACES"
"SIX SAME FACES"
"SIX SAME FACES"
だれが好みか教えてちょ
だれが このみ か おしえ てちょ
darega Konomi ka Oshie techo
チミ、ミーをえらべばおしあわせざんす
ちみ 、 みー をえらべばおしあわせざんす
chimi 、 mi^ woerabebaoshiawasezansu
六つ子ちゃんたち、帰ってちょ～～っ！
むっつ こ ちゃんたち 、 かえって ちょ っ ！
Muttsu Ko chantachi 、 Kaette cho tsu ！
まぁ、そろいもそろって…スットンキョ～な連中ざんす！
まぁ 、 そろいもそろって … すっとんきょ な れんちゅう ざんす ！
maa 、 soroimosorotte … suttonkyo na Renchuu zansu ！
She, Yeah!!!!!!
She, Yeah!!!!!!
She, Yeah!!!!!!
おそまつ！
おそまつ ！
osomatsu ！