ナイトメアの途中
ないとめあ の とちゅう
naitomea no Tochuu
目蓋が開いた
まぶた が ひらい た
Mabuta ga Hirai ta
裸の胸 心臓の上
はだか の むね しんぞう の うえ
Hadaka no Mune Shinzou no Ue
赤い蝶が羽ばたいていた
あかい ちょう が はね ばたいていた
Akai Chou ga Hane bataiteita
いまも地下牢の柩に眠る
いまも ちかろう の ひつぎ に ねむる
imamo Chikarou no Hitsugi ni Nemuru
遙か祖先 一族たちの
はるか そせん いちぞく たちの
Haruka Sosen Ichizoku tachino
王に優る気高き血が
おう に まさる けたか き ちが
Ou ni Masaru Ketaka ki Chiga
わたしの奥で叫んでいる
わたしの おく で さけん でいる
watashino Oku de Saken deiru
目覚めよ目覚めよ aristocrat
めざめ よ めざめ よ aristocrat
Mezame yo Mezame yo aristocrat
集えよ集えよ majesty
つどえ よ つどえ よ majesty
Tsudoe yo Tsudoe yo majesty
異端をはじきだす社会に
いたん をはじきだす しゃかい に
Itan wohajikidasu Shakai ni
真実(ほんと)の美は生まれない
しんじつ ( ほんと ) の び は うまれ ない
Shinjitsu ( honto ) no Bi ha Umare nai
腐敗 汚染 低俗の民に
ふはい おせん ていぞく の たみ に
Fuhai Osen Teizoku no Tami ni
天は罰を与える
てん は ばつ を あたえ る
Ten ha Batsu wo Atae ru
ブランド狂いの継母たちは
ぶらんど くるい の ままはは たちは
burando Kurui no Mamahaha tachiha
金に物を言わせ
きん に もの を いわ せ
Kin ni Mono wo Iwa se
やや子可愛や
やや こ かわい や
yaya Ko Kawai ya
無能教師に託し
むのう きょうし に たくし
Munou Kyoushi ni Takushi
路上かまわず
ろじょう かまわず
Rojou kamawazu
絡まりあった
からま りあった
Karama riatta
犬のような男と女
いぬ のような おとこ と おんな
Inu noyouna Otoko to Onna
愛もクズに成り下がる
あい も くず に なり さが る
Ai mo kuzu ni Nari Saga ru
恥を知らぬヤツは葬れ
はじ を しら ぬ やつ は ほうむれ
Haji wo Shira nu yatsu ha Houmure
抱けよ抱けよ 叡智なる
だけ よ だけ よ えいち なる
Dake yo Dake yo Eichi naru
光を光を 魂(こころ)に
ひかり を ひかり を たましい ( こころ ) に
Hikari wo Hikari wo Tamashii ( kokoro ) ni
この地上に美が消えれば
この ちじょう に び が きえ れば
kono Chijou ni Bi ga Kie reba
生きられない私たち
いき られない わたしたち
Iki rarenai Watashitachi
誇り 高貴 純血の我ら
ほこり こうき じゅんけつ の われら
Hokori Kouki Junketsu no Warera
制裁の剣を持つ
せいさい の つるぎ を もつ
Seisai no Tsurugi wo Motsu
この目を汚すものは消せ
この め を よごす ものは けせ
kono Me wo Yogosu monoha Kese
私を護る声がひびく
わたし を まもる こえ がひびく
Watashi wo Mamoru Koe gahibiku
目覚めよ目覚めよ aristocrat
めざめ よ めざめ よ aristocrat
Mezame yo Mezame yo aristocrat
称えよ称えよ majesty
となえ よ となえ よ majesty
Tonae yo Tonae yo majesty
右に倣えのデモクラシーに
みぎ に ならえ の でもくらしー に
Migi ni Narae no demokurashi^ ni
夢の未来は築けない
ゆめ の みらい は きづけ ない
Yume no Mirai ha Kizuke nai
欺瞞 虚飾 陋劣の國(たみ)に
ぎまん きょしょく ろうれつ の くに ( たみ ) に
Giman Kyoshoku Rouretsu no Kuni ( tami ) ni
天は遙か裂けて
てん は はるか さけ て
Ten ha Haruka Sake te
降らせよ降らせよ 輝く
ふら せよ ふら せよ かがやく
Fura seyo Fura seyo Kagayaku
光を光を この身に
ひかり を ひかり を この みに
Hikari wo Hikari wo kono Mini
この地上に美が消えれば
この ちじょう に び が きえ れば
kono Chijou ni Bi ga Kie reba
生きられない私たち
いき られない わたしたち
Iki rarenai Watashitachi
誇り 高貴 純血の我ら
ほこり こうき じゅんけつ の われら
Hokori Kouki Junketsu no Warera
聖裁の剣翳す
ひじり さい の つるぎ えい す
Hijiri Sai no Tsurugi Ei su