通り過ぎた雨に
とおり すぎ た あめ に
Toori Sugi ta Ame ni
細い肩を濡らして
こまい かた を ぬら して
Komai Kata wo Nura shite
あの娘は一人ぼっちになろうとしている
あの むすめ は ひとり ぼっちになろうとしている
ano Musume ha Hitori botchininaroutoshiteiru
淋しいのなら忘れよう
さびし いのなら わすれ よう
Sabishi inonara Wasure you
人の心なんて
にん の こころ なんて
Nin no Kokoro nante
にぎやかなお祭りの人ごみの中で
にぎやかなお まつり の にん ごみの なか で
nigiyakanao Matsuri no Nin gomino Naka de
浴衣がけ 細い肩 通り雨
ゆかた がけ こまい かた とおり あめ
Yukata gake Komai Kata Toori Ame
二年ぶりにたずねた
にねん ぶりにたずねた
Ninen burinitazuneta
下町のお祭りは
したまち のお まつり は
Shitamachi noo Matsuri ha
まるであの日と同じ顔でむかえてくれたのに
まるであの にち と おなじ かお でむかえてくれたのに
marudeano Nichi to Onaji Kao demukaetekuretanoni
久しぶりなら忘れよう
ひさし ぶりなら わすれ よう
Hisashi burinara Wasure you
なつかしさなんて
なつかしさなんて
natsukashisanante
風車くるくると音をたてる夜に
ふうしゃ くるくると おと をたてる よる に
Fuusha kurukuruto Oto wotateru Yoru ni
浴衣がけ 長い髪 通り雨
ゆかた がけ ながい かみ とおり あめ
Yukata gake Nagai Kami Toori Ame
幸せすぎてこわいと
しあわせ すぎてこわいと
Shiawase sugitekowaito
大吉破いてすてた
だいきち やぶい てすてた
Daikichi Yabui tesuteta
何もかもが昔に向かって走り去ってゆく
なにも かもが むかし に むか って はしり さって ゆく
Nanimo kamoga Mukashi ni Muka tte Hashiri Satte yuku
思い出すなら忘れよう
おもいだす なら わすれ よう
Omoidasu nara Wasure you
おもいでなんて
おもいでなんて
omoidenante
指切りがほどけてはいけないはずなのに
ゆび きり がほどけてはいけないはずなのに
Yubi Kiri gahodoketehaikenaihazunanoni
カラカラと 石畳 通り雨
からから と いしだたみ とおり あめ
karakara to Ishidatami Toori Ame
赤い鼻緒切らして
あかい はなお きら して
Akai Hanao Kira shite
上目使いに笑った
うわめ つかい に わらった
Uwame Tsukai ni Waratta
かわいそうなくらいの小さな胸もと
かわいそうなくらいの ちいさ な むね もと
kawaisounakuraino Chiisa na Mune moto
悲しいのなら忘れよう
かなし いのなら わすれ よう
Kanashi inonara Wasure you
君の笑顔なんて
くん の えがお なんて
Kun no Egao nante
熱い涙足もとにはじけて落ちた日に
あつい なみだ あし もとにはじけて おち た にち に
Atsui Namida Ashi motonihajikete Ochi ta Nichi ni
ほほ濡らす 悲しみの 通り雨
ほほ ぬら す かなしみ の とおり あめ
hoho Nura su Kanashimi no Toori Ame