鉛筆で森の絵を描いてみる。
えんぴつ で もり の え を えがい てみる 。
Enpitsu de Mori no E wo Egai temiru 。
真ん中には小さな家を置く。
まんなか には ちいさ な いえ を おく 。
Mannaka niha Chiisa na Ie wo Oku 。
中からはかわいい、女の子。
なか からはかわいい 、 おんなのこ 。
Naka karahakawaii 、 Onnanoko 。
楽しくて、楽しくてページからはみ出るような笑顔。
たのし くて 、 たのし くて ぺーじ からはみ でる ような えがお 。
Tanoshi kute 、 Tanoshi kute pe^ji karahami Deru youna Egao 。
子ヤギが鳴いている。
こ やぎ が ない ている 。
Ko yagi ga Nai teiru 。
テーブルクロスには花柄の切れっぱなしの布があって、
てーぶるくろす には はながら の きれ っぱなしの ぬの があって 、
te^burukurosu niha Hanagara no Kire ppanashino Nuno gaatte 、
朝にはおいしい紅茶が用意されるのです。
あさ にはおいしい こうちゃ が よういさ れるのです 。
Asa nihaoishii Koucha ga Youisa rerunodesu 。
そこには世界で一番平凡な幸せがあって、
そこには せかい で いちばん へいぼん な しあわせ があって 、
sokoniha Sekai de Ichiban Heibon na Shiawase gaatte 、
いつも隣には空白が用意されるのです。
いつも となり には くうはく が よういさ れるのです 。
itsumo Tonari niha Kuuhaku ga Youisa rerunodesu 。