『僕は今星を見ていたよ』
『 ぼくは いま ほし を みて いたよ 』
『 Bokuha Ima Hoshi wo Mite itayo 』
『ひとりじゃないってことは ひとりの夜に分かる』
『 ひとりじゃないってことは ひとりの よる に わか る 』
『 hitorijanaittekotoha hitorino Yoru ni Waka ru 』
これから君に伝えたいことがあるんだ
これから くん に つたえ たいことがあるんだ
korekara Kun ni Tsutae taikotogaarunda
君のいない世界の中の
くん のいない せかい の なかの
Kun noinai Sekai no Nakano
ひとりぼっちの「正解」…
ひとりぼっちの 「 せいかい 」…
hitoribotchino 「 Seikai 」…
「僕ら」はいつの日か
「 ぼくら 」 はいつの にち か
「 Bokura 」 haitsuno Nichi ka
「僕」と「君」になっていったんだね
「 ぼく 」 と 「 くん 」 になっていったんだね
「 Boku 」 to 「 Kun 」 ninatteittandane
君と走り抜けた光の世界
くん と はしり ぬけ た ひかり の せかい
Kun to Hashiri Nuke ta Hikari no Sekai
闇を切り裂いてさ
やみ を きり さい てさ
Yami wo Kiri Sai tesa
世界を照らすような「正解」を探して
せかい を てら すような 「 せいかい 」 を さがし て
Sekai wo Tera suyouna 「 Seikai 」 wo Sagashi te
灼熱の夢を見たよね
しゃくねつ の ゆめ を みた よね
Shakunetsu no Yume wo Mita yone
何度も「間違い」に追いかけられて
なんど も 「 まちがい 」 に おい かけられて
Nando mo 「 Machigai 」 ni Oi kakerarete
眠れない夜を過ごしたね
ねむれ ない よる を すご したね
Nemure nai Yoru wo Sugo shitane
一番星のような君のいない世界で
いちばん ほし のような くん のいない せかい で
Ichiban Hoshi noyouna Kun noinai Sekai de
僕は今星を見ていたよ
ぼくは いま ほし を みて いたよ
Bokuha Ima Hoshi wo Mite itayo
いつか終わる旅に出るんだ
いつか おわ る たび に でる んだ
itsuka Owa ru Tabi ni Deru nda
ずっと怖かったけど
ずっと こわか ったけど
zutto Kowaka ttakedo
君がいなくても僕はきっと
くん がいなくても ぼくは きっと
Kun gainakutemo Bokuha kitto
僕でいられると思う
ぼく でいられると おもう
Boku deirareruto Omou
君が僕にくれた言葉
くん が ぼく にくれた ことば
Kun ga Boku nikureta Kotoba
忘れずに持って行くよ
わすれ ずに もって いく よ
Wasure zuni Motte Iku yo
『終わりは始まり だけどずっと続いているものだよ』
『 おわり は はじまり だけどずっと つづい ているものだよ 』
『 Owari ha Hajimari dakedozutto Tsuzui teirumonodayo 』
僕らはいつでも「答え」を探した
ぼくら はいつでも 「 こたえ 」 を さがし た
Bokura haitsudemo 「 Kotae 」 wo Sagashi ta
この美しい世界を
この うつくし い せかい を
kono Utsukushi i Sekai wo
愛していくために
いとし ていくために
Itoshi teikutameni
たとえ一人になっても
たとえ ひとり になっても
tatoe Hitori ninattemo
生きてゆけるために
いき てゆけるために
Iki teyukerutameni
君と走り抜けた光の世界
くん と はしり ぬけ た ひかり の せかい
Kun to Hashiri Nuke ta Hikari no Sekai
闇を切り裂いてさ
やみ を きり さい てさ
Yami wo Kiri Sai tesa
どんなに暗い闇の中でも二人で
どんなに くらい やみ の なか でも ふたり で
donnani Kurai Yami no Naka demo Futari de
「間違い」と戦ったね
「 まちがい 」 と たたかった ね
「 Machigai 」 to Tatakatta ne
何度も「正解」に追いかけられて
なんど も 「 せいかい 」 に おい かけられて
Nando mo 「 Seikai 」 ni Oi kakerarete
眠れない夜を過ごしたね
ねむれ ない よる を すご したね
Nemure nai Yoru wo Sugo shitane
一番星のような君のいない世界で
いちばん ほし のような くん のいない せかい で
Ichiban Hoshi noyouna Kun noinai Sekai de
僕は今星を見ていたよ
ぼくは いま ほし を みて いたよ
Bokuha Ima Hoshi wo Mite itayo