夢から醒めたってまだ、傷跡ただれたまま
ゆめ から さめ たってまだ 、 きずあと ただれたまま
Yume kara Same tattemada 、 Kizuato tadaretamama
あの日の自分次第じゃ、いまも笑えたかな
あの にち の じぶん しだい じゃ 、 いまも わらえ たかな
ano Nichi no Jibun Shidai ja 、 imamo Warae takana
夢は過去になった、その過去をまたぎまた
ゆめ は かこ になった 、 その かこ をまたぎまた
Yume ha Kako ninatta 、 sono Kako womatagimata
深く入り込む夢の中…
ふかく はいりこむ ゆめ の なか …
Fukaku Hairikomu Yume no Naka …
そばにいれたらしあわせで
そばにいれたらしあわせで
sobaniiretarashiawasede
求められたら Kiss をして
もとめ られたら Kiss をして
Motome raretara Kiss woshite
感じあえたら抱きあって
かんじ あえたら だき あって
Kanji aetara Daki atte
ただそれだけで満たされてたのに
ただそれだけで みた されてたのに
tadasoredakede Mita saretetanoni
いつからか、
いつからか 、
itsukaraka 、
交わす言葉はすれ違い
まじわ す ことば はすれ ちがい
Majiwa su Kotoba hasure Chigai
触れあうことは忘れられ
ふれ あうことは わすれ られ
Fure aukotoha Wasure rare
気づけば嘘に傷つけられたりもした
きづ けば うそ に きずつ けられたりもした
Kizu keba Uso ni Kizutsu keraretarimoshita
それなのに、
それなのに 、
sorenanoni 、
まだ投げない自分がいた
まだ なげ ない じぶん がいた
mada Nage nai Jibun gaita
でもそれは愛なんかじゃなく
でもそれは あい なんかじゃなく
demosoreha Ai nankajanaku
誰にも負けたくなかっただけ
だれ にも まけ たくなかっただけ
Dare nimo Make takunakattadake
k・u・y・a・s・h・i・i
k ・ u ・ y ・ a ・ s ・ h ・ i ・ i
k ・ u ・ y ・ a ・ s ・ h ・ i ・ i
夢から醒めた夢
ゆめ から さめ た ゆめ
Yume kara Same ta Yume
Dream After Dream
Dream After Dream
Dream After Dream
彼はもうどうでもよくて
かれは もうどうでもよくて
Kareha moudoudemoyokute
見返したいわけじゃなくて
みかえし たいわけじゃなくて
Mikaeshi taiwakejanakute
ただ、いまよりも強くなりたい
ただ 、 いまよりも つよく なりたい
tada 、 imayorimo Tsuyoku naritai
Dream After Dream
Dream After Dream
Dream After Dream
恋し、破れて、涙して、
こいし 、 やぶれ て 、 なみだ して 、
Koishi 、 Yabure te 、 Namida shite 、
痛みを越えて、美しく
いたみ を こえ て 、 うつくし く
Itami wo Koe te 、 Utsukushi ku
生まれ変わりたい Woo Woo
うまれ かわり たい Woo Woo
Umare Kawari tai Woo Woo
いまはまだ、
いまはまだ 、
imahamada 、
心の傷に耐えるのに
こころ の きず に たえ るのに
Kokoro no Kizu ni Tae runoni
なにかで支えてなければ
なにかで ささえ てなければ
nanikade Sasae tenakereba
すぐ頼りなく折れてしまいそうだから
すぐ たより なく おれ てしまいそうだから
sugu Tayori naku Ore teshimaisoudakara
目が覚めて、
め が さめ て 、
Me ga Same te 、
忘れ去ってしまう前に
わすれ さって しまう まえ に
Wasure Satte shimau Mae ni
この胸に眠る叫びを
この むね に ねむる さけび を
kono Mune ni Nemuru Sakebi wo
今日を生きてく力に換えて
きょう を いき てく ちから に かえ て
Kyou wo Iki teku Chikara ni Kae te
k・u・y・a・s・h・i・i
k ・ u ・ y ・ a ・ s ・ h ・ i ・ i
k ・ u ・ y ・ a ・ s ・ h ・ i ・ i
夢から醒めた夢
ゆめ から さめ た ゆめ
Yume kara Same ta Yume
La la la la la la…
La la la la la la …
La la la la la la …
Dream after dream, I will be over you, woo
Dream after dream, I will be over you, woo
Dream after dream, I will be over you, woo
Dream after dream, I will be over you
Dream after dream, I will be over you
Dream after dream, I will be over you
感情なんて容赦ない、状況なんて変わらない
かんじょう なんて ようしゃ ない 、 じょうきょう なんて かわ らない
Kanjou nante Yousha nai 、 Joukyou nante Kawa ranai
どうやったってしょうがない、そういうのってあんじゃない?
どうやったってしょうがない 、 そういうのってあんじゃない ?
douyattatteshouganai 、 souiunotteanjanai ?
迷ったって意味ない、進むしかないじゃない
まよった って いみ ない 、 すすむ しかないじゃない
Mayotta tte Imi nai 、 Susumu shikanaijanai
それしか答えはない
それしか こたえ はない
soreshika Kotae hanai
キオクは消せない、時は止まらない
きおく は けせ ない 、 とき は とま らない
kioku ha Kese nai 、 Toki ha Toma ranai
キモチは泣きたい、でも負けたくない
きもち は なき たい 、 でも まけ たくない
kimochi ha Naki tai 、 demo Make takunai
まだ終わりじゃない、未来があるじゃない
まだ おわり じゃない 、 みらい があるじゃない
mada Owari janai 、 Mirai gaarujanai
それが希望じゃない?
それが きぼう じゃない ?
sorega Kibou janai ?
Dream After Dream
Dream After Dream
Dream After Dream
手にしたものは消えるけど
てに したものは きえ るけど
Teni shitamonoha Kie rukedo
きっとなにか残していく
きっとなにか のこし ていく
kittonanika Nokoshi teiku
それを見失わずに拾い集めてゆくことで
それを みうしなわ ずに ひろい あつめ てゆくことで
sorewo Miushinawa zuni Hiroi Atsume teyukukotode
Dream After Dream
Dream After Dream
Dream After Dream
恋し、破れて、涙して、
こいし 、 やぶれ て 、 なみだ して 、
Koishi 、 Yabure te 、 Namida shite 、
痛みを越えて、美しく
いたみ を こえ て 、 うつくし く
Itami wo Koe te 、 Utsukushi ku
生まれ変わるんだ
うまれ かわ るんだ
Umare Kawa runda
あの日そばにあったモノ、手にしたモノ、失ったモノ
あの にち そばにあった もの 、 てに した もの 、 うった もの
ano Nichi sobaniatta mono 、 Teni shita mono 、 Utta mono
零れたモノに残ったモノ、そのすべてが現実だって事
こぼれ た もの に のこった もの 、 そのすべてが げんじつ だって こと
Kobore ta mono ni Nokotta mono 、 sonosubetega Genjitsu datte Koto
夢は過去になった、その過去をまたぎまた
ゆめ は かこ になった 、 その かこ をまたぎまた
Yume ha Kako ninatta 、 sono Kako womatagimata
光を求め夢の元へ…届け!
ひかり を もとめ ゆめ の もと へ … とどけ !
Hikari wo Motome Yume no Moto he … Todoke !