(男) 朝目が覚めたら ト トトン
( おとこ ) あさ め が さめ たら と ととん
( Otoko ) Asa Me ga Same tara to toton
(女) お台所で ト トトン
( おんな ) お だいどころ で と ととん
( Onna ) o Daidokoro de to toton
(男) お前いったい誰だよ
( おとこ ) お まえ いったい だれ だよ
( Otoko ) o Mae ittai Dare dayo
(女) わたくしですわマリア(ウッ!)
( おんな ) わたくしですわ まりあ ( うっ !)
( Onna ) watakushidesuwa maria ( utsu !)
(男) なにをしてるの ト トトン
( おとこ ) なにをしてるの と ととん
( Otoko ) naniwoshiteruno to toton
(女) お料理ですわ ル ルルン
( おんな ) お りょうり ですわ る るるん
( Onna ) o Ryouri desuwa ru rurun
(男) あなたのために今日から
( おとこ ) あなたのために きょう から
( Otoko ) anatanotameni Kyou kara
(女) 押し掛け女房ですわ(ウッ!)
( おんな ) おし かけ にょうぼう ですわ ( うっ !)
( Onna ) Oshi Kake Nyoubou desuwa ( utsu !)
(男) だけどお前は男
( おとこ ) だけどお まえ は おとこ
( Otoko ) dakedoo Mae ha Otoko
(女) それはささいなことですわ
( おんな ) それはささいなことですわ
( Onna ) sorehasasainakotodesuwa
(男) しっかりお前は男
( おとこ ) しっかりお まえ は おとこ
( Otoko ) shikkario Mae ha Otoko
(女) 誰にも欠点ありますわ
( おんな ) だれ にも けってん ありますわ
( Onna ) Dare nimo Ketten arimasuwa
(男) 踊るマリアのマンボ(マンボ!)
( おとこ ) おどる まりあ の まんぼ ( まんぼ !)
( Otoko ) Odoru maria no manbo ( manbo !)
(女) ゆられゆれてるマンボ(マンボ!)
( おんな ) ゆられゆれてる まんぼ ( まんぼ !)
( Onna ) yurareyureteru manbo ( manbo !)
(男) ついているけど (女) ついてゆくのよ
( おとこ ) ついているけど ( おんな ) ついてゆくのよ
( Otoko ) tsuiteirukedo ( Onna ) tsuiteyukunoyo
(二人) ほんのささいな恋だから
( ふたり ) ほんのささいな こい だから
( Futari ) honnosasaina Koi dakara
(女) 朝からおデート ラ ララン
( おんな ) あさ からお でーと ら ららん
( Onna ) Asa karao de^to ra raran
(男) パトロールだよ ズ ズズン
( おとこ ) ぱとろーる だよ ず ずずん
( Otoko ) patoro^ru dayo zu zuzun
(女) おそばにおいて欲しいの
( おんな ) おそばにおいて ほしい の
( Onna ) osobanioite Hoshii no
(男) ついてくるなよ バリア(ウッ!)
( おとこ ) ついてくるなよ ばりあ ( うっ !)
( Otoko ) tsuitekurunayo baria ( utsu !)
(女) 事件が起きた ファ ファファン
( おんな ) じけん が おき た ふぁ ふぁふぁん
( Onna ) Jiken ga Oki ta fa fafan
(男) 悪者たちが ガ ガガン
( おとこ ) わるもの たちが が ががん
( Otoko ) Warumono tachiga ga gagan
(女) おまもりします 両様
( おんな ) おまもりします りょうよう
( Onna ) omamorishimasu Ryouyou
かかってきなさいですわ(ハッ!)
かかってきなさいですわ ( はっ !)
kakattekinasaidesuwa ( hatsu !)
(男) さすがお前は男
( おとこ ) さすがお まえ は おとこ
( Otoko ) sasugao Mae ha Otoko
(女) それはささいなコトですわ
( おんな ) それはささいな こと ですわ
( Onna ) sorehasasaina koto desuwa
(男) やっぱりお前は男
( おとこ ) やっぱりお まえ は おとこ
( Otoko ) yappario Mae ha Otoko
(女) 誰にも欠点ありますわ
( おんな ) だれ にも けってん ありますわ
( Onna ) Dare nimo Ketten arimasuwa
(男) うなるマリアのマンボ
( おとこ ) うなる まりあ の まんぼ
( Otoko ) unaru maria no manbo
(女) むせび泣いてるマンボ
( おんな ) むせび ない てる まんぼ
( Onna ) musebi Nai teru manbo
(男) ついているけど (女) ついてゆくのよ
( おとこ ) ついているけど ( おんな ) ついてゆくのよ
( Otoko ) tsuiteirukedo ( Onna ) tsuiteyukunoyo
(二人) ほんのささいな恋だから
( ふたり ) ほんのささいな こい だから
( Futari ) honnosasaina Koi dakara
(男) だけどお前は男
( おとこ ) だけどお まえ は おとこ
( Otoko ) dakedoo Mae ha Otoko
(女) それはささいなことですわ
( おんな ) それはささいなことですわ
( Onna ) sorehasasainakotodesuwa
(男) しっかりお前は男
( おとこ ) しっかりお まえ は おとこ
( Otoko ) shikkario Mae ha Otoko
(女) 誰にも欠点ありますわ
( おんな ) だれ にも けってん ありますわ
( Onna ) Dare nimo Ketten arimasuwa
(男) 踊るマリアのマンボ(マンボ!)
( おとこ ) おどる まりあ の まんぼ ( まんぼ !)
( Otoko ) Odoru maria no manbo ( manbo !)
(女) ゆられゆれてるマンボ(マンボ!)
( おんな ) ゆられゆれてる まんぼ ( まんぼ !)
( Onna ) yurareyureteru manbo ( manbo !)
(男) ついているけど (女) ついてゆくのよ
( おとこ ) ついているけど ( おんな ) ついてゆくのよ
( Otoko ) tsuiteirukedo ( Onna ) tsuiteyukunoyo
(二人) ほんのささいな恋だから
( ふたり ) ほんのささいな こい だから
( Futari ) honnosasaina Koi dakara
ほんの ささいな恋だから
ほんの ささいな こい だから
honno sasaina Koi dakara
ほんの ささいな恋だから
ほんの ささいな こい だから
honno sasaina Koi dakara