おいっす! 2-Bのムードメーカー、喜多川だぜ~!
おいっす ! 2-B の むーどめーかー 、 きたがわ だぜ !
oissu ! 2-B no mu^dome^ka^ 、 Kitagawa daze !
よう。俺は農業研究部の穂高だ。
よう 。 おれ は のうぎょう けんきゅうぶ の ほだか だ 。
you 。 Ore ha Nougyou Kenkyuubu no Hodaka da 。
俺、堅梧のために歌を作ってみたんだ~聞いてくれるか?
おれ 、 けん ご のために うたを つくって みたんだ きい てくれるか ?
Ore 、 Ken Go notameni Utawo Tsukutte mitanda Kii tekureruka ?
な、なんだ!おまえ達は!急にどうしたんだ!
な 、 なんだ ! おまえ たち は ! きゅうに どうしたんだ !
na 、 nanda ! omae Tachi ha ! Kyuuni doushitanda !
まあ、いいから聞いてやれ
まあ 、 いいから きい てやれ
maa 、 iikara Kii teyare
な!な!
な ! な !
na ! na !
パソコン!
ぱそこん !
pasokon !
めっちゃ強い!
めっちゃ つよい !
metcha Tsuyoi !
明神!You're my friend!
みょうじん ! You\'re my friend !
Myoujin ! You\'re my friend !
穂高も歌うのかよ!
ほだか も うたう のかよ !
Hodaka mo Utau nokayo !
あ・た・ま!
あ ・ た ・ ま !
a ・ ta ・ ma !
めっちゃいい!
めっちゃいい !
metchaii !
宿題!
しゅくだい !
Shukudai !
みせてくれ~!
みせてくれ !
misetekure !
なんでだよっ!
なんでだよっ !
nandedayotsu !
パソコンばっかいじってると疲れねぇか?
ぱそこん ばっかいじってると つかれ ねぇか ?
pasokon bakkaijitteruto Tsukare neeka ?
俺の畑で、休憩するってのはどうだ?
おれ の はたけ で 、 きゅうけい するってのはどうだ ?
Ore no Hatake de 、 Kyuukei suruttenohadouda ?
いきなりそんな、無理しなくてもいいけどさ
いきなりそんな 、 むり しなくてもいいけどさ
ikinarisonna 、 Muri shinakutemoiikedosa
気分転換!
きぶんてんかん !
Kibuntenkan !
行こうぜ!行こうぜ!行こうぜ!行こうぜ!行こうぜ!
いこ うぜ ! いこ うぜ ! いこ うぜ ! いこ うぜ ! いこ うぜ !
Iko uze ! Iko uze ! Iko uze ! Iko uze ! Iko uze !
パソコン!
ぱそこん !
pasokon !
じゃ わからねーぜ!
じゃ わからねーぜ !
ja wakaraneze !
友情は!
ゆうじょう は !
Yuujou ha !
ミステリー
みすてりー
misuteri^
もうやめろ!
もうやめろ !
mouyamero !
1!2!3!
1 ! 2 ! 3 !
1 ! 2 ! 3 !
3人は
3 にん は
3 Nin ha
同じ2-Bの友達だろ~!
おなじ 2-B の ともだち だろ !
Onaji 2-B no Tomodachi daro !
野菜!
やさい !
Yasai !
食ってるか?
くっって るか ?
Kutsutte ruka ?
一緒に!
いっしょに !
Isshoni !
たべようぜ~!
たべようぜ !
tabeyouze !
なぜだ!?
なぜだ !?
nazeda !?
なぜか!
なぜか !
nazeka !
ほっとけねぇんだ
ほっとけねぇんだ
hottokeneenda
キミは!キミは!キミは!キミは!
きみ は ! きみ は ! きみ は ! きみ は !
kimi ha ! kimi ha ! kimi ha ! kimi ha !
クラスメイト!
くらすめいと !
kurasumeito !
おまえ達、何勝手なこと歌ってんだよ!
おまえ たち 、 なに かって なこと うたって んだよ !
omae Tachi 、 Nani Katte nakoto Utatte ndayo !
何?俺のために畑でとったジャガイモでポテチを作っただと!?
なに ? おれ のために はたけ でとった じゃがいも で ぽてち を つくった だと !?
Nani ? Ore notameni Hatake detotta jagaimo de potechi wo Tsukutta dato !?
おまえ達どんだけ暇なんだよ!
おまえ たち どんだけ ひま なんだよ !
omae Tachi dondake Hima nandayo !
ぬぉっ!そんなに渡されても食べきれるわけないだろ!
ぬぉっ ! そんなに わたさ れても たべ きれるわけないだろ !
nuotsu ! sonnani Watasa retemo Tabe kireruwakenaidaro !
出逢ってすぐ おまえにピンときたんだぜ!
であって すぐ おまえに ぴん ときたんだぜ !
Deatte sugu omaeni pin tokitandaze !
大事なときには 頼りになる奴だってな
だいじ なときには たより になる やつ だってな
Daiji natokiniha Tayori ninaru Yatsu dattena
タイプの違った ちぐはぐな俺たちだけど
たいぷ の ちがった ちぐはぐな おれ たちだけど
taipu no Chigatta chiguhaguna Ore tachidakedo
どんな時だって
どんな とき だって
donna Toki datte
一緒にいるだけで思い出になるだろ~?
いっしょに いるだけで おもいで になるだろ ?
Isshoni irudakede Omoide ninarudaro ?
パソコン!
ぱそこん !
pasokon !
じゃ わからねーぜ!
じゃ わからねーぜ !
ja wakaraneze !
恋愛は!
れんあい は !
Ren\'ai ha !
ミステリー
みすてりー
misuteri^
確かに……
たしかに ……
Tashikani ……
ハウツー本!
はうつー ほん !
hautsu^ Hon !
読んでても
よんで ても
Yonde temo
なにも!なにも!わからないのさー!
なにも ! なにも ! わからないのさー !
nanimo ! nanimo ! wakaranainosa !
青春!
せいしゅん !
Seishun !
肩組んで
かた くん で
Kata Kun de
席替え!
せきかえ !
Sekikae !
ドキドキ!
どきどき !
dokidoki !
どこでもいい!
どこでもいい !
dokodemoii !
となり!
となり !
tonari !
おまえだといいな!
おまえだといいな !
omaedatoiina !
キミは!キミは!キミは!キミは!
きみ は ! きみ は ! きみ は ! きみ は !
kimi ha ! kimi ha ! kimi ha ! kimi ha !
クラスメイト!
くらすめいと !
kurasumeito !
おめぇら、俺が野菜の面倒見に行ってる間に何騒いでんだ?
おめぇら 、 おれ が やさい の めんどうみ に いって る まに なに さわい でんだ ?
omeera 、 Ore ga Yasai no Mendoumi ni Itte ru Mani Nani Sawai denda ?
こいつが目の前で最後のカツサンドを……!
こいつが めのまえ で さいご の かつさんど を ……!
koitsuga Menomae de Saigo no katsusando wo ……!
怒んなって~!半分分けてやるからさ!
ど んなって ! はんぶん わけ てやるからさ !
Do nnatte ! Hanbun Wake teyarukarasa !
いらん!!
いらん !!
iran !!
ヘッ、おめぇら仲がいいな
へっ 、 おめぇら なか がいいな
hetsu 、 omeera Naka gaiina
だろ~?/どこがだ!
だろ ?/ どこがだ !
daro ?/ dokogada !
パソコン!
ぱそこん !
pasokon !
じゃ わからねーぜ!
じゃ わからねーぜ !
ja wakaraneze !
友情は!
ゆうじょう は !
Yuujou ha !
ミステリー
みすてりー
misuteri^
もうやめろ!
もうやめろ !
mouyamero !
1!2!3!
1 ! 2 ! 3 !
1 ! 2 ! 3 !
3人は
3 にん は
3 Nin ha
同じ2-Bの友達だろ~!
おなじ 2-B の ともだち だろ !
Onaji 2-B no Tomodachi daro !
野菜!
やさい !
Yasai !
食ってるか?
くっって るか ?
Kutsutte ruka ?
一緒に!
いっしょに !
Isshoni !
たべようぜ~!
たべようぜ !
tabeyouze !
なぜだ!?
なぜだ !?
nazeda !?
なぜか!
なぜか !
nazeka !
ほっとけねぇんだ
ほっとけねぇんだ
hottokeneenda
キミは!キミは!キミは!キミは!
きみ は ! きみ は ! きみ は ! きみ は !
kimi ha ! kimi ha ! kimi ha ! kimi ha !
クラスメイト!
くらすめいと !
kurasumeito !
お、おまえ達の行動は全くもって、理解不能だ!
お 、 おまえ たち の こうどう は まったく もって 、 りかいふのう だ !
o 、 omae Tachi no Koudou ha Mattaku motte 、 Rikaifunou da !
もう俺のことはほっといてくれ!
もう おれ のことはほっといてくれ !
mou Ore nokotohahottoitekure !
堅梧、そうじゃないんだ!
けん ご 、 そうじゃないんだ !
Ken Go 、 soujanainda !
頭で理解するんじゃなくて、心で感じるんだよ!
あたま で りかい するんじゃなくて 、 こころ で かんじ るんだよ !
Atama de Rikai surunjanakute 、 Kokoro de Kanji rundayo !
野菜の気持ちを感じるみたいにな
やさい の きもち を かんじ るみたいにな
Yasai no Kimochi wo Kanji rumitainina
そうそうそう~そんなかんじ~!
そうそうそう そんなかんじ !
sousousou sonnakanji !
……って、え?夏生って野菜の気持ちわかんの!?
…… って 、 え ? なつお って やさい の きもち わかんの !?
…… tte 、 e ? Natsuo tte Yasai no Kimochi wakanno !?
す、すげー!すごすぎる!
す 、 すげー ! すごすぎる !
su 、 suge ! sugosugiru !
……もういい。
…… もういい 。
…… mouii 。
おまえ達とまともに会話しようとした俺が馬鹿だった
おまえ たち とまともに かいわ しようとした おれ が ばか だった
omae Tachi tomatomoni Kaiwa shiyoutoshita Ore ga Baka datta