貴方がその醜さに怯えるために全てが鏡であればと願った
あなた がその しゅう さに おびえ るために すべて が かがみ であればと ねがった
Anata gasono Shuu sani Obie rutameni Subete ga Kagami dearebato Negatta
小さな小さな足跡たちはいつも傷口ばかりを掻きむしった
ちいさ な ちいさ な そくせき たちはいつも きずぐち ばかりを かき むしった
Chiisa na Chiisa na Sokuseki tachihaitsumo Kizuguchi bakariwo Kaki mushitta
私は遠くへ?
わたし は とおく へ ?
Watashi ha Tooku he ?
出来るだけ遠くへ?
できる だけ とおく へ ?
Dekiru dake Tooku he ?
一人だって気付いた瞬間在り余る悲しみは柔らいだ
ひとり だって きづい た しゅんかん あり あまる かなしみ は やわら いだ
Hitori datte Kizui ta Shunkan Ari Amaru Kanashimi ha Yawara ida
泥を塗っては冠を与えたりいつも寝場所なんて無かった
どろ を ぬって は かん を あたえ たりいつも ね ばしょ なんて なか った
Doro wo Nutte ha Kan wo Atae tariitsumo Ne Basho nante Naka tta
結局このしなやかな心にかなうものなんて無い
けっきょく このしなやかな こころ にかなうものなんて ない
Kekkyoku konoshinayakana Kokoro nikanaumononante Nai
私を土足で荒らしても 余白など無くても
わたし を どそく で あら しても よはく など なく ても
Watashi wo Dosoku de Ara shitemo Yohaku nado Naku temo
全てはこの肌に触れる事さえ出来ない
すべて はこの はだ に ふれる こと さえ できな い
Subete hakono Hada ni Fureru Koto sae Dekina i
貴方には決して見えたりしないでしょう?
あなた には けっして みえ たりしないでしょう ?
Anata niha Kesshite Mie tarishinaideshou ?
Tiger in my Love
Tiger in my Love
Tiger in my Love
光がこの眼を殺して私を助けてくれると言っても
ひかり がこの め を ころし て わたし を たすけ てくれると いっって も
Hikari gakono Me wo Koroshi te Watashi wo Tasuke tekureruto Itsutte mo
放し飼いのままの理想たちがその逃げを許しはしない
はなしがい のままの りそう たちがその にげ を ゆるし はしない
Hanashigai nomamano Risou tachigasono Nige wo Yurushi hashinai
私は遠くへ?
わたし は とおく へ ?
Watashi ha Tooku he ?
出来るだけ遠くへ?
できる だけ とおく へ ?
Dekiru dake Tooku he ?
「言葉など要らない」と言って誰かが森に導いてくれれば
「 ことば など いら ない 」 と いっって だれか が もり に みちびい てくれれば
「 Kotoba nado Ira nai 」 to Itsutte Dareka ga Mori ni Michibii tekurereba
鋼の様な皮膚が裂けて妖精が出て来るとでも思ってるの?
こう の ような ひふ が さけ て ようせい が でて くる とでも おもって るの ?
Kou no Youna Hifu ga Sake te Yousei ga Dete Kuru todemo Omotte runo ?
結局このしなやかな心にかなうものなんて無い
けっきょく このしなやかな こころ にかなうものなんて ない
Kekkyoku konoshinayakana Kokoro nikanaumononante Nai
私を土足で荒らしても 余白など無くても
わたし を どそく で あら しても よはく など なく ても
Watashi wo Dosoku de Ara shitemo Yohaku nado Naku temo
この牙は熱さを忘れる事さえ出来ない
この きば は あつさ を わすれ る こと さえ できな い
kono Kiba ha Atsusa wo Wasure ru Koto sae Dekina i
貴方には決して見えたりしないでしょう?
あなた には けっして みえ たりしないでしょう ?
Anata niha Kesshite Mie tarishinaideshou ?
Tiger in my Love
Tiger in my Love
Tiger in my Love
この腕が千切れたとしても 自分の手を離したくなかった
この うで が ちぎれ たとしても じぶん の て を はなし たくなかった
kono Ude ga Chigire tatoshitemo Jibun no Te wo Hanashi takunakatta
振り返れば今は あの花の色も見える
ふりかえれ ば いま は あの はな の しょく も みえ る
Furikaere ba Ima ha ano Hana no Shoku mo Mie ru
満ちない私を認めて
みち ない わたし を みとめ て
Michi nai Watashi wo Mitome te
「早く次のを」
「 はやく つぎの を 」
「 Hayaku Tsugino wo 」
私を土足で荒らしても 余白など無くても
わたし を どそく で あら しても よはく など なく ても
Watashi wo Dosoku de Ara shitemo Yohaku nado Naku temo
全てはこの肌に触れる事さえ出来ない
すべて はこの はだ に ふれる こと さえ できな い
Subete hakono Hada ni Fureru Koto sae Dekina i
貴方には決して見えたりしないでしょう?
あなた には けっして みえ たりしないでしょう ?
Anata niha Kesshite Mie tarishinaideshou ?
Tiger in my Love
Tiger in my Love
Tiger in my Love
私を土足で荒らしても 余白など無くても
わたし を どそく で あら しても よはく など なく ても
Watashi wo Dosoku de Ara shitemo Yohaku nado Naku temo
この牙は熱さを忘れる事さえ出来ない
この きば は あつさ を わすれ る こと さえ できな い
kono Kiba ha Atsusa wo Wasure ru Koto sae Dekina i
貴方には決して見えたりしないでしょう?
あなた には けっして みえ たりしないでしょう ?
Anata niha Kesshite Mie tarishinaideshou ?
Tiger in my Love
Tiger in my Love
Tiger in my Love