君はまるで 水槽の中のさかな
くん はまるで すいそう の なかの さかな
Kun hamarude Suisou no Nakano sakana
自分の世界を 優雅に泳いでる
じぶん の せかい を ゆうが に およい でる
Jibun no Sekai wo Yuuga ni Oyoi deru
僕はまるで 憧れるただの男
ぼくは まるで あこがれ るただの おとこ
Bokuha marude Akogare rutadano Otoko
偶然目があうと 時間が止まる
ぐうぜん め があうと じかん が とま る
Guuzen Me gaauto Jikan ga Toma ru
水の中で泳ぐような しなやかな自由さで
みず の なか で およぐ ような しなやかな じゆう さで
Mizu no Naka de Oyogu youna shinayakana Jiyuu sade
どこまでも夢抱きしめ 君は心躍る
どこまでも ゆめ だき しめ くん は こころ おどる
dokomademo Yume Daki shime Kun ha Kokoro Odoru
気持ちいいかい 心地いいかい さびしくないのかい
きもち いいかい ここち いいかい さびしくないのかい
Kimochi iikai Kokochi iikai sabishikunainokai
君のもとへ 僕の想い 届くだろうか
くん のもとへ ぼく の おもい とどく だろうか
Kun nomotohe Boku no Omoi Todoku darouka
耳をすます 声をすます 心をすまして
みみ をすます こえ をすます こころ をすまして
Mimi wosumasu Koe wosumasu Kokoro wosumashite
君の声を聞きたくなる 水槽の前
くん の こえ を きき たくなる すいそう の まえ
Kun no Koe wo Kiki takunaru Suisou no Mae
君はまるで 水槽の中のさかな
くん はまるで すいそう の なかの さかな
Kun hamarude Suisou no Nakano sakana
決して自ら 外では泳がない
けっして みずから そと では およが ない
Kesshite Mizukara Soto deha Oyoga nai
僕はまるで 眺めてるただの男
ぼくは まるで ながめ てるただの おとこ
Bokuha marude Nagame terutadano Otoko
君に触れたくても 手は届かない
くん に ふれた くても て は とどか ない
Kun ni Fureta kutemo Te ha Todoka nai
水の中から見た僕は どんな風に映るのだろう
みず の なか から みた ぼくは どんな かぜ に うつる のだろう
Mizu no Naka kara Mita Bokuha donna Kaze ni Utsuru nodarou
教えてくれないかすぐに
おしえ てくれないかすぐに
Oshie tekurenaikasuguni
きっと君はわかる
きっと くん はわかる
kitto Kun hawakaru
あわててるかい あせってるかい すこし不器用かい
あわててるかい あせってるかい すこし ぶきよう かい
awateterukai asetterukai sukoshi Bukiyou kai
本当言うと君の答え 僕は待ってる
ほんとう いう と くん の こたえ ぼくは まって る
Hontou Iu to Kun no Kotae Bokuha Matte ru
怒れてるかい 笑えてるかい 自然に見えるかい
いかれ てるかい わらえ てるかい しぜん に みえ るかい
Ikare terukai Warae terukai Shizen ni Mie rukai
君の声を聞きたくなる 水槽の前
くん の こえ を きき たくなる すいそう の まえ
Kun no Koe wo Kiki takunaru Suisou no Mae
水の中で泳ぐような しなやかな自由さで
みず の なか で およぐ ような しなやかな じゆう さで
Mizu no Naka de Oyogu youna shinayakana Jiyuu sade
どこまでも夢抱きしめ 君は心躍る
どこまでも ゆめ だき しめ くん は こころ おどる
dokomademo Yume Daki shime Kun ha Kokoro Odoru
気持ちいいかい 心地いいかい さびしくないのかい
きもち いいかい ここち いいかい さびしくないのかい
Kimochi iikai Kokochi iikai sabishikunainokai
君のもとへ 僕の想い 届くだろうか
くん のもとへ ぼく の おもい とどく だろうか
Kun nomotohe Boku no Omoi Todoku darouka
耳をすます 声をすます 心をすまして
みみ をすます こえ をすます こころ をすまして
Mimi wosumasu Koe wosumasu Kokoro wosumashite
君の声を聞きたくなる 水槽の前
くん の こえ を きき たくなる すいそう の まえ
Kun no Koe wo Kiki takunaru Suisou no Mae