明けぬ薄闇に遠い面影を浮かべても
あけ ぬ はく やみ に とおい おもかげ を うか べても
Ake nu Haku Yami ni Tooi Omokage wo Uka betemo
届かない世界に落ちるだけ
とどか ない せかい に おちる だけ
Todoka nai Sekai ni Ochiru dake
錆びた歯車が廻り やがて止まる運命(さだめ)を
さび た はぐるま が まわり やがて とま る うんめい ( さだめ ) を
Sabi ta Haguruma ga Mawari yagate Toma ru Unmei ( sadame ) wo
映しながら独り立ち尽くした
うつし ながら ひとり たち づくし た
Utsushi nagara Hitori Tachi Zukushi ta
もしも私があの日に帰れるのなら
もしも わたし があの にち に かえれ るのなら
moshimo Watashi gaano Nichi ni Kaere runonara
空の色が眩しすぎて泣くのでしょうか
そら の しょく が まぶし すぎて なく のでしょうか
Sora no Shoku ga Mabushi sugite Naku nodeshouka
全ての終焉(おわり)を見つめ
すべて の しゅうえん ( おわり ) を みつ め
Subete no Shuuen ( owari ) wo Mitsu me
取り残された花が
とりのこさ れた はな が
Torinokosa reta Hana ga
そっと小さく吐(つ)いた溜息
そっと ちいさ く と ( つ ) いた ためいき
sotto Chiisa ku To ( tsu ) ita Tameiki
愛の記憶を刻んだ 夢の抜け殻に
あい の きおく を きざん だ ゆめ の ぬけ から に
Ai no Kioku wo Kizan da Yume no Nuke Kara ni
光過ぎ去れば影もいずれ消える運命(さだめ)を
ひかり すぎ され ば かげ もいずれ きえ る うんめい ( さだめ ) を
Hikari Sugi Sare ba Kage moizure Kie ru Unmei ( sadame ) wo
知るだけでは何も変わりはしない
しる だけでは なにも かわり はしない
Shiru dakedeha Nanimo Kawari hashinai
もしも貴方に再び出逢えるのなら
もしも あなた に ふたたび であえ るのなら
moshimo Anata ni Futatabi Deae runonara
約束などしなくていい
やくそく などしなくていい
Yakusoku nadoshinakuteii
ただ微笑んで
ただ ほほえん で
tada Hohoen de
全てを失いながら忘れられない街で
すべて を うしない ながら わすれ られない まち で
Subete wo Ushinai nagara Wasure rarenai Machi de
今も云えない想い囁く
いま も いえ ない おもい ささやく
Ima mo Ie nai Omoi Sasayaku
愛の言葉を刻んだ 夢の抜け殻に
あい の ことば を きざん だ ゆめ の ぬけ から に
Ai no Kotoba wo Kizan da Yume no Nuke Kara ni
全ての終焉(おわり)を見つめ
すべて の しゅうえん ( おわり ) を みつ め
Subete no Shuuen ( owari ) wo Mitsu me
取り残された花よ
とりのこさ れた はなよ
Torinokosa reta Hanayo
どうか この地で静かに眠れ
どうか この ち で しずか に ねむれ
douka kono Chi de Shizuka ni Nemure
祈る両手に包んだ 夢の抜け殻と
いのる りょうて に つつん だ ゆめ の ぬけ から と
Inoru Ryoute ni Tsutsun da Yume no Nuke Kara to