たとえば 僕が仕事で 少し苦しんでるとき
たとえば ぼく が しごと で すこし くるし んでるとき
tatoeba Boku ga Shigoto de Sukoshi Kurushi nderutoki
うまくいかずに悩んで 出口見つからないとき
うまくいかずに なやん で でぐち みつ からないとき
umakuikazuni Nayan de Deguchi Mitsu karanaitoki
テレビドラマを眺めて ただ何も言わずに笑って
てれびどらま を ながめ て ただ なにも いわ ずに わらって
terebidorama wo Nagame te tada Nanimo Iwa zuni Waratte
知らないふりも そんな君の愛し方
しら ないふりも そんな くん の あいしかた
Shira naifurimo sonna Kun no Aishikata
とある九月の終わりに 君は夏休みを取り
とある くがつ の おわり に くん は なつやすみ を とり
toaru Kugatsu no Owari ni Kun ha Natsuyasumi wo Tori
猫の世話をお願いと スーツケースを抱えて
ねこ の せわ をお ねがい と すーつけーす を だえ て
Neko no Sewa woo Negai to su^tsuke^su wo Dae te
何かを探すためじゃない 何かを変えるわけじゃない
なにか を さがす ためじゃない なにか を かえ るわけじゃない
Nanika wo Sagasu tamejanai Nanika wo Kae ruwakejanai
君は笑って ひとりで旅に出たんだ
くん は わらって ひとりで たび に でた んだ
Kun ha Waratte hitoride Tabi ni Deta nda
掃除機の中に吸い込めないものが 暮らしにはあり
そうじき の なかに すいこめ ないものが くらし にはあり
Soujiki no Nakani Suikome naimonoga Kurashi nihaari
引き出しの中に 壊れやすいものがある
ひきだし の なかに こわれ やすいものがある
Hikidashi no Nakani Koware yasuimonogaaru
少しだけ君が苦しいときは 僕の番だね
すこし だけ くん が くるし いときは ぼく の ばん だね
Sukoshi dake Kun ga Kurushi itokiha Boku no Ban dane
I only wait, oh ただ君を待つ
I only wait, oh ただ くん を まつ
I only wait, oh tada Kun wo Matsu
冷蔵庫にゴミの日のメモと 獣医の電話番号
れいぞうこ に ごみ の にち の めも と じゅうい の でんわばんごう
Reizouko ni gomi no Nichi no memo to Juui no Denwabangou
歯磨き粉の買い置きと電球 戸棚に並んでる
はみがきこ の かいおき と でんきゅう とだな に ならん でる
Hamigakiko no Kaioki to Denkyuu Todana ni Naran deru
君が守って来たもの ずっと続けて来たこと
くん が まもって きた もの ずっと つづけ て きた こと
Kun ga Mamotte Kita mono zutto Tsuzuke te Kita koto
この部屋の中 君の匂いで 胸が痛むほど
この へや の なか くん の におい で むね が いたむ ほど
kono Heya no Naka Kun no Nioi de Mune ga Itamu hodo
レンジの中には入れられないものが 暮らしにはあり
れんじ の なかに は いれ られないものが くらし にはあり
renji no Nakani ha Ire rarenaimonoga Kurashi nihaari
たまにはふたりで もう一度 温めよう
たまにはふたりで もう いちど あたため よう
tamanihafutaride mou Ichido Atatame you
抱えた荷物を投げ出すような 君じゃないから
だえ た にもつ を なげだす ような くん じゃないから
Dae ta Nimotsu wo Nagedasu youna Kun janaikara
I only wait 今はただ 君を待ちながら
I only wait いま はただ くん を まち ながら
I only wait Ima hatada Kun wo Machi nagara
Oh 猫はまかせとけよ ゴミも出しておくよ 洗濯は天気次第だけど
Oh ねこ はまかせとけよ ごみ も だし ておくよ せんたく は てんき しだい だけど
Oh Neko hamakasetokeyo gomi mo Dashi teokuyo Sentaku ha Tenki Shidai dakedo
Oh 花に水もやるよ だから少し 時の流れに隠れてこいよ
Oh はな に みず もやるよ だから すこし ときの ながれ に かくれ てこいよ
Oh Hana ni Mizu moyaruyo dakara Sukoshi Tokino Nagare ni Kakure tekoiyo
I'm only waiting 海でも眺めてこいよ
I\'m only waiting うみ でも ながめ てこいよ
I\'m only waiting Umi demo Nagame tekoiyo
掃除機の中に吸い込めないものが 暮らしにはあり
そうじき の なかに すいこめ ないものが くらし にはあり
Soujiki no Nakani Suikome naimonoga Kurashi nihaari
背伸びをしなくちゃ 届かない扉がある
せのび をしなくちゃ とどか ない とびら がある
Senobi woshinakucha Todoka nai Tobira gaaru
少しだけ君が苦しいときは 僕の番だね
すこし だけ くん が くるし いときは ぼく の ばん だね
Sukoshi dake Kun ga Kurushi itokiha Boku no Ban dane
今は何も聞かないで ただ君を待つ
いま は なにも きか ないで ただ くん を まつ
Ima ha Nanimo Kika naide tada Kun wo Matsu
そういえば僕は 君を愛してるよ
そういえば ぼくは くん を いとし てるよ
souieba Bokuha Kun wo Itoshi teruyo
I only wait, oh ただ君を待つ
I only wait, oh ただ くん を まつ
I only wait, oh tada Kun wo Matsu
Oh oh oh_, I'm just only waiting
Oh oh oh_, I\'m just only waiting
Oh oh oh_, I\'m just only waiting