迷い犬 デッドエンド
まよい いぬ でっどえんど
Mayoi Inu deddoendo
知恵の輪 螺旋の上
ちえ の わ らせん の うえ
Chie no Wa Rasen no Ue
這いつくばって 息を切らして
はい つくばって いき を きら して
Hai tsukubatte Iki wo Kira shite
しゃがれた鳴き声
しゃがれた なきごえ
shagareta Nakigoe
結ばれぬ点と線
むすば れぬ てん と せん
Musuba renu Ten to Sen
切実な遠吠え
せつじつ な とおぼえ え
Setsujitsu na Tooboe e
涙流して「誰か応えて」
なみだ ながし て 「 だれか こたえ て 」
Namida Nagashi te 「 Dareka Kotae te 」
何処からも返事はないよ
どこ からも へんじ はないよ
Doko karamo Henji hanaiyo
ボロボロこぼれる悲しみを縫い付けたような黒い模様
ぼろぼろ こぼれる かなしみ を ぬい づけ たような くろい もよう
boroboro koboreru Kanashimi wo Nui Zuke tayouna Kuroi Moyou
それでもまだ 深い闇に
それでもまだ ふかい やみ に
soredemomada Fukai Yami ni
足りないなら絞り出して
たり ないなら しぼり だし て
Tari nainara Shibori Dashi te
迷い犬 デッドエンド
まよい いぬ でっどえんど
Mayoi Inu deddoendo
首の輪外せ 幻影
くび の わ はずせ げんえい
Kubi no Wa Hazuse Gen\'ei
何を求め 何を探して
なにを もとめ なにを さがし て
Naniwo Motome Naniwo Sagashi te
此処にはもう答えはないけど
ここ にはもう こたえ はないけど
Koko nihamou Kotae hanaikedo
それでもまだ 深い闇に
それでもまだ ふかい やみ に
soredemomada Fukai Yami ni
足りないなら
たり ないなら
Tari nainara
奥底から絞り出すように
おくそこ から しぼり だす ように
Okusoko kara Shibori Dasu youni
結ばれぬ点と線
むすば れぬ てん と せん
Musuba renu Ten to Sen
切実な遠吠え
せつじつ な とおぼえ え
Setsujitsu na Tooboe e
涙流して「誰か応えて」
なみだ ながし て 「 だれか こたえ て 」
Namida Nagashi te 「 Dareka Kotae te 」
何処からも返事はないよ
どこ からも へんじ はないよ
Doko karamo Henji hanaiyo
ボロボロこぼれる悲しみで締め付けるように痛むけど
ぼろぼろ こぼれる かなしみ で しめ つける ように いたむ けど
boroboro koboreru Kanashimi de Shime Tsukeru youni Itamu kedo
ボロボロこぼれる悲しみに浮き上がるような白い模様
ぼろぼろ こぼれる かなしみ に うき あが るような しろい もよう
boroboro koboreru Kanashimi ni Uki Aga ruyouna Shiroi Moyou
それでもまだ 深い闇に
それでもまだ ふかい やみ に
soredemomada Fukai Yami ni
足りないなら
たり ないなら
Tari nainara
絞り出すように吠えろ 迷い犬
しぼり だす ように ほえ ろ まよい いぬ
Shibori Dasu youni Hoe ro Mayoi Inu