蒼き光を灯すそれは破壊、 眠り、 蘇生・・・命を無視された戦士(ゲシュペンスト・イェーガー)
あおき ひかり を ともす それは はかい 、 ねむり 、 そせい ・・・ いのち を むしさ れた せんし ( げしゅぺんすと ・ いぇーがー )
Aoki Hikari wo Tomosu soreha Hakai 、 Nemuri 、 Sosei ・・・ Inochi wo Mushisa reta Senshi ( geshupensuto ・ ie^ga^ )
傷つき彷徨い踏み出した確かな忍び逢い ・・・命を無視された戦士
きずつ き ほうこう い ふみ だし た たしか な しのび あい ・・・ いのち を むしさ れた せんし
Kizutsu ki Houkou i Fumi Dashi ta Tashika na Shinobi Ai ・・・ Inochi wo Mushisa reta Senshi
あぁ その背中は
あぁ その せなか は
aa sono Senaka ha
羽をもぎ取られた跡がある
はね をもぎ とら れた あと がある
Hane womogi Tora reta Ato gaaru
小さな何かを信じて
ちいさ な なにか を しんじ て
Chiisa na Nanika wo Shinji te
もう1度つかもう!
もう 1 ど つかもう !
mou 1 Do tsukamou !
赤く燃える炎の鋼、 痛み、 そして揺れる・・・命を無視された戦士
あかく もえ る ほのお の こう 、 いたみ 、 そして ゆれ る ・・・ いのち を むしさ れた せんし
Akaku Moe ru Honoo no Kou 、 Itami 、 soshite Yure ru ・・・ Inochi wo Mushisa reta Senshi
いかな外皮をも斬り裂き断ち割るため立ち上がれ!・・・命を無視された戦士
いかな がいひ をも ぎり さき たち わる ため たちあが れ ! ・・・ いのち を むしさ れた せんし
ikana Gaihi womo Giri Saki Tachi Waru tame Tachiaga re ! ・・・ Inochi wo Mushisa reta Senshi
誇りをもち刃ふりあげ私よ あなたよ その手よ このてはやすらぎを知っている!
ほこり をもち は ふりあげ わたし よ あなたよ その て よ このてはやすらぎを しって いる !
Hokori womochi Ha furiage Watashi yo anatayo sono Te yo konotehayasuragiwo Shitte iru !
NON それでいい
NON それでいい
NON soredeii
NON 希望なんだ
NON きぼう なんだ
NON Kibou nanda
せめて君の微笑み守るよ・・・
せめて くん の ほほえみ まもる よ ・・・
semete Kun no Hohoemi Mamoru yo ・・・
我々と呼べる未来へ続く世界導かれる・・・高貴なる炎(ノープル・フランム)
われわれ と よべ る みらい へ つづく せかい みちびか れる ・・・ こうき なる ほのお ( のーぷる ・ ふらんむ )
Wareware to Yobe ru Mirai he Tsuzuku Sekai Michibika reru ・・・ Kouki naru Honoo ( no^puru ・ furanmu )
不公平な世の中誰がゆるせるものか!それこそが・・・高貴なる炎
ふこうへい な よのなか だれが ゆるせるものか ! それこそが ・・・ こうき なる ほのお
Fukouhei na Yononaka Darega yuruserumonoka ! sorekosoga ・・・ Kouki naru Honoo
あぁ その瞳は
あぁ その ひとみ は
aa sono Hitomi ha
何を捕え何処目指すのか・・・
なにを とらえ どこ めざす のか ・・・
Naniwo Torae Doko Mezasu noka ・・・
小さな背中を信じて
ちいさ な せなか を しんじ て
Chiisa na Senaka wo Shinji te
もう一度進もう!
もう いちど すすも う !
mou Ichido Susumo u !
奪われて行く一粒の重さ 武器は捨てられない・・・高貴なる炎
うばわ れて いく ひとつぶ の おもさ ぶき は すて られない ・・・ こうき なる ほのお
Ubawa rete Iku Hitotsubu no Omosa Buki ha Sute rarenai ・・・ Kouki naru Honoo
何の為に命を賭けてなおも守って行くのか・・・高貴なる炎
なんの ために いのち を かけ てなおも まもって いく のか ・・・ こうき なる ほのお
Nanno Tameni Inochi wo Kake tenaomo Mamotte Iku noka ・・・ Kouki naru Honoo
凛として咲いたこの花は悲しみさえも気付けないままでやすらぎを遠ざける・・・
りん として さい たこの はな は かなしみ さえも きづけ ないままでやすらぎを とおざ ける ・・・
Rin toshite Sai takono Hana ha Kanashimi saemo Kizuke naimamadeyasuragiwo Tooza keru ・・・
NON そして今
NON そして いま
NON soshite Ima
NON いとしさゆえ
NON いとしさゆえ
NON itoshisayue
傷にまみれた孤独守るよ・・・
きず にまみれた こどく まもる よ ・・・
Kizu nimamireta Kodoku Mamoru yo ・・・
『甘えたくても 抱かれたくても 命あずけましょう・・・』
『 あまえ たくても だか れたくても いのち あずけましょう ・・・』
『 Amae takutemo Daka retakutemo Inochi azukemashou ・・・』
やすらきを求めて
やすらきを もとめ て
yasurakiwo Motome te
NON それでいい
NON それでいい
NON soredeii
NON 希望なんだ
NON きぼう なんだ
NON Kibou nanda
せめて君の微笑み守るよ・・・
せめて くん の ほほえみ まもる よ ・・・
semete Kun no Hohoemi Mamoru yo ・・・
NON それでいい
NON それでいい
NON soredeii
NON 希望なんだ
NON きぼう なんだ
NON Kibou nanda
せめて君の微笑み守るよ・・・
せめて くん の ほほえみ まもる よ ・・・
semete Kun no Hohoemi Mamoru yo ・・・