つらい顔するな 今夜はするな
つらい かお するな こんや はするな
tsurai Kao suruna Konya hasuruna
「若い時は」なんて言わず 今を生きようぜ
「 わかい とき は 」 なんて いわ ず いま を いき ようぜ
「 Wakai Toki ha 」 nante Iwa zu Ima wo Iki youze
あの日の俺達に 伝えてやろうぜ
あの にち の おれたち に つたえ てやろうぜ
ano Nichi no Oretachi ni Tsutae teyarouze
まだまだ元気にしてると 20才の自分に
まだまだ げんき にしてると 20 さい の じぶん に
madamada Genki nishiteruto 20 Sai no Jibun ni
仕事に負けてなんかないよ 疲れてなんかいやしないよ
しごと に まけ てなんかないよ つかれ てなんかいやしないよ
Shigoto ni Make tenankanaiyo Tsukare tenankaiyashinaiyo
だってこんな風に逢えるから
だってこんな かぜ に あえ るから
dattekonna Kaze ni Ae rukara
今夜も仲間と旨い酒を飲み「頑張ろうな」と語り合う
こんや も なかま と うまい さけ を のみ 「 がんばろ うな 」 と かたり あう
Konya mo Nakama to Umai Sake wo Nomi 「 Ganbaro una 」 to Katari Au
今夜も仲間と南風感じ「頑張ろうな」と唄い合う
こんや も なかま と はえ かんじ 「 がんばろ うな 」 と うたい あう
Konya mo Nakama to Hae Kanji 「 Ganbaro una 」 to Utai Au
今年も来れたな 南の島に
こんねん も これ たな みなみ の しま に
Konnen mo Kore tana Minami no Shima ni
街のざわめきが緩やかに 波音に変わる
まち のざわめきが ゆるや かに なみおと に かわ る
Machi nozawamekiga Yuruya kani Namioto ni Kawa ru
俺達は果てしない夢を まだ見続けるガキのままか
おれたち は はて しない ゆめ を まだ みつづけ る がき のままか
Oretachi ha Hate shinai Yume wo mada Mitsuzuke ru gaki nomamaka
目だけ輝かせたガキのままか
めだ け かがやか せた がき のままか
Meda ke Kagayaka seta gaki nomamaka
今夜も仲間と旨い酒を飲み「頑張ろうな」と語り合う
こんや も なかま と うまい さけ を のみ 「 がんばろ うな 」 と かたり あう
Konya mo Nakama to Umai Sake wo Nomi 「 Ganbaro una 」 to Katari Au
今夜も仲間と南風感じ「頑張ろうな」と唄い合う
こんや も なかま と はえ かんじ 「 がんばろ うな 」 と うたい あう
Konya mo Nakama to Hae Kanji 「 Ganbaro una 」 to Utai Au
また去年より1つだけ 年取ったなんて言うなよ
また きょねん より 1 つだけ ねん とった なんて いう なよ
mata Kyonen yori 1 tsudake Nen Totta nante Iu nayo
年取る分だけ絆が熱くなる
ねん とる ふん だけ きずな が あつく なる
Nen Toru Fun dake Kizuna ga Atsuku naru
今夜は朝まで話そう ずっとずっと笑っていよう
こんや は あさ まで はなそ う ずっとずっと わらって いよう
Konya ha Asa made Hanaso u zuttozutto Waratte iyou
仲間が戦場へ行く前に
なかま が せんじょう へ いく まえ に
Nakama ga Senjou he Iku Mae ni
今夜も仲間と旨い酒を飲み「頑張ろうな」と語り合う
こんや も なかま と うまい さけ を のみ 「 がんばろ うな 」 と かたり あう
Konya mo Nakama to Umai Sake wo Nomi 「 Ganbaro una 」 to Katari Au
今夜も仲間と南風感じ「頑張ろうな」と唄い合う
こんや も なかま と はえ かんじ 「 がんばろ うな 」 と うたい あう
Konya mo Nakama to Hae Kanji 「 Ganbaro una 」 to Utai Au
「頑張ろうな」と唄い合う
「 がんばろ うな 」 と うたい あう
「 Ganbaro una 」 to Utai Au