「……さぁ、覚悟はいいか?」
「…… さぁ 、 かくご はいいか ? 」
「…… saa 、 Kakugo haiika ? 」
「……来いよ」
「…… こい よ 」
「…… Koi yo 」
月夜の静寂(しじま)を切り裂き
つきよ の せいじゃく ( しじま ) を きり さき
Tsukiyo no Seijaku ( shijima ) wo Kiri Saki
追い駆ければ追い駆けるほど 感じた確信
おい かけ れば おい かけ るほど かんじ た かくしん
Oi Kake reba Oi Kake ruhodo Kanji ta Kakushin
Uh,まさかのfemme fatale?(ファムファタル)
Uh, まさかの femme fatale?( ふぁむふぁたる )
Uh, masakano femme fatale?( famufataru )
幻惑(まど)わされた血(わな)に沸き立てば
げんわく ( まど ) わされた ち ( わな ) に わき たて ば
Genwaku ( mado ) wasareta Chi ( wana ) ni Waki Tate ba
組み伏せた掌(てのひら)に
くみ ふせ た てのひら ( てのひら ) に
Kumi Fuse ta Tenohira ( tenohira ) ni
煌めいた銀の十字(クロス)は 嗜虐(しぎゃく)の極みさ
こう めいた ぎん の じゅうじ ( くろす ) は しぎゃく ( しぎゃく ) の きわみ さ
Kou meita Gin no Juuji ( kurosu ) ha Shigyaku ( shigyaku ) no Kiwami sa
「……もっと、欲しいんだろ?」
「…… もっと 、 ほしい んだろ ? 」
「…… motto 、 Hoshii ndaro ? 」
さぁ、泣け! 叫べ! 激しく溢れ出る 真紅の衝動!
さぁ 、 なけ ! さけべ ! はげしく あふれ でる しんく の しょうどう !
saa 、 Nake ! Sakebe ! Hageshiku Afure Deru Shinku no Shoudou !
今宵、深く突き刺し 奥から覚醒(メザ)める、決死の欲望(リビドー)!
こよい 、 ふかく つき さし おく から かくせい ( めざ ) める 、 けっし の よくぼう ( りびどー )!
Koyoi 、 Fukaku Tsuki Sashi Oku kara Kakusei ( meza ) meru 、 Kesshi no Yokubou ( ribido^ )!
「もっと (ずっと) 激しくして」
「 もっと ( ずっと ) はげしく して 」
「 motto ( zutto ) Hageshiku shite 」
耐えきれぬ苦痛(いたみ)と愉悦(よろこび)は罪か?
たえ きれぬ くつう ( いたみ ) と ゆえつ ( よろこび ) は つみ か ?
Tae kirenu Kutsuu ( itami ) to Yuetsu ( yorokobi ) ha Tsumi ka ?
戦慄(わなな)いた朝焼けに誓う、吸血する運命(Fate)
せんりつ ( わなな ) いた あさやけ に ちかう 、 きゅうけつ する うんめい (Fate)
Senritsu ( wanana ) ita Asayake ni Chikau 、 Kyuuketsu suru Unmei (Fate)
そうさ、オレ達 Mr.Sadistic Night
そうさ 、 おれ たち Mr.Sadistic Night
sousa 、 ore Tachi Mr.Sadistic Night
禁じた祈祷(いのり)が響いて
きんじ た きとう ( いのり ) が ひびい て
Kinji ta Kitou ( inori ) ga Hibii te
生臨めば、死到達(きた)るMagic 遠のく核心
なま のぞめ ば 、 し とうたつ ( きた ) る Magic とおのく かくしん
Nama Nozome ba 、 Shi Toutatsu ( kita ) ru Magic Toonoku Kakushin
Ah,求めたdécadence?(デカダンス)
Ah, もとめ た d cadence?( でかだんす )
Ah, Motome ta d cadence?( dekadansu )
彩られた愛は消え失せて
いろどら れた あい は きえ うせ て
Irodora reta Ai ha Kie Use te
接吻(くちづ)けた唇に
せっぷん ( くちづ ) けた くちびる に
Seppun ( kuchizu ) keta Kuchibiru ni
塗りたくる漆黒(クロ)いルージュは 加虐(かぎゃく)の憐憫
ぬり たくる しっこく ( くろ ) い るーじゅ は かぎゃく ( かぎゃく ) の れんびん
Nuri takuru Shikkoku ( kuro ) i ru^ju ha Kagyaku ( kagyaku ) no Renbin
「……逝くまで、吸ってやる」
「…… いく まで 、 すって やる 」
「…… Iku made 、 Sutte yaru 」
もう、涸れ果てた 幽かに揺れ動く 理性(キヲク)の残滓!
もう 、 かれれ はて た かすか に ゆれ うごく りせい ( きをく ) の ざんし !
mou 、 Karere Hate ta Kasuka ni Yure Ugoku Risei ( kiwoku ) no Zanshi !
強く ネジ込んで往く 神すら見離す 九死の暗喩(メタファー)
つよく ねじ こん で ゆく かみ すら けん はなす きゅうし の あんゆ ( めたふぁー )
Tsuyoku neji Kon de Yuku Kami sura Ken Hanasu Kyuushi no Anyu ( metafa^ )
善(GOOD)/惡(BAD) 意味を弁明(もと)め 抗えぬ瞳に映るBlood in the Moonlight
ぜん (GOOD)/ あく (BAD) いみ を べんめい ( もと ) め あらがえ ぬ ひとみ に うつる Blood in the Moonlight
Zen (GOOD)/ Aku (BAD) Imi wo Benmei ( moto ) me Aragae nu Hitomi ni Utsuru Blood in the Moonlight
赦されぬ女神(アフロディーテ) 紅く、染め上げる真夜中(MIDNIGHT)
ゆるさ れぬ めがみ ( あふろでぃーて ) あかく 、 そめ あげ る まよなか (MIDNIGHT)
Yurusa renu Megami ( afurodi^te ) Akaku 、 Some Age ru Mayonaka (MIDNIGHT)
そうさ、オレ達 Mr.Sadistic Night
そうさ 、 おれ たち Mr.Sadistic Night
sousa 、 ore Tachi Mr.Sadistic Night
「もう誰にも渡さねぇよ……赦されない愛ほど」
「 もう だれ にも わたさ ねぇよ …… ゆるさ れない あい ほど 」
「 mou Dare nimo Watasa neeyo …… Yurusa renai Ai hodo 」
「この血が沸き立つ……さあ、吸ってやる……」
「 この ちが わき たつ …… さあ 、 すって やる ……」
「 kono Chiga Waki Tatsu …… saa 、 Sutte yaru ……」
「ふっ……この呪縛を、解き放ち」
「 ふっ …… この じゅばく を 、 とき ほうっち 」
「 futsu …… kono Jubaku wo 、 Toki Houtchi 」
「……オマエのすべてを手に入れる……」
「…… おまえ のすべてを てにいれ る ……」
「…… omae nosubetewo Teniire ru ……」
「終わらない夜を、終わらせる、その血」
「 おわ らない よる を 、 おわ らせる 、 その ち 」
「 Owa ranai Yoru wo 、 Owa raseru 、 sono Chi 」
「夜明けまで、吸い尽くしてやる……」
「 よあけ まで 、 すい づくし てやる ……」
「 Yoake made 、 Sui Zukushi teyaru ……」
「さあ、思う存分、逝け……」
「 さあ 、 おもう ぞんぶん 、 いけ ……」
「 saa 、 Omou Zonbun 、 Ike ……」
「……ホント、たまんねぇ……」
「…… ほんと 、 たまんねぇ ……」
「…… honto 、 tamannee ……」
「……ククッ、終わらせるわけねぇだろ?」
「…… くくっ 、 おわ らせるわけねぇだろ ? 」
「…… kukutsu 、 Owa raseruwakeneedaro ? 」
「……ククッ、終わらせるわけないだろ?」
「…… くくっ 、 おわ らせるわけないだろ ? 」
「…… kukutsu 、 Owa raseruwakenaidaro ? 」
さぁ、泣け! 叫べ! 激しく溢れ出る 真紅の衝動!
さぁ 、 なけ ! さけべ ! はげしく あふれ でる しんく の しょうどう !
saa 、 Nake ! Sakebe ! Hageshiku Afure Deru Shinku no Shoudou !
今宵、深く突き刺し 奥から覚醒(メザ)める、決死の欲望(リビドー)!
こよい 、 ふかく つき さし おく から かくせい ( めざ ) める 、 けっし の よくぼう ( りびどー )!
Koyoi 、 Fukaku Tsuki Sashi Oku kara Kakusei ( meza ) meru 、 Kesshi no Yokubou ( ribido^ )!
「もっと (ずっと) 激しくして」
「 もっと ( ずっと ) はげしく して 」
「 motto ( zutto ) Hageshiku shite 」
耐えきれぬ苦痛(いたみ)と 愉悦(よろこび)は罪か?
たえ きれぬ くつう ( いたみ ) と ゆえつ ( よろこび ) は つみ か ?
Tae kirenu Kutsuu ( itami ) to Yuetsu ( yorokobi ) ha Tsumi ka ?
戦慄(わなな)いた朝焼けに誓う、吸血する運命(Fate)
せんりつ ( わなな ) いた あさやけ に ちかう 、 きゅうけつ する うんめい (Fate)
Senritsu ( wanana ) ita Asayake ni Chikau 、 Kyuuketsu suru Unmei (Fate)
そうさ、オレ達 Mr.Sadistic Night
そうさ 、 おれ たち Mr.Sadistic Night
sousa 、 ore Tachi Mr.Sadistic Night