やぁ僕、ブランコだよ 僕らの合言葉を覚えてるかい?
やぁ ぼく 、 ぶらんこ だよ ぼくら の あいことば を おぼえ てるかい ?
yaa Boku 、 buranko dayo Bokura no Aikotoba wo Oboe terukai ?
「僕がキーキー言って、君が笑う」っていう合言葉さ
「 ぼく が きーきー いっって 、 くん が わらう 」 っていう あいことば さ
「 Boku ga ki^ki^ Itsutte 、 Kun ga Warau 」 tteiu Aikotoba sa
にぎやかな五時までの魔法
にぎやかな ごじ までの まほう
nigiyakana Goji madeno Mahou
やぁ僕、すべり台だよ 君は登って すべって 登って
やぁ ぼく 、 すべり だい だよ くん は のぼって すべって のぼって
yaa Boku 、 suberi Dai dayo Kun ha Nobotte subette Nobotte
すべりが悪くなっても君は段ボールをおしりにひいたり
すべりが わるく なっても くん は だんぼーる をおしりにひいたり
suberiga Waruku nattemo Kun ha Danboru wooshirinihiitari
罪のない五時までの魔法
つみ のない ごじ までの まほう
Tsumi nonai Goji madeno Mahou
やぁ僕、ジャングルジムだよ 君を包み込んで 空を見せよう
やぁ ぼく 、 じゃんぐるじむ だよ くん を つつみ こん で そら を みせ よう
yaa Boku 、 jangurujimu dayo Kun wo Tsutsumi Kon de Sora wo Mise you
てっぺんまで着いたなら 君の友達のつむじが見渡せる
てっぺんまで つい たなら くん の ともだち のつむじが みわたせ る
teppenmade Tsui tanara Kun no Tomodachi notsumujiga Miwatase ru
夢がある五時までの魔法
ゆめ がある ごじ までの まほう
Yume gaaru Goji madeno Mahou
母さんの声がして君とお別れ それまでの五時までの魔法 かつての泣き声や笑い声
かあさん の こえ がして くん とお わかれ それまでの ごじ までの まほう かつての なき こえ や わらい こえ
Kaasan no Koe gashite Kun too Wakare soremadeno Goji madeno Mahou katsuteno Naki Koe ya Warai Koe
あれから少しづつ君は少なくなって 僕は長い長い五時の中
あれから すこし づつ くん は すくなく なって ぼくは ながい ながい ごじ の なか
arekara Sukoshi zutsu Kun ha Sukunaku natte Bokuha Nagai Nagai Goji no Naka
砂場で遊ぶ君にベンチで優しい声が聞こえたあの日
すなば で あそぶ くん に べんち で やさしい こえ が きこ えたあの にち
Sunaba de Asobu Kun ni benchi de Yasashii Koe ga Kiko etaano Nichi
あんなに君とはしゃげたわけは 過ぎ去った五時までの魔法のせいさ 解ける日に解けるんだ
あんなに くん とはしゃげたわけは すぎ さった ごじ までの まほう のせいさ とけ る にち に とけ るんだ
annani Kun tohashagetawakeha Sugi Satta Goji madeno Mahou noseisa Toke ru Nichi ni Toke runda
あれから君はもうここには来なくなって 僕は長い長い五時の中
あれから くん はもうここには こな くなって ぼくは ながい ながい ごじ の なか
arekara Kun hamoukokoniha Kona kunatte Bokuha Nagai Nagai Goji no Naka
やぁ僕、ブランコだよ 僕らの合言葉を覚えてるかい?
やぁ ぼく 、 ぶらんこ だよ ぼくら の あいことば を おぼえ てるかい ?
yaa Boku 、 buranko dayo Bokura no Aikotoba wo Oboe terukai ?
今じゃキーキー風が通らなきゃ言えない合言葉
いま じゃ きーきー かぜ が とうら なきゃ いえ ない あいことば
Ima ja ki^ki^ Kaze ga Toura nakya Ie nai Aikotoba
あの頃の五時までの魔法
あの ごろの ごじ までの まほう
ano Gorono Goji madeno Mahou
母さんの声がして君とお別れ
かあさん の こえ がして くん とお わかれ
Kaasan no Koe gashite Kun too Wakare