貴方は期待をして 負担をかける
あなた は きたい をして ふたん をかける
Anata ha Kitai woshite Futan wokakeru
巨大な揺れに
きょだい な ゆれ に
Kyodai na Yure ni
貴方は期待をして 誤解をする
あなた は きたい をして ごかい をする
Anata ha Kitai woshite Gokai wosuru
私も期待をして それを待つ
わたし も きたい をして それを まつ
Watashi mo Kitai woshite sorewo Matsu
愚かな揺れに
おろか な ゆれ に
Oroka na Yure ni
私も期待をしては また駄目になる
わたし も きたい をしては また だめ になる
Watashi mo Kitai woshiteha mata Dame ninaru
その必要の無い街で 2人は何をうろたえたのだろう?
その ひつよう の ない まち で 2 にん は なにを うろたえたのだろう ?
sono Hitsuyou no Nai Machi de 2 Nin ha Naniwo urotaetanodarou ?
そんな必要も無いこの街で
そんな ひつよう も ない この まち で
sonna Hitsuyou mo Nai kono Machi de
例えば漂う方がレールは破壊せずに済むと
たとえば ただよう ほうが れーる は はかい せずに すむ と
Tatoeba Tadayou Houga re^ru ha Hakai sezuni Sumu to
例えば従う方が指先は触れたままだと
たとえば したがう ほうが ゆびさき は ふれた ままだと
Tatoeba Shitagau Houga Yubisaki ha Fureta mamadato
誘惑して
ゆうわく して
Yuuwaku shite
拒絶して
きょぜつ して
Kyozetsu shite
到り着けば繰り返して
いたり つけ ば くりかえし て
Itari Tsuke ba Kurikaeshi te
今度は何を望むのだろう
こんど は なにを のぞむ のだろう
Kondo ha Naniwo Nozomu nodarou
貴方は目を伏せて 言葉を探る
あなた は め を ふせ て ことば を さぐる
Anata ha Me wo Fuse te Kotoba wo Saguru
小さな槍で
ちいさ な やり で
Chiisa na Yari de
私も目を伏せては 距離を躍らす
わたし も め を ふせ ては きょり を おどら す
Watashi mo Me wo Fuse teha Kyori wo Odora su
その必要の無い街で 2人は何を擦り抜けたのだろう?
その ひつよう の ない まち で 2 にん は なにを すりぬけ たのだろう ?
sono Hitsuyou no Nai Machi de 2 Nin ha Naniwo Surinuke tanodarou ?
そんな必要も無いこの街で
そんな ひつよう も ない この まち で
sonna Hitsuyou mo Nai kono Machi de
例えば漂う方がロープは放されずに済むと
たとえば ただよう ほうが ろーぷ は はなさ れずに すむ と
Tatoeba Tadayou Houga ro^pu ha Hanasa rezuni Sumu to
例えば従う方がこの足は絡まるだけだと
たとえば したがう ほうが この あし は からま るだけだと
Tatoeba Shitagau Houga kono Ashi ha Karama rudakedato
誘惑して
ゆうわく して
Yuuwaku shite
拒絶して
きょぜつ して
Kyozetsu shite
到り着けば繰り返して
いたり つけ ば くりかえし て
Itari Tsuke ba Kurikaeshi te
今度は何を望むのだろう
こんど は なにを のぞむ のだろう
Kondo ha Naniwo Nozomu nodarou