近所にある僕がよく使うスーパーのレジにいるよ細野さん
きんじょ にある ぼく がよく つかう すーぱー の れじ にいるよ ほその さん
Kinjo niaru Boku gayoku Tsukau su^pa^ no reji niiruyo Hosono san
ちょっと小太り背は150cm強 歳は40程の細野さん
ちょっと しょう ふとり せ は 150cm きょう とし は 40 ほど の ほその さん
chotto Shou Futori Se ha 150cm Kyou Toshi ha 40 Hodo no Hosono san
あなたはいつだって腰が低くて対応は人情味にあふれている
あなたはいつだって こし が ひくく て たいおう は にんじょうみ にあふれている
anatahaitsudatte Koshi ga Hikuku te Taiou ha Ninjoumi niafureteiru
挨拶からレジの打ち方 お釣りの渡し方までめっちゃ丁寧
あいさつ から れじ の うちかた お つり の わたしかた までめっちゃ ていねい
Aisatsu kara reji no Uchikata o Tsuri no Watashikata mademetcha Teinei
接客ひとつで元気くれる
せっきゃく ひとつで げんき くれる
Sekkyaku hitotsude Genki kureru
あなたを心から僕は尊敬しているよ
あなたを こころ から ぼくは そんけい しているよ
anatawo Kokoro kara Bokuha Sonkei shiteiruyo
彼を取り巻く他の店員さんの態度は打って変わり横柄
かれ を とり まく ほかの てんいん さんの たいど は うって かわり おうへい
Kare wo Tori Maku Hokano Ten\'in sanno Taido ha Utte Kawari Ouhei
お店自体の方針や教訓にゃ疑問を感じるときがある
お みせじたい の ほうしん や きょうくん にゃ ぎもん を かんじ るときがある
o Misejitai no Houshin ya Kyoukun nya Gimon wo Kanji rutokigaaru
ある日いつものように惣菜コーナーの品々を見ていたら
ある にち いつものように そうざい こーなー の しなじな を みて いたら
aru Nichi itsumonoyouni Souzai ko^na^ no Shinajina wo Mite itara
見るからに年下のスタッフに小言言われ謝っている細野さん
みる からに としした の すたっふ に こごと いわ れ あやまって いる ほその さん
Miru karani Toshishita no sutaffu ni Kogoto Iwa re Ayamatte iru Hosono san
たった一人で戦っている
たった ひとり で たたかって いる
tatta Hitori de Tatakatte iru
あなたを心から僕は応援しているよ
あなたを こころ から ぼくは おうえん しているよ
anatawo Kokoro kara Bokuha Ouen shiteiruyo
がんばれ僕らの細野さん
がんばれ ぼくら の ほその さん
ganbare Bokura no Hosono san
あなたは絶対正しい
あなたは ぜったい ただし い
anataha Zettai Tadashi i
がんばれ僕らの細野さん
がんばれ ぼくら の ほその さん
ganbare Bokura no Hosono san
あなたの笑顔は素敵
あなたの えがお は すてき
anatano Egao ha Suteki
あなたはきっと人が良すぎるから誰の言葉も無視できず
あなたはきっと にん が よす ぎるから だれ の ことば も むし できず
anatahakitto Nin ga Yosu girukara Dare no Kotoba mo Mushi dekizu
無茶な要求や戯言にさえも真剣に向き合っているんだね
むちゃ な ようきゅう や たわごと にさえも しんけん に むき あって いるんだね
Mucha na Youkyuu ya Tawagoto nisaemo Shinken ni Muki Atte irundane
その姿たるや現代の聖徳太子 でも寂しそうな姿
その すがた たるや げんだい の しょうとく たいし でも さびし そうな すがた
sono Sugata taruya Gendai no Shoutoku Taishi demo Sabishi souna Sugata
あなた以外の店員全員 不届きだと僕は叫びたいのさ
あなた いがい の てんいん ぜんいん ふとどき だと ぼくは さけび たいのさ
anata Igai no Ten\'in Zen\'in Futodoki dato Bokuha Sakebi tainosa
きっと僕以外にもいるはず
きっと ぼくいがい にもいるはず
kitto Bokuigai nimoiruhazu
あなたがいるからこの店を選んでいる人
あなたがいるからこの みせ を えらん でいる にん
anatagairukarakono Mise wo Eran deiru Nin
それゆけ僕らの細野さん
それゆけ ぼくら の ほその さん
soreyuke Bokura no Hosono san
あなたは絶対正しい
あなたは ぜったい ただし い
anataha Zettai Tadashi i
それゆけ僕らの細野さん
それゆけ ぼくら の ほその さん
soreyuke Bokura no Hosono san
あなたの器はでかい
あなたの うつわ はでかい
anatano Utsuwa hadekai
あくる日いつものように惣菜を買うためにレジに並んでいたら
あくる にち いつものように そうざい を かう ために れじ に ならん でいたら
akuru Nichi itsumonoyouni Souzai wo Kau tameni reji ni Naran deitara
どのレジを見てもあなたの姿が見当たらないんだよ細野さん
どの れじ を みて もあなたの すがた が みあた らないんだよ ほその さん
dono reji wo Mite moanatano Sugata ga Miata ranaindayo Hosono san
昨日のことや積もり積もる何かに悩んでいたのか細野さん
きのう のことや つも り つも る なにか に なやん でいたのか ほその さん
Kinou nokotoya Tsumo ri Tsumo ru Nanika ni Nayan deitanoka Hosono san
居場所奪われて追い詰められて辞めてしまったのか細野さん
いばしょ うばわ れて おいつめ られて やめ てしまったのか ほその さん
Ibasho Ubawa rete Oitsume rarete Yame teshimattanoka Hosono san
細野さん…
ほその さん …
Hosono san …
心の綺麗な人ほど行き辛い世の中だとは言うけど
こころ の きれい な にん ほど いき つらい よのなか だとは いう けど
Kokoro no Kirei na Nin hodo Iki Tsurai Yononaka datoha Iu kedo
それじゃやるせなくて心苦しくてレジに並ぶのをやめたのさ
それじゃやるせなくて こころぐるし くて れじ に ならぶ のをやめたのさ
sorejayarusenakute Kokorogurushi kute reji ni Narabu nowoyametanosa
と、そこに新人の名札をつけた人達に何か教えている人がいる
と 、 そこに しんじん の なふだ をつけた ひとたち に なにか おしえ ている にん がいる
to 、 sokoni Shinjin no Nafuda wotsuketa Hitotachi ni Nanika Oshie teiru Nin gairu
ちょっと小太り背は150cm強 歳は40程の細野さん
ちょっと しょう ふとり せ は 150cm きょう とし は 40 ほど の ほその さん
chotto Shou Futori Se ha 150cm Kyou Toshi ha 40 Hodo no Hosono san
今日は教育係だったんだね
こんにちは きょういくがかり だったんだね
Konnichiha Kyouikugakari dattandane
あなたがいるならまたここに買いに来るよ
あなたがいるならまたここに かい に くる よ
anatagairunaramatakokoni Kai ni Kuru yo
がんばれ僕らの細野さん
がんばれ ぼくら の ほその さん
ganbare Bokura no Hosono san
あなたは絶対正しい
あなたは ぜったい ただし い
anataha Zettai Tadashi i
がんばれ僕らの細野さん
がんばれ ぼくら の ほその さん
ganbare Bokura no Hosono san
あなたの笑顔は無敵
あなたの えがお は むてき
anatano Egao ha Muteki
それゆけ僕らの細野さん
それゆけ ぼくら の ほその さん
soreyuke Bokura no Hosono san
あなたは街角のヒーロー
あなたは まちかど の ひーろー
anataha Machikado no hi^ro^
それゆけ僕らの細野さん
それゆけ ぼくら の ほその さん
soreyuke Bokura no Hosono san
文字通りスーパーのヒーロー
もじどおり すーぱー の ひーろー
Mojidoori su^pa^ no hi^ro^
負けるな僕らの細野さん
まけ るな ぼくら の ほその さん
Make runa Bokura no Hosono san
明日も買いにくるから
あした も かい にくるから
Ashita mo Kai nikurukara
負けるな僕らの細野さん
まけ るな ぼくら の ほその さん
Make runa Bokura no Hosono san
僕らのスーパーヒーロー
ぼくら の すーぱーひーろー
Bokura no su^pa^hi^ro^