千もの風吹く胸を
せん もの ふぶき く むね を
Sen mono Fubuki ku Mune wo
抱えて参られた
だえ て まいら れた
Dae te Maira reta
お労しいあなたの望み
お らうし いあなたの のぞみ
o Raushi ianatano Nozomi
何でも叶えましょう
なんで も かなえ ましょう
Nande mo Kanae mashou
Alf Layla wa Layla
Alf Layla wa Layla
Alf Layla wa Layla
夜伽の語り
よとぎ の かたり
Yotogi no Katari
小夜啼きの喘ぎ
さよ なき の あえぎ
Sayo Naki no Aegi
奇態の裸体
き たい の らたい
Ki Tai no Ratai
その膚に纏わん
その はだ に まとわ ん
sono Hada ni Matowa n
触れる吐息は繻子
ふれる といき は しゅす
Fureru Toiki ha Shusu
口脣は緋の天鵞絨
くち しん は ひ の びろーど
Kuchi Shin ha Hi no Birodo
わが名は“恋”
わが めい は “ こい ”
waga Mei ha “ Koi ”
心も躯も蕩かす私に
こころ も く も とろか す わたし に
Kokoro mo Ku mo Toroka su Watashi ni
溺れきらぬ者はない
おぼれ きらぬ もの はない
Obore kiranu Mono hanai
命の炎は快楽に燃すもの
いのち の ほのお は かいらく に もす もの
Inochi no Honoo ha Kairaku ni Mosu mono
甘露に痺れてああ恍惚と
かんろ に しびれ てああ こうこつ と
Kanro ni Shibire teaa Koukotsu to
その精尽き果てるまで
その せい ことごとき はて るまで
sono Sei Kotogotoki Hate rumade
それでも優れぬお顔
それでも まされ ぬお かお
soredemo Masare nuo Kao
胸中(こころ)の洞窟
きょうちゅう ( こころ ) の どうくつ
Kyouchuu ( kokoro ) no Doukutsu
届かぬ苦痛の疼き
とどか ぬ くつう の うずき
Todoka nu Kutsuu no Uzuki
塞いで進ぜましょう
ふさい で すすむ ぜましょう
Fusai de Susumu zemashou
Iftah Ya Simsim
Iftah Ya Simsim
Iftah Ya Simsim
呪文を唱え
じゅもん を となえ
Jumon wo Tonae
開けよ扉 輝く帳
ひらけ よ とびら かがやく ちょう
Hirake yo Tobira Kagayaku Chou
畏れずに踏み出す
おそれ ずに ふみ だす
Osore zuni Fumi Dasu
爪先には珊瑚
つまさき には さんご
Tsumasaki niha Sango
横たわる褥は翡翠
よこ たわる じょく は ひすい
Yoko tawaru Joku ha Hisui
わが名は“富”
わが めい は “ とみ ”
waga Mei ha “ Tomi ”
金銀財宝目映い私に
きんぎん ざいほう まばゆい わたし に
Kingin Zaihou Mabayui Watashi ni
目が眩まぬ者はない
め が くらま ぬ もの はない
Me ga Kurama nu Mono hanai
王者も額づくこの綺羅めきは
おうじゃ も ひたい づくこの きら めきは
Ouja mo Hitai zukukono Kira mekiha
この世の何よりああ美しや
この よの なに よりああ うつくし や
kono Yono Nani yoriaa Utsukushi ya
金で奪えぬ物はなし
きん で うばえ ぬ もの はなし
Kin de Ubae nu Mono hanashi
Alf Layla wa Layla
Alf Layla wa Layla
Alf Layla wa Layla
まだ晴れぬならば
まだ はれ ぬならば
mada Hare nunaraba
抱かれるがいいだろう
だか れるがいいだろう
Daka rerugaiidarou
禁断の腕
きんだん の うで
Kindan no Ude
眼蓋閉じ見つめよ
め ふた とじ みつ めよ
Me Futa Toji Mitsu meyo
黒馬の鬣
くろ うま の りょう
Kuro Uma no Ryou
降り立つ漆黒の翼
おり たつ しっこく の つばさ
Ori Tatsu Shikkoku no Tsubasa
わが名は“闇”
わが めい は “ やみ ”
waga Mei ha “ Yami ”
すべてを抱き取る私の深さに
すべてを だき とる わたし の ふかさ に
subetewo Daki Toru Watashi no Fukasa ni
抗える者などない
あらがえ る もの などない
Aragae ru Mono nadonai
虚無へと注げば愛の美酒となり
きょむ へと そそげ ば あい の びしゅ となり
Kyomu heto Sosoge ba Ai no Bishu tonari
蒼冷めた頬に薔薇の血が差す
あお さめ た ほお に ばら の ちが さす
Ao Same ta Hoo ni Bara no Chiga Sasu
ABRACADABRA
ABRACADABRA
ABRACADABRA
私はいつでも
わたし はいつでも
Watashi haitsudemo
あなたに寄り添った影
あなたに よりそった かげ
anatani Yorisotta Kage
夢など魔となる悪さえ美となる
ゆめ など ま となる わるさ え び となる
Yume nado Ma tonaru Warusa e Bi tonaru
この世の懈怠を犯すものなり
この よの かい たい を おかす ものなり
kono Yono Kai Tai wo Okasu mononari
さあさ魂をこちらに
さあさ たましい をこちらに
saasa Tamashii wokochirani