日進月歩春夏秋冬 いろんな表情であなたを
にっしんげっぽ しゅんかしゅうとう いろんな ひょうじょう であなたを
Nisshingeppo Shunkashuutou ironna Hyoujou deanatawo
いつでもおもてなし致します
いつでもおもてなし いたし ます
itsudemoomotenashi Itashi masu
美しい景色と 美味しいお茶菓子で
うつくし い けしき と おいしい お ちゃがし で
Utsukushi i Keshiki to Oishii o Chagashi de
ほっと和めるひととき
ほっと なごめ るひととき
hotto Nagome ruhitotoki
お疲れな体にも心にも
お つかれ な からだ にも こころ にも
o Tsukare na Karada nimo Kokoro nimo
癒しを届ける存在でありたい
いやし を とどけ る そんざい でありたい
Iyashi wo Todoke ru Sonzai dearitai
あなたに今日も微笑みを 真心をこめておもてなし
あなたに きょう も ほほえみ を まごころ をこめておもてなし
anatani Kyou mo Hohoemi wo Magokoro wokometeomotenashi
気軽に来てくださいね いつでもご一緒致します
きがる に きて くださいね いつでもご いっしょ いたし ます
Kigaru ni Kite kudasaine itsudemogo Issho Itashi masu
育む友好関係 誠心誠意尽くします
はぐくむ ゆうこうかんけい せいしんせいい づくし ます
Hagukumu Yuukoukankei Seishinseii Zukushi masu
もっとわかりあう為に
もっとわかりあう ために
mottowakariau Tameni
礼儀正しく 調和と融合
れいぎただし く ちょうわ と ゆうごう
Reigitadashi ku Chouwa to Yuugou
思いやりを忘れずに
おもいやり を わすれ ずに
Omoiyari wo Wasure zuni
気の使いすぎといわれますが
きの つかい すぎといわれますが
Kino Tsukai sugitoiwaremasuga
性分なんです…恐れ入ります、すみません
しょうぶん なんです … おそれ いり ます 、 すみません
Shoubun nandesu … Osore Iri masu 、 sumimasen
あなたに今日も微笑みを 至極の時間をお裾分け
あなたに きょう も ほほえみ を しごく の じかん をお すそわけ
anatani Kyou mo Hohoemi wo Shigoku no Jikan woo Susowake
のんびりしてくださいね 心から歓迎致します
のんびりしてくださいね こころ から かんげいいたし ます
nonbirishitekudasaine Kokoro kara Kangeiitashi masu
東西南北 趣向を凝らしてますが まだこれからです
とうざいなんぼく しゅこう を こら してますが まだこれからです
Touzainanboku Shukou wo Kora shitemasuga madakorekaradesu
楽しんでもらえますよう 喜んでもらえますよう
たのし んでもらえますよう よろこんで もらえますよう
Tanoshi ndemoraemasuyou Yorokonde moraemasuyou
善処前進の毎日です…
ぜんしょ ぜんしん の まいにち です …
Zensho Zenshin no Mainichi desu …
あなたに今日も微笑みを 真心をこめておもてなし
あなたに きょう も ほほえみ を まごころ をこめておもてなし
anatani Kyou mo Hohoemi wo Magokoro wokometeomotenashi
気軽に来てくださいね いつでも歓迎致します
きがる に きて くださいね いつでも かんげいいたし ます
Kigaru ni Kite kudasaine itsudemo Kangeiitashi masu
四季折々ご一緒しましょうね
しき おりおり ご いっしょ しましょうね
Shiki Oriori go Issho shimashoune