弔うべき愛を
とむらう べき あい を
Tomurau beki Ai wo
抱えたまま死んだ
だえ たまま しん だ
Dae tamama Shin da
女は 天に舞い
おんな は てん に まい
Onna ha Ten ni Mai
生まれ変わる 迦陵頻伽
うまれ かわ る か りょう ひん きゃ
Umare Kawa ru Ka Ryou Hin Kya
歌いましょう 奏でましょう
うたい ましょう かなで ましょう
Utai mashou Kanade mashou
悲しみがもうこぼれ落ちぬように
かなしみ がもうこぼれ おち ぬように
Kanashimi gamoukobore Ochi nuyouni
仏さま どうか
ほとけ さま どうか
Hotoke sama douka
美しい声をお授けください
うつくし い こえ をお さずけ ください
Utsukushi i Koe woo Sazuke kudasai
世の恋人たちがそっと眠り入るまで
よの こいびと たちがそっと ねむり いる まで
Yono Koibito tachigasotto Nemuri Iru made
背負った 罪いくつ
せおった つみ いくつ
Seotta Tsumi ikutsu
数えて折る指の
かぞえ て おる ゆび の
Kazoe te Oru Yubi no
鉤爪 弦の音を
こう つめ げん の おと を
Kou Tsume Gen no Oto wo
響かせます 地獄の方へ
ひびか せます じごく の ほう へ
Hibika semasu Jigoku no Hou he
鳥になる 花になる
とり になる はな になる
Tori ninaru Hana ninaru
憎しみはもう追って来られぬように
にくしみ はもう おって こら れぬように
Nikushimi hamou Otte Kora renuyouni
仏さま どうか
ほとけ さま どうか
Hotoke sama douka
麗しい姿お与えください
うるわし い すがた お あたえ ください
Uruwashi i Sugata o Atae kudasai
人で非ずば心など消えるでしょうか
にん で あらず ば こころ など きえ るでしょうか
Nin de Arazu ba Kokoro nado Kie rudeshouka
歌いましょう 奏でましょう
うたい ましょう かなで ましょう
Utai mashou Kanade mashou
喜びだけ満ちてつづくために
よろこび だけ みち てつづくために
Yorokobi dake Michi tetsuzukutameni
仏さま わたしに
ほとけ さま わたしに
Hotoke sama watashini
美しい声をお授けください
うつくし い こえ をお さずけ ください
Utsukushi i Koe woo Sazuke kudasai
世に終わりがくるときにも
よに おわり がくるときにも
Yoni Owari gakurutokinimo
歌えるように
うたえ るように
Utae ruyouni