値上げは ぜんぜん考えぬ
ねあげ は ぜんぜん かんがえ ぬ
Neage ha zenzen Kangae nu
年内 値上げは考えぬ
ねんない ねあげ は かんがえ ぬ
Nennai Neage ha Kangae nu
当分 値上げはありえない
とうぶん ねあげ はありえない
Toubun Neage haarienai
極力 値上げはおさえたい
きょくりょく ねあげ はおさえたい
Kyokuryoku Neage haosaetai
今のところ
いま のところ
Ima notokoro
値上げはみおくりたい
ねあげ はみおくりたい
Neage hamiokuritai
すぐに 値上げを認めない
すぐに ねあげ を みとめ ない
suguni Neage wo Mitome nai
値上げがある
ねあげ がある
Neage gaaru
としても今ではない
としても いま ではない
toshitemo Ima dehanai
なるべく値上げはさけたい
なるべく ねあげ はさけたい
narubeku Neage hasaketai
値上げせざるを得ないという
ねあげ せざるを えな いという
Neage sezaruwo Ena itoiu
声もあるが
こえ もあるが
Koe moaruga
値上げするかどうかは
ねあげ するかどうかは
Neage surukadoukaha
検討中である
けんとうちゅう である
Kentouchuu dearu
値上げもさけられない
ねあげ もさけられない
Neage mosakerarenai
かもしれないが
かもしれないが
kamoshirenaiga
まだまだ時期が早すぎる
まだまだ じき が はやす ぎる
madamada Jiki ga Hayasu giru
値上げの時期は考えたい
ねあげ の じき は かんがえ たい
Neage no Jiki ha Kangae tai
値上げを認めたわけではない
ねあげ を みとめ たわけではない
Neage wo Mitome tawakedehanai
すぐに値上げはしたくない
すぐに ねあげ はしたくない
suguni Neage hashitakunai
値上げには消極的であるが
ねあげ には しょうきょくてき であるが
Neage niha Shoukyokuteki dearuga
年内 値上げもやむを得ぬ
ねんない ねあげ もやむを えぬ
Nennai Neage moyamuwo Enu
近く 値上げもやむを得ぬ
ちかく ねあげ もやむを えぬ
Chikaku Neage moyamuwo Enu
値上げもやむを得ぬ
ねあげ もやむを えぬ
Neage moyamuwo Enu
値上げにふみきろう
ねあげ にふみきろう
Neage nifumikirou