降り出した雨が
おり だし た あめ が
Ori Dashi ta Ame ga
いつかの悲しみを日々に流さないように
いつかの かなしみ を ひび に ながさ ないように
itsukano Kanashimi wo Hibi ni Nagasa naiyouni
土に包まって芽吹きを待った
つち に つつま って め ふき を まった
Tsuchi ni Tsutsuma tte Me Fuki wo Matta
雨上がりの希望
あめあがり の きぼう
Ameagari no Kibou
雨降りに誰かのささやかな涙を辿り
あめふり に だれか のささやかな なみだ を たどり
Amefuri ni Dareka nosasayakana Namida wo Tadori
晴れの日の道路で干涸びた小さな雨蛙
はれ の にち の どうろ で ひからび た ちいさ な あまがえる
Hare no Nichi no Douro de Hikarabi ta Chiisa na Amagaeru
灰色を向こうまで追い出した青色が見える
はいいろ を むこう まで おいだし た あおいろ が みえ る
Haiiro wo Mukou made Oidashi ta Aoiro ga Mie ru
はじまりの合図が僕を今照らす
はじまりの あいず が ぼく を いま てら す
hajimarino Aizu ga Boku wo Ima Tera su
街路を飾るタイルを避けて
がいろ を かざる たいる を さけ て
Gairo wo Kazaru tairu wo Sake te
顔を出す小さな生命が眩しく光って
かお を だす ちいさ な せいめい が まぶし く ひかって
Kao wo Dasu Chiisa na Seimei ga Mabushi ku Hikatte
ひび割れた底で
ひび われ た そこ で
hibi Ware ta Soko de
いつかの踞る君が乾かないように
いつかの うずくまる くん が かわか ないように
itsukano Uzukumaru Kun ga Kawaka naiyouni
土に包まって芽吹きを待った
つち に つつま って め ふき を まった
Tsuchi ni Tsutsuma tte Me Fuki wo Matta
雨のない間も
あめ のない かん も
Ame nonai Kan mo
うす染めの藍
うす そめ の あい
usu Some no Ai
響くような空の
ひびく ような そら の
Hibiku youna Sora no
旅立ちのチャイムが鳴り出して
たびだち の ちゃいむ が なり だし て
Tabidachi no chaimu ga Nari Dashi te
僕を呼んでいた
ぼく を よん でいた
Boku wo Yon deita
泣いたって怒って塞いだって
ない たって いかって ふさい だって
Nai tatte Ikatte Fusai datte
進まないだけ
すすま ないだけ
Susuma naidake
街路を飾るタイルを避けて
がいろ を かざる たいる を さけ て
Gairo wo Kazaru tairu wo Sake te
顔を出す小さな生命が眩しく光って
かお を だす ちいさ な せいめい が まぶし く ひかって
Kao wo Dasu Chiisa na Seimei ga Mabushi ku Hikatte
降り出した雨が
おり だし た あめ が
Ori Dashi ta Ame ga
いつかの悲しみを日々に流さないように
いつかの かなしみ を ひび に ながさ ないように
itsukano Kanashimi wo Hibi ni Nagasa naiyouni
今は此処で芽を出すことを誓う
いま は ここ で め を だす ことを ちかう
Ima ha Koko de Me wo Dasu kotowo Chikau
降り続く長い雨の最後に
おり つづく ながい あめ の さいご に
Ori Tsuzuku Nagai Ame no Saigo ni
静かに種が顔を出すように
しずか に たね が かお を だす ように
Shizuka ni Tane ga Kao wo Dasu youni
土に包まって芽吹きを待った
つち に つつま って め ふき を まった
Tsuchi ni Tsutsuma tte Me Fuki wo Matta
雨上がりの希望
あめあがり の きぼう
Ameagari no Kibou